I think, the king was fierce, thoug

I think, the king was fierce, though young,
When he proclaimed, “You’ll level Thebes with ground.”
And the old chief perceived this city proud,
He’d seen in times that are in sagas sung.
Set all to fire! The king listed else
The towers, the gates, the temples – rich and thriving…
But sank in thoughts, and said with lighted face,
“You just provide the Bard Home’s surviving.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันคิดว่า กษัตริย์เป็นรุนแรง หนุ่มสาว แม้ว่าเมื่อเขาประกาศ "คุณจะระดับ Thebes กับดิน"และหัวหน้าเก่าถือว่าเมืองนี้ภาคภูมิใจเขาได้เห็นในเวลาที่สูง sagasตั้งค่าทั้งหมดไฟ พระมหากษัตริย์อยู่บ้างเดอะทาวเวอร์ ประตู วัด – รวย และเจริญรุ่งเรือง...แต่จมอยู่ในความคิด และกล่าวกับหน้ากระจก"คุณเพียงให้ Bard โฮมส์รอด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่าพระมหากษัตริย์เป็นที่รุนแรง แต่หนุ่ม
เมื่อเขาประกาศว่า "คุณจะระดับธีบส์กับพื้นดิน."
และหัวหน้าเก่าที่รับรู้เมืองนี้ภูมิใจ
เขาเคยเห็นในช่วงเวลาที่อยู่ในโศกนาฏกรรมร้อง.
ตั้งทั้งหมดในการดับเพลิง ! กษัตริย์จดทะเบียนอื่น
เสาประตูวัด - อุดมไปด้วยและเจริญรุ่งเรือง ...
แต่จมอยู่ในความคิดและพูดด้วยใบหน้าสว่าง,
"คุณเพียงแค่ให้มีชีวิตรอดกวีหน้าแรกของ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่า พระราชาก็ดุร้าย แต่หนุ่ม
เมื่อเขาประกาศว่า " คุณจะระดับ Thebes กับพื้น "
และหัวหน้าเก่าของเมืองนี้ภูมิใจ
เขาจะเห็นในเวลาที่ในตำนาน ซอง
ตั้งทั้งหมดเพื่อยิง กษัตริย์อยู่อีก
เสาประตูวัด–รวยและรุ่งเรือง . . . . . . .
แต่จมอยู่ในความคิด และพูดด้วยใบหน้าลง
" คุณเพียงแค่ให้กวีบ้านรอดตาย "