Dear Thnyaporn,After we check outst

Dear Thnyaporn,

After we check outstanding booking as TCAH Chonburi & Chiang Mai request Chassis for delivery
We found the problem as bellows:

Chonburi Branch

1. ACR 0002352 Chassis no. 304771 Delivery date : 27/5/2015 ( Not have chassis number in outstanding booking )
2. ACR 0002563 Chassis no. 311597 Delivery date : 27/5/2015 (This chassis booking same ACR0002256 send to Bang Na Branch location)
3. ACR 0002562 Chassis no. 305301 Delivery date : 28/5/2015 (This chassis booking same DCR0000614 send to 14 Motor Group Dealer location )

Please kindly confirm and inform come back to us after update outstanding booking

Thank you
Best Regards,

MANCHAI P.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Thnyaporn รักหลังจากเราตรวจสอบการจองค้างชำระ TCAH ชลบุรีและเชียงใหม่ขอตัวถังสำหรับการจัดส่งเราพบปัญหาเป็นเครื่องเป่าลม:สาขาชลบุรี1. ACR 0002352 แชสซีหมายเลข 304771 จัดส่งวัน: 27/5/2015 (ไม่มีหมายเลขแชสซีในจองค้างชำระ)2. วันจัดส่ง ACR 0002563 แชสซีหมายเลข 311597:27/5/2015 (นี้แชสซีจอง ACR0002256 เดียวกันส่งไปตั้งสาขาบางนา)3. ACR 0002562 แชสซีหมายเลข 305301 จัดส่งวัน: 28/5/2015 (นี้แชสซีจอง DCR0000614 เดียวกันส่งไปยังสถานจำหน่ายกลุ่มมอเตอร์ 14)โปรดกรุณายืนยัน และแจ้งมาให้เรากลับไปหลังการปรับปรุงคงเหลือจอง ขอบคุณ ด้วยความเคารพMANCHAI P.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Thnyaporn, หลังจากที่เราตรวจสอบการจองห้องพักที่โดดเด่นเป็น TCAH ชลบุรีและเชียงใหม่ขอแชสซีสำหรับการจัดส่งเราพบปัญหาดังนี้: สาขาชลบุรี1 ACR 0002352 แชสซีไม่มี 304771 วันที่ส่ง: 27/5/2015 (ไม่มีหมายเลขตัวถังในการจองห้องพักที่โดดเด่น) 2 ACR 0002563 แชสซีไม่มี 311597 วันที่ส่ง: 27/5/2015 (ตัวถังจอง ACR0002256 เดียวกันนี้ส่งไปยังสถานที่สาขาบางนา) 3 ACR 0002562 แชสซีไม่มี 305301 วันที่ส่ง: 28/5/2015 (ตัวถังจอง DCR0000614 เดียวกันนี้ส่งให้ 14 กลุ่มมอเตอร์สถานที่ตั้งตัวแทนจำหน่าย) กรุณายืนยันและแจ้งกลับมาให้เราหลังจากการปรับปรุงการจองห้องพักที่โดดเด่นขอบคุณนับถือMANCHAI พี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก thnyaporn

หลังจากที่เราตรวจสอบการจอง , ที่โดดเด่นเป็น tcah ชลบุรี&เชียงใหม่ขอแชสซีสำหรับการจัดส่ง
เราพบปัญหา ดังนี้ สาขาชลบุรี :



1 ACR 0002352 ตัวถังไม่ 304771 จัดส่งวันที่ : 27 / 5 / 2015 ( ไม่มีเลขตัวถังในการจองดีเด่น )
2 ACR 0002563 ตัวถังไม่ 311597 วันที่ส่ง :27 / 5 / 2015 ( ตัวนี้จองกัน acr0002256 ส่งไปยังสาขาบางนาที่ตั้ง )
3 ACR 0002562 ตัวถังไม่ 305301 จัดส่งวันที่ : 28 / 5 / 2015 ( ตัวนี้จองกัน dcr0000614 ส่ง 14 มอเตอร์กลุ่มตัวแทนจำหน่ายที่ตั้ง )

กรุณายืนยันและแจ้งกลับมาที่เรา หลังจากการปรับปรุงที่โดดเด่นด้วย

ขอบคุณ
ขอแสดงความนับถือ


มั่นชัยหน้า