Dear Sir or Madam,Mi name is Cristi

Dear Sir or Madam,

Mi name is Cristian Sola. The last year I finished my degree in Interior Design in the University of Design BAU of Barcelona (Spain).

Since then I am in the South East of Asia with the goal to know and get experience about the architecture and Oriental Culture. I've been in different countries and I work in differents long term workshops of building, with an specify materials like wood, clay or bamboo. This way I could expand my knowledge proper application not only in construction, also in interior design or furniture.

Last Octuber, I come to Thailand, I quickly felt enveloped in the warm atmosphere of the country, it is culture and it is people.

I'm interested working in the field of architecture. With my education and my specific specialization I have the requirements in the performance of this area of work.

I would be very pleased, have a chance to show my skills in your company, so I request to have an opportunity to arrange a job interview with yours.

Awaiting your news I greet you carefully.

Cristian Sola

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dear Sir หรือท่านผู้หญิงชื่อ Mi เป็น Cristian ดัท ปีฉันเสร็จสิ้นฉันปริญญาในบัวมหาวิทยาลัยออกบาเซโลน่า (สเปน)ตั้งแต่นั้น ฉันอยู่ในใต้ตะวันออกของเอเชียโดยมีเป้าหมายเพื่อทราบ และได้รับประสบการณ์เกี่ยวกับสถาปัตยกรรมและวัฒนธรรมของโอเรียนเต็ล ฉันได้รับในต่างประเทศ และทำงานใน differents ยาวระยะเชิงปฏิบัติของอาคาร ด้วยวัสดุระบุเช่นไม้ ดิน หรือไม้ไผ่ วิธีนี้ผมได้ขยายความรู้เหมาะสมโปรแกรมประยุกต์ของฉันไม่เพียงแต่ ในการก่อสร้าง นอกจากนี้ ในการออกแบบภายในหรือเฟอร์นิเจอร์สุดท้าย Octuber มาไทย ฉันอย่างรวดเร็วรู้สึกท่ามกลางบรรยากาศอบอุ่นของประเทศ เป็นวัฒนธรรม และเป็นคนผมสนใจทำงานด้านสถาปัตยกรรม กับการศึกษาของฉันและความเชี่ยวชาญเฉพาะของฉัน ฉันมีความต้องการประสิทธิภาพการทำงานของงานนี้ผมจะยินดีมาก มีโอกาสที่จะแสดงทักษะของฉันในบริษัทของคุณ ดังนั้นฉันขอได้มีโอกาสจัดสัมภาษณ์งานกับคุณรอข่าวของฉันทักทายคุณอย่างระมัดระวังโซลาร์ Cristian

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเซอร์หรือท่านผู้หญิงชื่อ Mi เป็นคริสเตียน Sola ปีที่ผ่านมาฉันเสร็จปริญญาของฉันในการออกแบบตกแต่งภายในที่มหาวิทยาลัยของการออกแบบบัวบาร์เซโลนา (สเปน). ตั้งแต่นั้นผมอยู่ในตะวันออกเฉียงใต้ของทวีปเอเชียโดยมีเป้าหมายที่จะรู้และได้รับประสบการณ์ที่เกี่ยวกับสถาปัตยกรรมและวัฒนธรรมโอเรียนเต็ล ฉันได้รับในประเทศที่แตกต่างกันและผมทำงานใน differents การประชุมเชิงปฏิบัติการในระยะยาวของอาคารที่มีการระบุวัสดุเช่นไม้ดินหรือไม้ไผ่ วิธีที่ฉันสามารถขยายความรู้ของฉันแอพลิเคชันที่เหมาะสมไม่เพียง แต่ในการก่อสร้างยังอยู่ในการออกแบบตกแต่งภายในหรือเฟอร์นิเจอร์. ล่าสุด Octuber ผมมาเมืองไทยฉันได้อย่างรวดเร็วรู้สึกห่อหุ้มในบรรยากาศที่อบอุ่นของประเทศก็เป็นวัฒนธรรมและเป็นคน. ฉัน 'สนใจทำงานในสาขาสถาปัตยกรรม ที่มีการศึกษาและความเชี่ยวชาญเฉพาะของฉันของฉันฉันมีความต้องการในการทำงานของพื้นที่ของการทำงานนี้. ผมจะยินดีมากที่มีโอกาสที่จะแสดงทักษะของฉันใน บริษัท ของคุณดังนั้นผมขอให้มีโอกาสที่จะจัดให้มีการสัมภาษณ์งานกับ คุณ. รอข่าวของคุณฉันทักทายคุณอย่างระมัดระวัง. Cristian Sola

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir or Madam ,

มิชื่อคริสเตียนโซลา ปีสุดท้ายที่ฉันเรียนจบแล้วในการออกแบบตกแต่งภายในในมหาวิทยาลัยของการออกแบบจากบาร์เซโลนา ( สเปน )

เพราะงั้นฉันในทางตะวันออกเฉียงใต้ของทวีปเอเชีย โดยมีเป้าหมายเพื่อทราบ และได้รับประสบการณ์เกี่ยวกับสถาปัตยกรรมและวัฒนธรรมตะวันออก ผมอยู่ในประเทศที่แตกต่างกันและทำงานในการประชุมเชิงปฏิบัติการระหว่างในระยะยาวของอาคารด้วยการกำหนดวัสดุ เช่น ไม้ , ดิน หรือไม้ไผ่ วิธีนี้ผมสามารถขยายความรู้ของฉันการประยุกต์ใช้ที่เหมาะสมไม่เพียง แต่ในการก่อสร้าง นอกจากนี้ในการออกแบบตกแต่งภายในหรือเฟอร์นิเจอร์

สุดท้าย octuber ผมมาเมืองไทย ผมรู้สึกได้อย่างรวดเร็วท่ามกลางบรรยากาศอบอุ่นของประเทศ มันเป็นวัฒนธรรม และเป็นคน

ผมสนใจทำงานในด้านสถาปัตยกรรมกับการศึกษาของฉันและความเชี่ยวชาญเฉพาะของฉันฉันมีความต้องการในการปฏิบัติงานของพื้นที่ของงาน

ผมจะยินดีมากที่มีโอกาสที่จะแสดงทักษะของฉันใน บริษัท ของคุณ ฉันต้องการที่จะมีโอกาสที่จะจัดสัมภาษณ์งานกับคุณ

รอข่าวของคุณ ฉันทักทายคุณอย่างระมัดระวัง

คริสเตียน โซลา