Fluids help move food
through the digestive system,
no matter if you get
them from drinks or food.
Dr. Burako says increasing your uids
may help improve regularity, but
“there’s no special number of how many
glasses of water will help you have a
bowel movement. Everybody’s di erent,
and it depends on how much water
you lose.” Generally speaking, healthy
older adults should be consuming 30 to
50 ounces of uids per day (about 3 to 6
cups). Water-rich foods such as soups,
fruits, and vegetables count toward that.
Diet
Everyone agrees that diet plays a big
part in regularity. Too many starchy
foods can lead to constipation. Too
much sugar, re ned grains, processed
food, fatty food, alcohol, dairy foods,
or ca eine can all
cause diarrhea.
e key to regularity
through diet
is ber, the nondigestible
component
of plant food.
Insoluble
ber
(from foods such as whole grains and
most vegetables) does not dissolve as it
moves through your gastrointestinal
tract. is can help with regularity issues
and reduce the risk of developing
hemorrhoids and diverticulosis. But
not everyone can tolerate this type of
ber easily, points out Dr. Burako . “It
makes some people gassy and bloated.
So I recommend soluble ber, which
will reduce gas and bloating for most
people,” he explains.
Soluble ber (from foods such as legumes,
oats, and apples) changes into
a gel-like substance when you eat it.
“It makes the stool so er and bulkier,
which allows easier passage,” says Dr.
Burako .
e Recommended Dietary Allowance
of ber is 30 grams per day for
men 51 or older, and 21 grams per day
for women 51 or older. But Dr. Burako
says 15 to 20 grams of ber per
day should be enough for digestive
health, and suggests that you add it
into your diet gradually each day, until
your symptoms are resolved. If you’re
unable to get enough ber from food,
Dr. Burako recommends commercial
soluble bers that can be mixed into
drinks. And if you’re unable to tolerate
soluble ber, he suggests that you
increase insoluble ber intake slowly.
Exercise
Many experts recommend regular exercise
as one way of increasing regularity.
e minimum recommendation
for general health is 150 minutes per
week of moderate-intensity exercise,
such as brisk walking.
Dr. Burako is dubious,
thinking that the extra
uids people drink when
they exercise may be more
important for regularity
than the exercise itself.
“You might see a change,
but it’s probably because
you’re having lots of uids
if you exercise regularly,”
says Dr. Burako .
DIGESTIVE HEALTH
Images: Thinkstock
Increasing uids may
help improve regularity.
In general, healthy older
adults should consume
about 3 to 6 cups of uid
per day.
Good sources of ber
SOLUBLE FIBER INSOLUBLE FIBER
Apples
Berries
Carrots
Lentils
Navy beans
Nuts
Oatmeal
Asparagus
Broccoli
Brown rice
Tomatoes
Bran
Whole grains
Zucchini
6 | Harvard Health Letter | November 2015 www.health.harvard.edu
This Harvard Health Publication was prepared exclusively for Satya Balaji - Purch
ของเหลวช่วยเหลือย้ายอาหาร
ผ่านระบบย่อยอาหาร
ไม่ว่าถ้าคุณได้รับ
พวกเขาจากเครื่องดื่มหรืออาหาร
ดร. Burako? กล่าวว่าการเพิ่มขึ้นของคุณหรือไม่ UIDs
อาจช่วยปรับปรุงความสม่ำเสมอ แต่
"ไม่มีหมายเลขพิเศษของจำนวน
แก้วน้ำจะช่วยให้คุณมี
การเคลื่อนไหวของลำไส้ ทุกคน di? ต่างกัน,
และมันขึ้นอยู่กับว่าน้ำมาก
คุณสูญเสีย. "พูดโดยทั่วไปมีสุขภาพ
ผู้สูงอายุควรได้รับการบริโภคที่จะวันที่ 30
50 ออนซ์? UIDs ต่อวัน (ประมาณ 3-6
ถ้วย) อาหารที่อุดมด้วยน้ำเช่นซุป
ผักและผลไม้นับว่า
อาหาร
ทุกคนเห็นพ้องว่าอาหารที่เล่นใหญ่
มีส่วนร่วมในความสม่ำเสมอ แป้งมากเกินไป
อาหารที่สามารถนำไปสู่อาการท้องผูก เกินไป
น้ำตาลมาก อีกครั้ง?
ธัญพืช Ned แปรรูป อาหาร, ไขมัน, เครื่องดื่มแอลกอฮอล์, อาหารนม
หรือ CA? eine สามารถทั้งหมดของ
สาเหตุอาการท้องเสีย
? คีย์ E เพื่อความสม่ำเสมอ
ผ่านทางอาหาร
คืออะไร? BER ที่ nondigestible
ส่วนประกอบ
ของอาหารพืช
ที่ไม่ละลายน้ำ
? BER
(จากอาหารเช่นเมล็ดธัญพืชและ
ผักส่วนใหญ่) ไม่ละลายในขณะที่มัน
เคลื่อนผ่านทางเดินอาหารของ
ทางเดิน ? คือสามารถช่วยให้มีปัญหาความสม่ำเสมอ
และลดความเสี่ยงของการพัฒนา
โรคริดสีดวงทวารและโรคลำไส้อักเสบ แต่
ทุกคนไม่สามารถทนต่อประเภทนี้
? ได้อย่างง่ายดาย BER ชี้ให้เห็นดร. Burako? . "มัน
ทำให้บางคนท้องอืดและป่อง
ดังนั้นผมจึงขอแนะนำให้ละลายน้ำได้? เบอร์,
ซึ่ง จะช่วยลดก๊าซและท้องอืดมากที่สุดสำหรับ
คน "เขาอธิบาย
ที่ละลายน้ำได้? BER (จากอาหารเช่นถั่ว,
ข้าวโอ๊ตและแอปเปิ้ล) เปลี่ยนเป็น
สารเจลเหมือนเมื่อคุณกินมัน
"มันทำให้อุจจาระเพื่อ? ER และ bulkier,
ซึ่งช่วยให้ทางเดินง่ายขึ้น "ดร. กล่าวว่า
Burako? .
? E Allowance อาหารแนะนำ
ของ? BER คือ 30 กรัมต่อวันสำหรับ
ผู้ชาย 51 ปีหรืออายุมากกว่าและ 21 กรัมต่อวัน
สำหรับผู้หญิง 51 หรือมากกว่า แต่ดร. Burako?
กล่าวว่า 15 ถึง 20 กรัม? BER ต่อ
วันควรจะเพียงพอสำหรับการย่อยอาหาร
สุขภาพและแสดงให้เห็นว่าคุณเพิ่ม
ลงในอาหารของคุณค่อยๆแต่ละวันจนกว่า
อาการของคุณได้รับการแก้ไข ถ้าคุณ
ไม่สามารถที่จะได้รับเพียงพอหรือไม่ BER จากอาหาร
ดร. Burako?
แนะนำในเชิงพาณิชย์ ที่ละลายน้ำได้? Bers ที่สามารถผสมลงใน
เครื่องดื่ม และถ้าคุณไม่สามารถที่จะทนต่อการ
ละลายน้ำได้? BER เขาแสดงให้เห็นว่าคุณ
เพิ่มที่ไม่ละลายน้ำ? การบริโภค BER ช้า
การออกกำลังกาย
ผู้เชี่ยวชาญหลายคนแนะนำให้ออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอ
เป็นวิธีหนึ่งในการเพิ่มขึ้นอย่างสม่ำเสมอ
? E คำแนะนำขั้นต่ำ
สำหรับสุขภาพโดยทั่วไปคือ 150 นาทีต่อ
สัปดาห์ของการออกกำลังกายระดับปานกลางเข้ม
เช่นเดินเร็ว
ดร. Burako? เป็นที่น่าสงสัย
คิดว่าเป็นพิเศษ
? UIDs คนดื่มเมื่อ
พวกเขาออกกำลังกายอาจจะมากขึ้น
ที่สำคัญสำหรับความสม่ำเสมอ
กว่าการออกกำลังกายของตัวเอง
"คุณอาจจะเห็นการเปลี่ยนแปลง
แต่มันอาจจะเป็นเพราะ
คุณมีจำนวนมาก? UIDs
ถ้าคุณออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอ "
ดร. Burako กล่าวว่า? .
สุขภาพทางเดินอาหาร
รูปภาพ: Thinkstock
เพิ่มขึ้น? UIDs อาจ
ช่วยปรับปรุงความสม่ำเสมอ
โดยทั่วไปมีสุขภาพที่มีอายุมากกว่า
ผู้ใหญ่ควรกิน
ประมาณ 3-6 ถ้วย? uid
ต่อวัน
แหล่งที่ดีของ? BER
ละลายไฟเบอร์ที่ไม่ละลายน้ำไฟเบอร์
แอปเปิ้ล
เบอร์รี่
แครอท
ถั่ว
ถั่วกองทัพเรือ
ถั่ว
ข้าวโอ๊ต
หน่อไม้ฝรั่ง
บร็อค
ข้าวกล้อง
มะเขือเทศ
รำ
ธัญพืช
บวบ
6 | ฮาร์วาร์จดหมายสุขภาพ | พฤศจิกายน 2015 www.health.harvard
การแปล กรุณารอสักครู่..
