Ms. Verena Gerber, managing directo

Ms. Verena Gerber, managing director and primary owner of Eco Paraiso, was
wondering how to market and operate her nature-oriented, upscale,
ecolodge in Yucatán, Mexico. Although the lodge was five years old, it still
had not broken even in any fiscal year. Her co-investors indicated they were
getting impatient with the lack of profits, and were beginning to express
doubts about the financial viability of ecotourism. The terrorist attacks of
September 11 had made matters even more difficult. International tourism
across the world registered dramatic declines after the attacks, but bookings
at her hotel, as well as at others, were beginning to rebound slowly. Her recently
hired manager, Max Voggensperger, an experienced hotelier from
Switzerland, was optimistic about the potential of ecotourism in Mexico,
and believed Eco Paraiso offered some unique benefits to a variety of
tourists. But Ms. Gerber was not sure about what to do.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางสาว Verena Gerber กรรมการผู้จัดการและเจ้าของหลักของ Eco Paraiso
ถูกสงสัยว่าวิธีการตลาดและการดำเนินงานที่มุ่งเน้นธรรมชาติของเธอหรู
Ecolodge ในYucatánเม็กซิโก แม้ว่าที่พักอายุห้าขวบก็ยังไม่ได้หักแม้ในปีงบประมาณใด ๆ ร่วมลงทุนของเธอระบุว่าพวกเขาได้รับการเริ่มหมดความอดทนกับการขาดของผลกำไรและเป็นจุดเริ่มต้นที่จะแสดงความสงสัยเกี่ยวกับความสามารถทางการเงินของการท่องเที่ยวเชิงนิเวศ การโจมตีของผู้ก่อการร้าย11 กันยายนได้ทำเรื่องที่ยากยิ่งขึ้น การท่องเที่ยวระหว่างประเทศทั่วโลกลดลงอย่างมากที่ลงทะเบียนหลังจากการโจมตีแต่จองที่โรงแรมของเธอเช่นเดียวกับที่คนอื่นๆ เริ่มดีดตัวขึ้นอย่างช้าๆ เมื่อเร็ว ๆ นี้เธอผู้จัดการจ้างแม็กซ์Voggensperger เป็นเจ้าของโรงแรมที่มีประสบการณ์จากวิตเซอร์แลนด์เป็นแง่ดีเกี่ยวกับศักยภาพของการท่องเที่ยวเชิงนิเวศในเม็กซิโกและเชื่อว่า Eco Paraiso นำเสนอผลประโยชน์ที่ไม่ซ้ำกันบางอย่างเพื่อความหลากหลายของนักท่องเที่ยว แต่นางสาว Gerber ไม่แน่ใจเกี่ยวกับสิ่งที่จะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางสาว เวอรีน่า เกอเบอร์ กรรมการผู้จัดการและเจ้าของหลักของ Eco Paraiso ,
สงสัยวิธีการตลาดและงานของเธอธรรมชาติเน้นหรู
ที่ในรัฐยูกาตัง เม็กซิโก ถึงโรงแรมก็ 5 ขวบแล้ว มันก็ยังไม่เสียแม้แต่
ในปีงบประมาณ . นักลงทุน Co เธอพบพวกเขา
เริ่มทนไม่ไหวกับการขาดกำไร และเริ่มบริการ
ข้อสงสัยเกี่ยวกับความสามารถทางการเงินของการท่องเที่ยวเชิงนิเวศ การโจมตีของผู้ก่อการร้าย
11 กันยายนทำให้เรื่องยิ่งยาก
การท่องเที่ยวระหว่างประเทศทั่วโลกจดทะเบียนลดลงอย่างมากหลังจากการโจมตี แต่จอง
ที่โรงแรมของเธอ เช่นเดียวกับที่คนอื่นเริ่มฟื้นตัวอย่างช้าๆ เธอเพิ่ง
จ้างผู้จัดการ แม็กซ์ voggensperger Hotelier ที่มีประสบการณ์จาก
, สวิตเซอร์แลนด์ในแง่ดีเกี่ยวกับศักยภาพของการท่องเที่ยวเชิงนิเวศในเม็กซิโก ,
และเชื่อว่า ECO Paraiso เสนอผลประโยชน์พิเศษเพื่อความหลากหลายของ
นักท่องเที่ยว แต่คุณ Gerber ไม่แน่ใจว่าเกี่ยวกับอะไร