Well received your quotation as wel

Well received your quotation as well.
Regarding to your transportation charge on 3.2 From SAMAE DAM TO NSLT W/H : THB 11,000.-/trip.
Could you kindly reduce this cost ? please kindly check and let us know ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับใบเสนอราคาของคุณเช่นกันเกี่ยวกับการคิดค่าขนส่งของคุณ 3.2 จากแสมเขื่อนเพื่อ NSLT W/H: บาท 11, 000.- / เดินทางคุณกรุณาสามารถลดต้นทุนนี้หรือไม่ โปรดกรุณาตรวจสอบ และแจ้งให้เราทราบค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีที่ได้รับใบเสนอราคาของคุณได้เป็นอย่างดี.
ตามที่ค่าขนส่งของคุณบน 3.2 จากแสมดำถึง NSLT W / H: 11,000 .- บาท / เที่ยว.
คุณช่วยกรุณาลดค่าใช้จ่ายนี้หรือไม่? กรุณาตรวจสอบและแจ้งให้เราทราบค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับใบเสนอราคาของคุณเช่นกัน ส่วนค่าใช้จ่ายในการขนส่งของคุณ
3.2 จากแสมดำ เพื่อ nslt W / H : ราคา 11 , 000 . - / เที่ยว .
คุณสามารถกรุณาลดต้นทุน ? กรุณาตรวจสอบและแจ้งให้เราทราบค่ะ
.