In 1987, the ISO 9000 QMS standards

In 1987, the ISO 9000 QMS standards were first published in order to provide organizations with quality assurance and quality management (Calisir, 2007). However, its more advanced versions have been designed by revising in subsequent years. The first one of these revisions was published as the series of ISO 9000:1994 in 1994. The second revision was formed in the year 2000 and named as ISO 9001:2000. The changes in both two revisions are major. There have not been so major changes in the other revisions formed in different years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1987 ก่อนถูกประกาศมาตรฐาน ISO 9000 QMS เพื่อให้องค์กร มีคุณภาพและการจัดการคุณภาพ (Calisir, 2007) อย่างไรก็ตาม เวอร์ชันของขั้นสูงถูกออกแบบ โดยการแก้ไขในปีต่อ ๆ มา อันแรกของการปรับปรุงเหล่านี้ถูกเผยแพร่เป็นชุดของ ISO 9000:1994 ในปี 1994 การปรับปรุงที่สองเกิดขึ้นในปี 2000 และชื่อเป็น ISO 9001: 2000 การเปลี่ยนแปลงในการปรับปรุงทั้งสองเป็นหลัก มีมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญดังนั้นในการตรวจทานอื่น ๆ ที่เกิดในปีต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1987 ที่มาตรฐาน ISO 9000 ระบบบริหารคุณภาพที่ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในการสั่งซื้อเพื่อให้องค์กรที่มีการประกันคุณภาพและการจัดการคุณภาพ (Calisir 2007) แต่รุ่นที่สูงขึ้นได้รับการออกแบบโดยการแก้ไขในปีต่อ ๆ มา คนแรกของการแก้ไขเหล่านี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นชุดของมาตรฐาน ISO 9000: 1994 ในปี 1994 การแก้ไขที่สองที่ถูกสร้างขึ้นในปี 2000 และตั้งชื่อเป็น ISO 9001: 2000 การเปลี่ยนแปลงทั้งในการแก้ไขสองครั้งเป็นหลัก ไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญมากในการแก้ไขอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นในปีที่ผ่านมาที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1987 ISO 9000 ระบบบริหารคุณภาพมาตรฐานถูกตีพิมพ์ครั้งแรกในการสั่งซื้อเพื่อให้องค์กรที่มีการประกันคุณภาพและการจัดการคุณภาพ ( calisir , 2007 ) อย่างไรก็ตามการขั้นสูงรุ่นที่ได้รับการออกแบบ โดยปรับปรุงในปีต่อปี ครั้งแรกของการแก้ไขเหล่านี้ถูกตีพิมพ์เป็นชุดของมาตรฐาน ISO 9000:1994 ในปี 1994 การแก้ไขที่สอง ก่อตั้งขึ้นในปี 2000 และได้ตั้งชื่อเป็น ISO 9001 : 2000 การเปลี่ยนแปลงในทั้งสองการแก้ไขเป็นหลัก ไม่ได้ ดังนั้น การเปลี่ยนแปลงในการแก้ไขอื่น ๆที่เกิดขึ้นในปีแตกต่างกัน