Climate change has created a sense

Climate change has created a sense of urgency for all in
the design, planning, and engineering disciplines. Increasingly
it is essential for academics to connect the dots – recognizing
the connections and dependencies between
seemingly unrelated subjects and systems – and to work
Fig. 4. The yellow bin in Germany takes packaging material, metal, and small ewaste.
Agencies are working toward a nationwide introduction of this collection bin
by 2015 (Lehmann, 2010b).
184 A.U. Zaman, S. Lehmann / City, Culture and Society 2 (2011) 177–187
across disciplines when conducting research in these fields.
Researchers will increasingly team up with government,
industry, and communities to find unique and practical
solutions for the different needs of cities. In order to meet
the global challenges governments will invest more in research
and innovation in key areas, such as education and
training. The Australian government, for instance, has
started an innovation-centered approach to tackling climate
change, where researchers are asked to innovate in
material efficiency and construction technology, as well
as in behavior change, to scale-up clean energy technologies.
Education, training, and research are some of the major
elements of an overall policy required to bring about the
changes associated with adapting to, and mitigating, the
impact of climate change. The contribution from universities
and researchers to this transition process is of highest
significance

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้สร้างความรู้สึกเร่งด่วนทั้งหมดในการออกแบบ วางแผน และสาขาวิชาวิศวกรรมศาสตร์ เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆมันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับนักวิชาการเพื่อเชื่อมต่อจุด – จดจำเชื่อมต่อและความสัมพันธ์ระหว่างดูเหมือนไม่เกี่ยวข้องเรื่องและระบบ การทำงานFig. 4 ช่องสีเหลืองในเยอรมนีจะบรรจุภัณฑ์ โลหะ และ ewaste ขนาดเล็กหน่วยงานจะทำงานต่อการแนะนำช่องเก็บทั่วประเทศโดย 2015 (Lehmann, 2010b)184 A.U. Zaman, S. Lehmann / เมือง วัฒนธรรม และสังคม 2 (2011) 177-187ข้ามสาขาวิชาเมื่อทำวิจัยในฟิลด์เหล่านี้นักวิจัยจะเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ตั้งทีมทำงานกับรัฐบาลอุตสาหกรรม และชุมชนเพื่อค้นหาเฉพาะ และปฏิบัติโซลูชั่นสำหรับความต้องการต่าง ๆ ของเมือง เพื่อตอบสนองรัฐบาลทั่วโลกท้าทายจะลงทุนเพิ่มเติมในการวิจัยและนวัตกรรมในพื้นที่ที่สำคัญ เช่นการศึกษา และฝึกอบรม รัฐบาลออสเตรเลีย เช่น มีเริ่มต้นวิธีการแก้ปัญหาสภาพภูมิอากาศการนวัตกรรมแปลกเปลี่ยนแปลง การที่นักวิจัยจะต้องสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ ในวัสดุก่อสร้างและมีประสิทธิภาพเทคโนโลยี เช่นในการเปลี่ยนแปลงลักษณะการทำงาน ขนาดสายเทคโนโลยีพลังงานสะอาดการศึกษา ฝึกอบรม และวิจัยได้แก่หลักการองค์ประกอบของนโยบายโดยรวมที่ต้องนำการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้อง กับดร.เพื่อ บรรเทา การผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ จัดสรรจากมหาวิทยาลัยและนักวิจัยกับกระบวนการเปลี่ยนแปลงนี้เป็นของสูงความสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้สร้างความรู้สึกเร่งด่วนทั้งหมดในการออกแบบ, การวางแผนและสาขาวิชาวิศวกรรม
เพิ่มมากขึ้นเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับนักวิชาการที่จะเชื่อมต่อจุด - ตระหนักถึงการเชื่อมต่อและการอ้างอิงระหว่างวิชาที่ดูเหมือนไม่เกี่ยวข้องและระบบ- และในการทำงานรูป 4. ถังสีเหลืองในประเทศเยอรมนีใช้วัสดุบรรจุภัณฑ์โลหะและ eWaste ขนาดเล็ก. หน่วยงานมีการทำงานที่มีต่อการเปิดตัวทั่วประเทศของถังเก็บสะสมนี้ในปี 2015 (มาห์, 2010b). 184 AU Zaman เอสมาห์ / เมืองวัฒนธรรมและสังคม 2 (2011) 177-187 ข้ามสาขาเมื่อการดำเนินการวิจัยในสาขาเหล่านี้. นักวิจัยมากขึ้นจะร่วมมือกับภาครัฐอุตสาหกรรมและชุมชนในการค้นหาที่ไม่ซ้ำกันและการปฏิบัติโซลูชั่นสำหรับความต้องการที่แตกต่างกันของเมือง เพื่อตอบสนองรัฐบาลความท้าทายระดับโลกจะลงทุนมากขึ้นในการวิจัยและนวัตกรรมในพื้นที่ที่สำคัญเช่นการศึกษาและการฝึกอบรม รัฐบาลออสเตรเลียเช่นได้เริ่มต้นวิธีการนวัตกรรมศูนย์กลางในการแก้ปัญหาสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงที่นักวิจัยจะขอให้สร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ในประสิทธิภาพการใช้วัสดุและเทคโนโลยีการก่อสร้างเช่นเดียวกับในการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมที่จะไต่ขึ้นเทคโนโลยีพลังงานสะอาด. การศึกษาการฝึกอบรม และการวิจัยคือบางส่วนของที่สำคัญองค์ประกอบของนโยบายโดยรวมต้องนำเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับการปรับตัวเข้ากับและบรรเทาที่ส่งผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ ผลงานจากมหาวิทยาลัยและนักวิจัยที่จะดำเนินการเปลี่ยนแปลงนี้เป็นสูงสุดอย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศได้สร้างความรู้สึกเร่งด่วนสำหรับทุกคนใน
ออกแบบ วางแผน และสาขาวิชาวิศวกรรม ยิ่งขึ้น
มันเป็นเรื่องสำคัญสำหรับนักวิชาการเพื่อเชื่อมต่อจุดและตระหนักถึงการเชื่อมต่อและ dependencies ระหว่าง

วิชาที่ดูเหมือนไม่เกี่ยวข้องและระบบ–และ
รูปที่ 4 ถังสีเหลืองในเยอรมัน ใช้วัสดุ บรรจุภัณฑ์โลหะ และ ewaste
ขนาดเล็ก .หน่วยงานจะทำงานไปยังแนะนำทั่วประเทศของคอลเลกชันนี้บินโดย 2015 ( เลห์มันน์
,
2010b ) 184 a.u. ซามาน เอส เลห์มันน์ / เมือง วัฒนธรรม และสังคม 2 ( 2011 ) 177 – 187
ข้ามศาสตร์ เมื่อทำการวิจัยในสาขาเหล่านี้ ทีมนักวิจัยจะมากขึ้นด้วย

อุตสาหกรรม และชุมชนของรัฐบาล หาที่ไม่ซ้ำกันและปฏิบัติ
โซลูชั่นสำหรับความต้องการที่แตกต่างกันของเมืองเพื่อตอบสนองความท้าทายระดับโลก
รัฐบาลจะลงทุนเพิ่มเติมในการวิจัยและนวัตกรรมในพื้นที่สำคัญ

เช่น การศึกษาและการฝึกอบรม รัฐบาลออสเตรเลีย เช่น มี
เริ่มนวัตกรรมเป็นศูนย์กลางแนวทางการแก้ปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
ที่นักวิจัยจะต้องคิดค้น
ประสิทธิภาพวัสดุและเทคโนโลยีการก่อสร้าง เช่น
ในเปลี่ยนพฤติกรรมเพื่อขยายขนาดของเทคโนโลยีพลังงานสะอาด
การศึกษา ฝึกอบรม วิจัย และมีบางส่วนขององค์ประกอบที่สำคัญของนโยบายโดยรวม

ต้องนำการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับการรักษา และบรรเทา ,
ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ผลงานจากนักวิจัยมหาวิทยาลัย
กระบวนการการเปลี่ยนแปลงนี้คือความสำคัญสูงสุด