Some argue that the only long-term

Some argue that the only long-term solution is to design cities and neighbourhoods so that car
journeys are not necessary - all essential services being located within walking distance or
easily accessible by public transport. Not only would this save energy and cut carbon dioxide
emissions, it would also enhance the quality of community life, putting the emphasis on people
instead of cars. Good local government is already bringing this about in some places. But few
democratic communities are blessed with the vision – and the capital – to make such profound
changes in modern lifestyles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางคนอ้างว่า การแก้ปัญหาระยะยาวคือการออกแบบเมืองและย่านดังนั้น รถคันนั้นการเดินทางไม่จำเป็น - บริการที่สำคัญทั้งหมดในการเดินทาง หรือเดินทาง โดยระบบขนส่งสาธารณะ ไม่เพียง แต่นี้จะประหยัดพลังงาน และลดก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ปล่อย มันจะยังเพิ่มคุณภาพของชีวิตชุมชน เน้นคนแทนที่รถยนต์ รัฐบาลท้องถิ่นที่ดีกำลังแล้วนำนี้ในบางสถาน แต่ไม่กี่ประชาธิปไตยชุมชนมีความสุขกับวิสัยทัศน์ –และเมืองหลวง-การดังกล่าวอย่างลึกซึ้งการเปลี่ยนแปลงในวิถีชีวิตที่ทันสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางคนยืนยันว่าการแก้ปัญหาในระยะยาวเพียงอย่างเดียวคือการออกแบบเมืองและละแวกใกล้เคียงเพื่อให้รถ
เดินทางไม่จำเป็น - ทุกบริการที่จำเป็นถูกตั้งอยู่ในระยะที่สามารถเดินได้หรือ
สามารถเข้าถึงได้ง่ายโดยการขนส่งสาธารณะ ไม่เพียงแค่นี้จะช่วยประหยัดพลังงานและการตัดก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์
ปล่อยมลพิษนอกจากนี้ยังจะเพิ่มคุณภาพชีวิตของชุมชนที่วางความสำคัญกับคน
ของรถยนต์แทน รัฐบาลท้องถิ่นที่ดีอยู่แล้วนำเกี่ยวกับเรื่องนี้ในบางสถานที่ แต่ไม่กี่
ชุมชนประชาธิปไตยมีความสุขที่มีวิสัยทัศน์ - และเงินทุน - ที่จะทำให้ลึกซึ้งเช่น
การเปลี่ยนแปลงในวิถีชีวิตที่ทันสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางคนโต้แย้งว่า เพียงการแก้ปัญหาระยะยาว คือ การออกแบบเมืองและละแวกใกล้เคียง ดังนั้นรถที่การเดินทางไม่จําเป็น - บริการสําคัญตั้งอยู่ในระยะเดินถึงหรือสามารถเข้าถึงได้ง่ายโดยระบบขนส่งสาธารณะ ไม่เพียง แต่จะช่วยประหยัดพลังงานและลดก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ปล่อย มันก็จะช่วยยกระดับคุณภาพชีวิตของชุมชน การวางเน้นที่คนแทนรถยนต์ ท้องถิ่นดี แล้วนำเรื่องในบางสถานที่ แต่ไม่กี่ชุมชนประชาธิปไตย ได้รับความสุข ด้วยวิสัยทัศน์ ) และทุน–ให้ลึกซึ้งการเปลี่ยนแปลงในวิถีชีวิตสมัยใหม่