they might let him out for a short

they might let him out for a short time-as they sometime did. But one day they would shoot him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาอาจให้เขาออกเป็นเวลาสั้น ๆ -บางครั้งไม่เหมือนกัน แต่วันหนึ่งพวกเขาจะยิงเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาจะปล่อยให้เขาออกมาสั้น ๆ เวลาที่พวกเขาบางครั้งได้ แต่วันหนึ่งพวกเขาจะยิงเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาอาจจะปล่อยออกมาในเวลาสั้นๆ เช่นที่พวกเขาบางครั้งไม่ได้ แต่แล้ววันหนึ่งพวกเขาจะยิงเขา