Bonanno (2004) defined resilience a

Bonanno (2004) defined resilience as the ability of adults in
otherwise normal circumstances, who were exposed to an isolated
and potentially highly disruptive event, to maintain relatively stable
and healthy levels of psychological and physical functioning and the
capacity for generative experiences and positive emotions. He
subsequently extended this description to children with the qualification
that resilience in children required more careful monitoring
over multiple domains. He emphasized that this definition defined a
greater difference between ‘recovery’ and ‘resilience’ with the
former traditional recovery from traumatic events generally being
associated with increased psychological problems for some period
of time. Furthermore, he agreed with Masten (2001) that resilience
was in fact quite common rather than uncommon as had been
proposed by earlier researchers, and a fundamental feature of
normal coping skills as manifested by seeking social support from
others, moving forward with life and accepting your circumstances
with hope. Bonanno aligned his research with his predecessors
with respect to it being derived from a combination of risk and
protective factors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โบนาน (2004) กำหนดความยืดหยุ่นเป็นความสามารถของผู้ใหญ่ในสถานการณ์ปกติมิฉะนั้น ที่ได้สัมผัสกับการแยกและขวัญอาจสูง การรักษาค่อนข้างมีเสถียรภาพและระดับสุขภาพทางกายภาพ และจิตใจทำงานและกำลัง generative ประสบการณ์และอารมณ์บวก เขาต่อมาขยายคำอธิบายนี้เด็กที่มีคุณสมบัติให้ความยืดหยุ่นในเด็กจำเป็นต้องตรวจสอบระมัดระวังมากขึ้นผ่านหลายโดเมน เขาเน้นว่า คำนิยามนี้กำหนดไว้เป็นมากกว่าความแตกต่างระหว่าง 'กู้คืน' และ 'ความยืดหยุ่น' กับการกู้คืนแบบเดิมจากเหตุการณ์ที่เจ็บปวดโดยทั่วไปการเกี่ยวข้องกับปัญหาทางจิตใจเพิ่มขึ้นในบางรอบระยะเวลาเวลา นอกจากนี้ เขาตกลงกับ Masten (2001) ความยืดหยุ่นนั้นในความเป็นจริงค่อนข้างทั่วไปไม่ ใช่เรื่องแปลกตามเคยนำเสนอ โดยนักวิจัยก่อนหน้า และคุณลักษณะพื้นฐานของทักษะปกติทซึ่งเป็นที่ประจักษ์ โดยการแสวงหาการสนับสนุนทางสังคมจากผู้อื่น ก้าวไปข้างหน้ากับชีวิต และยอมรับสถานการณ์ของคุณมีหวัง โบนานสอดคล้องงานวิจัยของเขากับบรรดาลูกหลานของเขากับมันได้มาจากการรวมกันของความเสี่ยง และปัจจัยป้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โบนันโน (2004)
กำหนดความยืดหยุ่นกับความสามารถของผู้ใหญ่ในสถานการณ์ปกติอย่างอื่นที่ได้สัมผัสกับแยกเหตุการณ์และการก่อกวนที่อาจเกิดขึ้นอย่างมากในการรักษาความมั่นคงระดับและมีสุขภาพดีในการทำงานทางร่างกายและจิตใจและความสามารถในการกำเนิดประสบการณ์และอารมณ์ในเชิงบวก เขาต่อมาขยายคำอธิบายนี้ให้กับเด็กที่มีวุฒิการศึกษาที่มีความยืดหยุ่นในเด็กที่ต้องการการตรวจสอบระมัดระวังมากขึ้นในช่วงหลายโดเมน เขาย้ำว่าคำนิยามนี้กำหนดความแตกต่างมากขึ้นระหว่าง 'การกู้คืน' และ 'ยืดหยุ่น' กับการกู้คืนแบบดั้งเดิมในอดีตจากเหตุการณ์ที่เจ็บปวดโดยทั่วไปได้รับการที่เกี่ยวข้องกับปัญหาทางจิตใจที่เพิ่มขึ้นสำหรับบางช่วงเวลา นอกจากนี้เขาเห็นด้วยกับ Masten (2001) ที่มีความยืดหยุ่นในความเป็นจริงค่อนข้างบ่อยมากกว่าเรื่องผิดปกติในขณะที่ได้รับการเสนอโดยนักวิจัยก่อนหน้านี้และคุณลักษณะพื้นฐานของทักษะปกติเป็นที่ประจักษ์โดยการแสวงหาการสนับสนุนทางสังคมจากคนอื่นๆ ก้าวไปข้างหน้ากับชีวิตและยอมรับ สถานการณ์ของคุณด้วยความหวัง โบนันโนสอดคล้องกับงานวิจัยของเขาก่อนหน้าของเขาด้วยความเคารพมันถูกที่ได้มาจากการรวมกันของความเสี่ยงและปัจจัยป้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โบนันโน ( 2004 ) กำหนดความยืดหยุ่นเช่นความสามารถของผู้ใหญ่ใน
สถานการณ์อื่นปกติ ที่ได้รับการแยกและมีแนวโน้มก่อกวนสูง

เหตุการณ์ การรักษาค่อนข้างคงที่และระดับสุขภาพของจิต และทางกายภาพและความสามารถประสบการณ์การทำงาน
เข้าและอารมณ์บวก เขา
ต่อมาได้ขยายรายละเอียดให้เด็ก ด้วยคุณสมบัติที่ยืดหยุ่นในเด็ก ต้องติดตาม

ระวังมากขึ้นกว่าหลายโดเมน เขาเน้นว่า นิยามนี้กำหนด
มากกว่าความแตกต่างระหว่าง ' การกู้คืน ' และ ' ยืดหยุ่น ' กับการฟื้นตัวจากเหตุการณ์ traumatic อดีตดั้งเดิม

โดยทั่วไปเป็นเกี่ยวข้องกับการเพิ่มปัญหาทางจิตบางอย่าง
ระยะเวลาของเวลา นอกจากนี้ เขาได้ตกลงกับ masten ( 2001 ) ที่ยืดหยุ่น
ถูกในความเป็นจริงบ่อยมากกว่าพิสดารเป็นถูก
เสนอโดยก่อนหน้านี้นักวิจัยและคุณลักษณะพื้นฐานของ
ปกติ coping ทักษะเป็น manifested โดยแสวงหาการสนับสนุนทางสังคมจาก
คนอื่นย้ายไปข้างหน้ากับชีวิต และยอมรับสถานการณ์
ด้วยความหวังโบนันโนสอดคล้องงานวิจัยของเขากับ
รุ่นก่อนของเขาด้วยความเคารพ มันมาจากการรวมกันของปัจจัยความเสี่ยงและ
.