On the basis of this assumption, th

On the basis of this assumption, the clergy would still be able to assemble
to discuss its voluntary fiscal donation to the royal treasury, and
the nobility could adopt some sort of means to present its subsidy to the
king. To ensure that arrangements peculiar to the two orders could never
become a burden upon the Third Estate, it would begin its own proceedings
by issuing a clear and firm declaration that it would not pay any
tax that was not also born by the other two orders. It would agree to approve
any subsidy only on this condition, and even after the amount had
What is the Third Estate? 149
been fixed, it would not be levied on the people if it became apparent
that the clergy and the nobility had found any possible pretext for exempting
themselves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนพื้นฐานของสมมติฐานนี้พระสงฆ์จะยังคงสามารถที่จะรวบรวม
เพื่อหารือเกี่ยวกับการบริจาคงบประมาณสมัครใจไปยังกองคลังและ
สังคมชั้นสูงสามารถนำมาใช้ในการจัดเรียงของวิธีการบางอย่างที่จะนำเสนอเงินอุดหนุนให้กับ
พระมหากษัตริย์ เพื่อให้มั่นใจว่าการเตรียมการที่แปลกประหลาดไปสองคำสั่งไม่สามารถ
กลายเป็นภาระเมื่อเอสเตทที่สามก็จะเริ่มดำเนินการตามกฎหมายของตัวเอง
โดยการออกประกาศที่ชัดเจนและ บริษัท ที่ว่ามันจะไม่จ่ายใด ๆ
ภาษีที่ยังไม่เกิดด้วยอีกสองคำสั่ง มันจะเห็นด้วยกับการอนุมัติ
เงินอุดหนุนใด ๆ เพียง แต่ในสภาพนี้และแม้หลังจากจำนวนเงินที่ได้
คืออะไรเอสเตทที่สาม? 149
รับการแก้ไขก็จะไม่ถูกเรียกเก็บจากประชาชนถ้ามันก็เห็นได้ชัด
ว่าพระสงฆ์และขุนนางได้พบข้ออ้างใด ๆ ที่เป็นไปได้สำหรับการยกเว้น
ตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนพื้นฐานของสมมติฐานนี้ คณะสงฆ์จะยังคงสามารถที่จะรวบรวมเพื่อหารือเกี่ยวกับการบริจาคงบประมาณของอาสาสมัครที่ท้องพระคลัง และขุนนางสามารถ adopt บางจัดเรียงของวิธีการปัจจุบันของการอุดหนุนกษัตริย์ เพื่อให้แน่ใจว่า ข้อตกลงเฉพาะกับสองสั่งไม่เคยกลายเป็นภาระเมื่อที่ดินสาม ก็จะเริ่มกระบวนการของมันเองโดยการออกชัดเจน และประกาศว่า บริษัทจะไม่จ่ายใด ๆภาษีที่ยังไม่เกิด โดยอีกสองใบ มันยอมอนุมัติเงินอุดหนุนใด ๆเพียงเกี่ยวกับสภาพเช่นนี้ และถึงแม้ว่าปริมาณมีอะไรคืออสังหาริมทรัพย์ 3 149การแก้ไข ก็จะไม่สามารถเรียกเก็บกับประชาชน ถ้ามันกลายเป็นชัดเจนที่พระสงฆ์และขุนนางมีข้ออ้างที่เป็นไปได้ใด ๆยกเว้นสำหรับพบตัวเอง