The farmers paid the highest concer

The farmers paid the highest concern on the economic dimension (Table 3) which was directly related with their income. The problem was on the environmental dimension, especially on the Use and Handling of Chemical issues. Some of the prohibited and banned chemicals were wildly used without any data records on the coffee production methods. Habitual overuse and misuse of agricultural pesticides methods in many parts of Southeast Asia as well as in China, have exposed farmers, consumers and the ecological system to the risk of pesticides (Lamers et al., 2011; Panuwetet all. 2008). The coffee bean might have been roasted and contaminants were eliminated by the roast processes, but the ecological system still took the risk of misused pesticides. Schreinemachers et al. (2012) stated that the public standards reduced the misused of pesticides of fruit and vegetable produces in northern Thailand. Therefore, 4C standards provided both economic incentives and useful services for 4C farmers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกษตรกรชำระความกังวลสูงสุดในมิติทางเศรษฐกิจ (ตาราง 3) ซึ่งไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับรายได้ของพวกเขา ปัญหาในมิติสิ่งแวดล้อม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องการใช้และการจัดการของสารเคมีได้ นอกจากนี้บางส่วนของสารเคมีต้องห้าม และพื้นที่รัฐอาละวาดได้ใช้ไม่ มีระเบียนข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับวิธีการผลิตกาแฟ เคย overuse และผิดวิธีสารกำจัดศัตรูพืชทางการเกษตรในหลายส่วนของเอเชียเช่นในประเทศจีน มีการเปิดเผยเกษตรกร ผู้บริโภค และระบบนิเวศน์ความเสี่ยงของสารกำจัดศัตรูพืช (Lamers et al., 2011 Panuwetet ทั้งหมด 2008) . เมล็ดกาแฟอาจถูกคั่ว และสารปนเปื้อนถูกตัดออก ด้วยกรรมวิธีอบ แต่ระบบนิเวศน์ยังเอาความเสี่ยงของยาฆ่าแมลงที่ใช้ผิดกัน Schreinemachers et al. (2012) ระบุไว้ว่า มาตรฐานสาธารณะลดการใช้ผิดสารกำจัดศัตรูพืชผลไม้ และผักที่ผลิตในประเทศไทยภาคเหนือ ดังนั้น 4C มาตรฐานให้แรงจูงใจทางเศรษฐกิจและบริการที่เป็นประโยชน์สำหรับเกษตรกร 4C

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกษตรกรจ่ายกังวลสูงสุดในมิติทางเศรษฐกิจ (ตารางที่ 3) ซึ่งได้รับการที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับรายได้ของพวกเขา ปัญหาคือในมิติด้านสิ่งแวดล้อมโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการใช้และการจัดการปัญหาสารเคมี บางส่วนของสารเคมีต้องห้ามและห้ามถูกนำมาใช้อย่างดุเดือดโดยไม่ต้องบันทึกข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับวิธีการผลิตกาแฟ มากเกินไปและนิสัยในทางที่ผิดของวิธีการทางการเกษตรสารกำจัดศัตรูพืชในหลายส่วนของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เช่นเดียวกับในประเทศจีนได้สัมผัสเกษตรกรผู้บริโภคและระบบนิเวศน์กับความเสี่ยงของสารกำจัดศัตรูพืช (Lamers et al, 2011;. Panuwetet ทั้งหมด 2,008.) เมล็ดกาแฟอาจได้รับการคั่วและสารปนเปื้อนที่ถูกกำจัดโดยกระบวนการอบ แต่ระบบนิเวศยังคงเอาความเสี่ยงของสารกำจัดศัตรูพืชในทางที่ผิด Schreinemachers และคณะ (2012) ระบุว่ามาตรฐานสาธารณะลดลงในทางที่ผิดของสารกำจัดศัตรูพืชของการผลิตผักและผลไม้ในภาคเหนือของประเทศไทย ดังนั้น 4C มาตรฐานจูงใจให้ทั้งทางเศรษฐกิจและการบริการที่มีประโยชน์สำหรับ 4C เกษตรกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกษตรกรจ่ายกังวลสูงสุดในมิติทางเศรษฐกิจ ( ตารางที่ 3 ) ซึ่งเกี่ยวข้องโดยตรงกับรายได้ของพวกเขา ปัญหาคือ ในมิติด้านสิ่งแวดล้อม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการใช้และการจัดการปัญหาเคมี บางส่วนของสารเคมีที่ถูกห้ามและห้ามใช้ป่าโดยไม่มีการบันทึกข้อมูลในการผลิตกาแฟ วิธีการและเคยใช้ใช้วิธีเกษตรยาฆ่าแมลงในหลายส่วนของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้รวมทั้งในจีน ได้เปิดเผย เกษตรกร ผู้บริโภค และระบบนิเวศวิทยา เพื่อความเสี่ยงของยาฆ่าแมลง ( เลเมิร์ส et al . , 2011 ; panuwetet ทั้งหมด 2008 ) กาแฟอาจจะถูกคั่วและสิ่งปนเปื้อนที่ถูกตัดออกโดยย่างกระบวนการแต่ระบบนิเวศก็ยังใช้ความเสี่ยงของการใช้สารเคมีกำจัดศัตรูพืช schreinemachers et al . ( 2012 ) ระบุว่ามาตรฐานสาธารณะลดลงของสารกำจัดศัตรูพืชในผักและผลไม้ที่ผลิตในภาคเหนือของประเทศไทย ดังนั้น มาตรฐาน 4C ให้ทั้งสองสิ่งจูงใจทางเศรษฐกิจและการบริการที่มีประโยชน์สำหรับเกษตรกร 4C .