CK Power Plc (CKP), the SET-listed

CK Power Plc (CKP), the SET-listed power unit of Ch. Karnchang Plc (CK), expects revenue growth of 20% to 6.8 billion baht next year.

It will be the first full year of operation for its co-generation power plant in Ayutthaya province.

The higher 2014 revenue contribution of Bang Pa-in Cogeneration 1 (BIG 1), which started up in July, will include power and steam sales.

In the first nine months of this year, CKP achieved revenue of 4 billion baht and expects 5.7 billion for the full year, up sharply from 1.5 billion in 2012.

Managing director Supamas Trivisvavet said the solid financial results are being driven mainly by the Nam Ngum 2 hydropower plant in Laos.

Massive amounts of rainfall this year have yielded better-than-expected power generating performance, she said.

At present, CKP has total capacity of 874.5 megawatts including 615 MW from Ngum Ngum 2, 117 MW from BIG 1 and 22 MW from solar farms.

Three projects are under development _ the 169-MW Nam Bak hydropower plant in Laos, the 1,285-MW Xayaburi hydropower plant and the 120-MW BIG 2 plant in Ayutthaya.

Once completed, these projects will bring CKP's total capacity to 2,300 MW by 2019, said Ms Supamas.

"We've set aside 3 billion baht for developing the ongoing projects over the next five years," she said.

Meanwhile, CKP is seeking opportunities to acquire additional capacity, particularly in Myanmar and Laos.

"We're looking for new capacity in Myanmar because it has the potential to develop hydropower plants with capacity of more than 100,000 MW, " said Ms Supamas, citing a report by the Asian Development Bank.

She said CKP has been in talks with several power companies, both Thai and foreign, about possible joint ventures in Myanmar and Laos.

Myanmar, where electricity demand has surged since the country opened up to the international community, wants foreign investors to develop gas-fired power plants there.CKP's third-quarter revenue nearly doubled year-on-year to 1.98 billion baht for a net profit of 182 million.

Nine-month revenue rose by 170% year-on-year to 4 billion baht for a net profit of 198 million, up by 800%.

Shares of CKP closed yesterday on the SET at 12.80 baht, up 70 satang, in trade worth 35 million baht.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

CK พาวเวอร์จำกัด(มหาชน) (CKP), การแสดงชุดไฟของช.ช่างจำกัด(มหาชน) (CK), คาดรายได้เติบโต 20% 6.8 พันล้านบาทต่อปี

จะประจำปีแรกของการดำเนินการของโรงไฟฟ้าพลังงานร่วมสร้างในจังหวัดอยุธยา

ส่วนรายได้ 2014 จะสูงกว่าบางปะอินศักยภาพ 1 (ใหญ่ 1), ซึ่งเริ่มต้นขึ้นในเดือนกรกฎาคม จะรวมพลัง และอบไอน้ำขาย

ในเก้าเดือนแรกของปีนี้ CKP ทำรายได้ 4 พันล้านบาท และคาดว่า 5.7 พันล้านปีเต็ม ขึ้นอย่างรวดเร็วจาก 1.5 พันล้านในปี 2012

Supamas Trivisvavet กล่าวว่า ผลแข็งจะถูกขับเคลื่อน โดยโรงไฟฟ้า 2 งำน้ำในลาวส่วนใหญ่เป็นกรรมการผู้จัดการ

มายมหาศาลของปริมาณน้ำฝนปีนี้มีผลสร้างประสิทธิภาพพลังงานดีกว่าคาด ก็

ปัจจุบัน CKP มีกำลังการผลิตรวมของ 874.5 เมกะวัตต์รวม 615 MW จากงำงำ 2, 117 MW จากใหญ่ 1 และ 22 MW จากฟาร์มแสงอาทิตย์

สามโครงการอยู่ภายใต้_พัฒนาพืชพลังงานน้ำบัคน้ำ 169 MW ในลาว 1โรงงานไฟฟ้าไซยะบุลี 285-MW และใหญ่ 120 MW 2 โรงงานในอยุธยา

เสร็จแล้ว โครงการเหล่านี้จะนำ CKP ของกำลังการผลิตรวมถึง 2300 MW โดย 2019 กล่าวว่า Ms Supamas

"เราได้ตั้งไว้ 3 พันล้านบาทพัฒนาโครงการอย่างต่อเนื่องมากกว่า 5 ปีถัดไป เธอกล่าวว่า

ขณะเดียวกัน CKP คือการแสวงหาโอกาสที่จะได้รับกำลังเพิ่มเติม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพม่าและลาว

"เรากำลังมองหากำลังการผลิตใหม่ในพม่าเนื่องจากมีศักยภาพในการพัฒนาพืชพลังงานน้ำ มีความจุมากกว่า 100000 MW, " กล่าวว่า Ms Supamas อ้างถึงรายงาน โดยธนาคารพัฒนาเอเชียจะ

ก็ CKP มีพูดคุยกับหลายบริษัทพลังงาน ทั้งไทย และต่าง ประเทศ เกี่ยวกับเป็นกิจการร่วมค้าในประเทศพม่าและลาว

พม่า ซึ่งความต้องการไฟฟ้าได้จากเพิ่มขึ้นเนื่องจากประเทศที่เปิดให้ประชาคม ต้องการนักลงทุนต่างประเทศเพื่อพัฒนาแก๊สยิงโรงไฟฟ้ามีรายได้ไตรมาสที่สามของ CKP เกือบสองเท่าปีปี 1.98 พันล้านบาทสำหรับกำไรสุทธิ 182 ล้าน

รายได้เดือนเก้ากุหลาบ 170% ปีในปี 4 พันล้านบาทสำหรับกำไรสุทธิของ 198 ล้าน ขึ้น 800%

เมื่อวานนี้ปิดหุ้น CKP ชุดที่ 12.80 บาท ค่า 70 สตางค์ ค้ามูลค่า 35 ล้านบาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซีเค เพาเวอร์ จำกัด ( ckp ) ชุดแสดงพลังหน่วยปร จำกัด ( CK ) คาดว่ารายได้เติบโต 20% ถึง 6.8 พันล้านบาท ปีหน้า

มันจะเป็นครั้งแรกที่ปีเต็มของการดำเนินการของบริษัทสร้างโรงไฟฟ้าในจังหวัดพระนครศรีอยุธยา

ยิ่ง 2014 สมทบรายได้ของบางป่าในกลุ่มที่ 1 ( ใหญ่ 1 ) ซึ่งเริ่มขึ้นในเดือนกรกฎาคม จะรวมถึงการขายไฟฟ้าและไอน้ำ .

ในช่วงเก้าเดือนแรกของปีนี้ ckp รับรายได้ 4 พันล้านบาท และคาดว่า 5.7 พันล้านสำหรับปีเต็ม ขึ้นอย่างรวดเร็ว จาก 1.5 พันล้านใน 2012

กรรมการผู้จัดการศุภมาส trivisvavet บอกว่าแข็งทางการเงินผลลัพธ์ที่ถูกขับเคลื่อนโดยส่วนใหญ่โรงงานไฟฟ้าพลังน้ำ น้ำงึม 2 ในลาว

จำนวนมหาศาลของปริมาณน้ำฝนในปีนี้จะให้ผลดีกว่าคาด สร้างพลังงาน เธอบอกว่า

ปัจจุบัน ckp มีความจุรวมของ 874.5 615 เมกะวัตต์ จากโรงไฟฟ้า ซึ่งรวมถึงโครงการ 2 , 117 บาท จากใหญ่ 1 และ 22 เมกะวัตต์ จากฟาร์มแสงอาทิตย์

3 โครงการภายใต้การพัฒนา _ ที่ 169-mw น้ำบากพลังพืช ลาว , 1285-mw พลังน้ำไซยะบุรีพืชและ 120-mw ขนาดใหญ่ 2 โรงงานในอยุธยา

เมื่อเสร็จสิ้นโครงการจะทำให้กำลังการผลิตรวม ckp 23.00 MW โดย 2019 กล่าวว่านางสาวศุภมาส .

" เราได้ตั้งไว้ 3 พันล้านบาท เพื่อพัฒนาโครงการต่อเนื่องมากกว่าห้าปีถัดไป , " เธอกล่าว .

ขณะ คือการแสวงหาโอกาสที่จะได้รับ ckp , ความจุเพิ่มเติม โดยเฉพาะในพม่าและลาว .

" เรากำลังมองหาความสามารถใหม่ในพม่า เพราะมีศักยภาพในการพัฒนาไฟฟ้าพลังน้ำพืชที่มีความจุมากกว่า 100000 MW , " กล่าวว่านางสาวศุภมาสกล่าวถึงรายงานโดยธนาคารพัฒนาเอเชีย

เธอบอกว่า ckp ได้รับในการเจรจากับ บริษัท พลังงานต่างๆ ทั้งไทยและต่างประเทศเกี่ยวกับเป็นไปได้ร่วมทุนใน พม่า ลาว และพม่า

,ที่ความต้องการไฟฟ้าได้เพิ่มขึ้นตั้งแต่ประเทศเปิดให้ประชาคมระหว่างประเทศต้องการนักลงทุนต่างชาติเพื่อพัฒนาโรงไฟฟ้าก๊าซธรรมชาติมี รายได้ ckp สามไตรมาสเกือบสองเท่าจาก 1.98 พันล้านบาท มีกำไรสุทธิ 182 ล้าน

9 เดือนมีรายได้เพิ่มขึ้น 170 ปีต่อปีถึง 4 พันล้านบาท กำไรสุทธิของ 198 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 800

%ckp ของหุ้นในตลาดหลักทรัพย์เมื่อวานนี้ปิดที่ 12.80 บาท เพิ่มขึ้น 70 สตางค์ มูลค่าการค้า 35 ล้านบาท