In Japan it is fairly cool in late

In Japan it is fairly cool in late December and January with some snowfall being a real possibility even in Tokyo.

Partying will be much more expensive than in Thailand, but if visiting Japan is a realistic possibility, it is a place that you should visit at least once in a lifetime. If you go to Thailand there is serious risk that you will keep returning and ignore all other destinations for the rest of your life.

You would be pretty late buying air tickets for the Thailand peak high season around Christmas/New Year, so it might turn out that visiting Japan is relatively less expensive now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในญี่ปุ่น จึงค่อนข้างเย็นในช่วงปลายเดือนธันวาคมและมกราคม โดย snowfall บางเป็นไปได้จริงแม้ในโตเกียว

Partying จะแพงมากขึ้นกว่าในประเทศไทย แต่ถ้าไปเยือนประเทศญี่ปุ่นเป็นไปได้จริง เป็นสถานที่ที่ครั้งหนึ่งในชีวิตที่ มีความเสี่ยงอย่างจริงจังว่า คุณจะเก็บความ และละเว้นปลายทางอื่น ๆ ทั้งหมดที่เหลือของชีวิตของคุณถ้าคุณไปประเทศไทย

คุณจะได้สวยสายซื้อตั๋วท่องไทยสูงใกล้ปีใหม่/คริสมาสต์ ดังนั้นมันอาจเปิดออกไปเยือนประเทศญี่ปุ่นว่าค่อนข้างแพงตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศญี่ปุ่นก็เป็นที่ค่อนข้างเย็นในช่วงปลายเดือนธันวาคมและมกราคมมีปริมาณบางอย่างที่เป็นไปได้จริงแม้จะอยู่ในโตเกียวปาร์ตี้จะมีราคาแพงกว่าในประเทศไทย แต่ถ้าไปเยือนประเทศญี่ปุ่นเป็นไปได้จริงมันเป็นสถานที่ที่คุณควรจะไปที่ อย่างน้อยครั้งหนึ่งในชีวิต ถ้าคุณไปที่ประเทศไทยมีความเสี่ยงที่ร้ายแรงที่คุณจะให้กลับมาและไม่สนใจสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ ทั้งหมดสำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของคุณคุณจะสายสวยตั๋วเครื่องบินสำหรับการซื้อสูงสุดในประเทศไทยไฮซีซั่นในช่วงเทศกาลคริสต์มาส / ปีใหม่ดังนั้นจึงอาจเปิด ให้เห็นว่าการไปเยือนประเทศญี่ปุ่นค่อนข้างน้อยราคาแพงในขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในญี่ปุ่นมันค่อนข้างเย็นในช่วงปลายเดือนธันวาคม และมกราคม มีหิมะตกที่เป็นไปได้จริง แม้แต่ในโตเกียว

ปาร์ตี้จะแพงมากกว่าในไทย แต่ถ้าไปญี่ปุ่นเป็นไปได้จริง , มันเป็นสถานที่ที่คุณควรเยี่ยมชมอย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิตถ้าคุณไปที่ประเทศไทยมีความเสี่ยงร้ายแรงที่คุณจะเก็บกลับมา และไม่สนใจสถานที่อื่น ๆทั้งหมดสำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของคุณ คุณจะค่อนข้างดึก

ซื้อตั๋วเครื่องบิน ยอดเขาสูง รอบประเทศไทยเทศกาลคริสต์มาส / ปีใหม่ ดังนั้น มันอาจจะกลายเป็นว่าไปญี่ปุ่นค่อนข้างแพงแล้ว