Note 2: All conditions for the inst

Note 2: All conditions for the installation and commissioning of electron accelerator and its auxiliary facilities shall be prepared by the Party A such as construction of factory building and built-in fittings, SF6 gas in purity of 99.99%, power supply (including power distribution cabinet, auxiliary equipment operation cabinet and lighting cabinet and etc.), water supply (including cold water tower, water pipes, pumps and valves), air supply (including ozone fan, Ti window fan, under beam fan and tubes), safety protection (including protective door, alarm light, photo-electricity reaction alarm, monitors), travelling crane, accelerator repairing platform as well as other necessary equipment such as instrumentation, tools and cables. The Party C can provide the drawing of factory building construction and drawing of built-in fittings for buyer’s reference. The Party A can make load-bearing design, subside design and cracking design as per the local soil property in Thailand and feedback all information to the Party B on schedule. The accelerator dosimeter, moisture analyzer, accelerating tube, inspection meter and vacuum leakage meter are excluded in the quotation above-mentioned. At the request of Party A, all these facilities and equipment can be provided as option for Party A’s reference only.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุ 2: เงื่อนไขทั้งหมดสำหรับการติดตั้งและทดสอบระบบการเร่งอิเล็กตรอนและสิ่งอำนวยความสะดวกที่เสริมต้องจัดทำ โดยฝ่าย A เช่นก่อสร้างอาคารโรงงานและตัวอุปกรณ์ แก๊ส SF6 ในความบริสุทธิ์ 99.99% แหล่งจ่ายไฟ (รวมถึงพลังงานกระจายตู้ อุปกรณ์เสริมการทำงานตู้ และตู้ไฟ และอื่น ๆ), (รวมหอน้ำเย็น ท่อน้ำประปา ปั๊มและวาล์ว), อุปทาน (รวมโอโซนพัดลม พัดลมหน้าต่าง Ti ใต้คานพัดลมและท่อ), ป้องกันความปลอดภัย (รวมถึงป้องกันประตู ไฟสัญญาณเตือน ปลุกปฏิกิริยาภาพไฟฟ้า จอภาพ), เครน เร่งซ่อมแพลตฟอร์มเช่นเดียว กับอุปกรณ์อื่น ๆ ที่จำเป็นเช่นเครื่องมือวัด เครื่องมือ และสายการเดินทางอากาศ C ของบริษัทสามารถให้การวาดรูปของโรงงานก่อสร้างอาคาร และการวาดภาพของอุปกรณ์ในตัวสำหรับการอ้างอิงของผู้ซื้อ ฝ่าย A สามารถให้น้ำหนักในการออกแบบ บรรเทาการออกแบบและออกแบบกรอบตามคุณสมบัติดินในท้องถิ่นในประเทศไทยและผลป้อนกลับข้อมูลทั้งหมดไปยัง B พรรคตามกำหนดการ Dosimeter เร่ง เครื่องวิเคราะห์ความชื้น หลอดเร่ง ตรวจวัด และวัดสูญญากาศรั่วจะถูกแยกออกในใบเสนอราคาดังกล่าวข้างต้น ตามคำขอของฝ่าย A สิ่งอำนวยความสะดวกและอุปกรณ์ทั้งหมดเหล่านี้สามารถให้เป็นตัวเลือกสำหรับการอ้างอิงของบริษัท A เท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พรรค C สามารถให้การวาดภาพของการก่อสร้างอาคารโรงงานและการวาดภาพของอุปกรณ์ในตัวสำหรับการอ้างอิงของผู้ซื้อ พรรคสามารถทำให้การออกแบบน้ำหนัก, บรรเทาการออกแบบและการออกแบบที่แตกตามท้องถิ่นคุณสมบัติของดินในประเทศไทยและข้อเสนอแนะข้อมูลทั้งหมดกับพรรค B บนตารางเวลา เร่ง dosimeter วิเคราะห์ความชื้นหลอดเร่งเมตรการตรวจสอบและการรั่วไหลสูญญากาศเมตรได้รับการยกเว้นในใบเสนอราคาดังกล่าวข้างต้น ตามคำร้องขอของฝ่ายสถานที่เหล่านี้ทั้งหมดและอุปกรณ์สามารถให้เป็นทางเลือกสำหรับการอ้างอิงพรรคเท่านั้น เมตรเมตรการตรวจสอบและการรั่วไหลสูญญากาศได้รับการยกเว้นในใบเสนอราคาดังกล่าวข้างต้น ตามคำร้องขอของฝ่ายสถานที่เหล่านี้ทั้งหมดและอุปกรณ์สามารถให้เป็นทางเลือกสำหรับการอ้างอิงพรรคเท่านั้น เมตรเมตรการตรวจสอบและการรั่วไหลสูญญากาศได้รับการยกเว้นในใบเสนอราคาดังกล่าวข้างต้น ตามคำร้องขอของฝ่ายสถานที่เหล่านี้ทั้งหมดและอุปกรณ์สามารถให้เป็นทางเลือกสำหรับการอ้างอิงพรรคเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุ 2 : เงื่อนไขทั้งหมดสำหรับการติดตั้งและการว่าจ้างของเครื่องเร่งอนุภาคอิเล็กตรอนและสิ่งอํานวยความสะดวกเสริมจะเตรียมปาร์ตี้ เช่น ก่อสร้าง อาคาร โรงงานและอุปกรณ์ก๊าซ SF6 ในความบริสุทธิ์ 99.99% ใน เพาเวอร์ซัพพลาย ( รวมทั้งจำหน่ายตู้ , ตู้ไฟตู้และอุปกรณ์เสริมการประปา ( และอื่น ๆ ) , รวมทั้งหอคอย น้ำเย็น น้ำในท่อ ปั๊ม วาล์ว ) อากาศ ( รวมทั้งพัดลม , โอโซน TI หน้าต่าง พัดลม พัดลมใต้คานและท่อ ) , การป้องกันความปลอดภัย ( รวมทั้งประตู ป้องกันแสงปลุกภาพไฟฟ้าปฏิกิริยาปลุกจอภาพ ) เดินทางเครน เร่งซ่อมแซมแพ รวมทั้งอุปกรณ์อื่นๆ ที่จำเป็น เช่น เครื่องมือวัด เครื่องมือและสายเคเบิล พรรคจะให้เขียนแบบก่อสร้างอาคารโรงงานและเขียนแบบอุปกรณ์สำหรับการอ้างอิงในตัวของผู้ซื้อ บุคคลที่สามารถรับการออกแบบ การออกแบบและการยุบตัว ออกแบบตามคุณสมบัติของดินท้องถิ่นในประเทศไทยและความคิดเห็นทั้งหมดข้อมูลพรรค B บนตาราง เครื่องวิเคราะห์ความชื้น , เร่ง , เร่งยาง เครื่องวัดและตรวจสอบเครื่องวัดการรั่วไหลสูญญากาศจะถูกแยกออกในใบเสนอราคาดังกล่าวข้างต้น คำขอร้องของปาร์ตี้ สิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้ทั้งหมดและอุปกรณ์ที่สามารถให้บริการเป็นทางเลือกสำหรับบุคคลที่อ้างอิงเท่านั้น