Dear K. Art,K. Judy is ok with the

Dear K. Art,

K. Judy is ok with the design but she requests Kenes to submit the quotation for the standard booth in advance.

In order to make the payment process fast and easy, please submit us as follows;
1. Summary of standard booth vs. raw space
2. Summary of company which AMCHAM needs to pay for electricity and others (I think this is from those who confirm for standard booth)

Please note without submitting me all related docs in advance, it would definitely take time to pay the suppliers same as the year Patrick agreed with Kenes without informing me. I’m always the one who handle all related paper works.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเคศิลปะ, เค . จูดี้ก็โอเคกับการออกแบบ แต่เธอขอ Kenes ที่จะส่งใบเสนอราคาสำหรับบูธมาตรฐานล่วงหน้าเพื่อที่จะทำให้การชำระเงินที่ง่ายและรวดเร็วโปรดส่งเราดังต่อไปนี้1 บทสรุปของบูธมาตรฐานเมื่อเทียบกับพื้นที่ดิบ2 บทสรุปของหอการค้าอเมริกันใน บริษัท ที่ต้องจ่ายสำหรับการผลิตไฟฟ้าและอื่น ๆ (ผมคิดว่านี่คือจากผู้ที่ยืนยันบูธมาตรฐาน) โปรดทราบโดยไม่ต้องส่งฉันเอกสารที่เกี่ยวข้องทั้งหมดล่วงหน้าแน่นอนมันจะใช้เวลาในการจ่ายซัพพลายเออร์เช่นเดียวกับปีแพทริค เห็นด้วยกับ Kenes โดยไม่ต้องแจ้งให้ผม ฉันมักจะเป็นผู้หนึ่งที่จัดการกระดาษทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน K . ศิลปะ

K . จูดี้จะโอเคกับการออกแบบ แต่เธอร้องขอ kenes ส่งใบเสนอราคาสำหรับมาตรฐานบูธล่วงหน้า

เพื่อให้ขั้นตอนการชำระเงินที่ง่ายและรวดเร็ว โปรดส่งเราดังนี้ ;
1 สรุป บูธมาตรฐานกับ
พื้นที่ดิบ 2 สรุปของ บริษัท ซึ่งหอการค้าอเมริกันต้องจ่ายค่าไฟฟ้า และอื่น ๆ ( ฉันคิดว่านี้เป็นผู้ยืนยันกับบูธมาตรฐาน )

โปรดทราบโดยไม่ต้องส่งเอกสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องล่วงหน้า มันต้องใช้เวลาที่จะจ่ายซัพพลายเออร์ เดียวกันเป็นปี แพทริก เห็นด้วยกับ kenes โดยไม่บอกฉัน ฉันมักจะเป็นคนที่จัดการกับงานทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับกระดาษ
.