Chanida from Philip Morris Thailand

Chanida from Philip Morris Thailand ka.

Thank you very much for extending your support on our Inkompass Internship program last Summer. The first cycle of the internship has completed successfully. Amongst the applications we received from the top universities in Thailand, 8 students had made it to the program. You will be proud to know that 1 of those top 8 students, is from the BBA International Program at your esteemed “Chulalongkorn University”, Pun Jaruthassanakul.

The interns demonstrated learning, agility, collaboration during the internship. We are keen to invite all of them for their 2nd cycle of internship with us, which will be held during June-July 2016.

The success of the 1st cycle, encourages us to extend this amazing learning opportunity in an international environment, to the current 2nd year students as well.
In connection to this, please suggest a convenient appointment time and date for us to discuss the communication plan for the 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นางสาวชนิดาจากฟิลิปมอร์ริสไทยคะ ขอบคุณมากสำหรับการขยายการสนับสนุนในโปรแกรมของเรา Inkompass ฝึกงานฤดูร้อนล่าสุด รอบแรกของการฝึกงานเสร็จสมบูรณ์ ท่ามกลางงานที่เราได้รับจากมหาวิทยาลัยด้านในประเทศไทย 8 นักเรียนได้ทำการโปรแกรม คุณจะภูมิใจ 1 ที่ 8 นักเรียน ใช้โปรแกรมนานาชาติ BBA ที่คุณนับถือ "จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย" ปั่น Jaruthassanakul ฝึกหัดคนแสดงให้เห็นว่าการเรียนรู้ ความว่องไว ความร่วมมือในระหว่างการฝึกงาน เราได้เชิญพวกเขาทั้งหมดในรอบที่ 2 ของพวกเขาของการฝึกงานกับเรา ซึ่งจะจัดขึ้นในระหว่างเดือนมิถุนายน 2016 กรกฎาคม ความสำเร็จของรอบที่ 1 ให้เราขยายโอกาสการเรียนรู้นี้ตื่นตาตื่นใจในระดับนานาชาติ ให้ปัจจุบันนักศึกษาปี 2 เช่นกันในการเชื่อมต่อไปนี้ กรุณาแนะนำสะดวกนัดหมายเวลาและวันที่ที่เราจะหารือเกี่ยวกับแผนการสื่อสาร 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชนิดาจาก Philip Morris ประเทศไทย ka. ขอบคุณมากสำหรับการขยายการสนับสนุนของคุณในโปรแกรมการฝึกงานของเรา Inkompass สุดท้ายฤดูร้อน รอบแรกของการฝึกงานเสร็จสมบูรณ์แล้ว ท่ามกลางการใช้งานที่เราได้รับจากมหาวิทยาลัยชั้นนำในประเทศไทย, 8 นักเรียนได้ทำให้มันในการเขียนโปรแกรม คุณจะเป็นความภาคภูมิใจที่จะรู้ว่า 1 ในบรรดา 8 นักเรียนจากหลักสูตรนานาชาติปริญญาตรีที่คุณนับถือ "จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย" ปุน Jaruthassanakul. ฝึกงานแสดงให้เห็นถึงการเรียนรู้, ความคล่องตัวการทำงานร่วมกันในระหว่างการฝึกงาน เรามีความกระตือรือร้นที่จะเชิญทั้งหมดของพวกเขาสำหรับรอบที่ 2 ของการฝึกงานกับเราซึ่งจะจัดขึ้นในช่วงเดือนมิถุนายนถึงเดือนกรกฎาคม 2016 ความสำเร็จของรอบที่ 1 ที่กระตุ้นให้เราที่จะขยายโอกาสการเรียนรู้ที่น่าตื่นตาตื่นใจนี้ในสภาพแวดล้อมระหว่างประเทศที่จะปัจจุบัน นักศึกษาชั้นปีที่ 2 เช่นกัน. ในการเชื่อมต่อไปนี้โปรดแนะนำให้นัดเวลาที่สะดวกและวันที่เราจะหารือเกี่ยวกับแผนการสื่อสารสำหรับ 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชนิดาจากฟิลลิปมอร์ริสประเทศไทยค่ะ

ขอบคุณมากนะคะสำหรับการขยายการสนับสนุนของคุณในโปรแกรม inkompass ของเราฝึกงานฤดูร้อนครั้งล่าสุด รอบแรกของการฝึกงาน ได้เสร็จสิ้นเรียบร้อยแล้ว ท่ามกลางงานที่เราได้รับจากมหาวิทยาลัยชั้นนำในไทย 8 คนได้กับโปรแกรม คุณจะภูมิใจที่จะรู้ว่าที่ 1 ของผู้สูงสุด 8 คนจาก BBA International Program ที่นับถือของคุณ " จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย " ปัน jaruthassanakul

เด็กฝึกงานแสดงการเรียนรู้ , ความคล่องตัว , ความร่วมมือระหว่างฝึกงาน เรามีความกระตือรือร้นที่จะเชิญทั้งหมดของพวกเขา สำหรับรอบ 2 ฝึกงานกับเรา ซึ่งจะจัดขึ้นในช่วงเดือนมิถุนายนกรกฏาคม 2016 .

ความสำเร็จของ 1 รอบกระตุ้นให้เราต้องขยายโอกาสการเรียนรู้ที่น่าตื่นตาตื่นใจนี้ในสภาพแวดล้อมระหว่างประเทศ นักเรียนปี 2 ปัจจุบันรวมทั้ง
ในการเชื่อมต่อนี้ กรุณาแนะนำ สะดวกนัดวัน และเวลาให้เราหารือเกี่ยวกับแผนการสื่อสารเพื่อ 2016 .