Regular pots (65 cm height  55 cm

Regular pots (65 cm height  55 cm width) with an internal diameter of 48 cm were used in experiments.
An aqueous solution of each metal was prepared and added to the soil; each pot was then filled with 70 kg of soil + metal solution.
Cultivation of B.napus was carried out in a greenhouse, for about 135 days under controlled conditions.
Experiments were conducted using several metal concentrations (10–2000 mg/kg of soil) and one
contaminant-free soil sample was used as control.
Inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) was used to determine the concentration of each metal ion phytoremediated by each part of the plant biomass, as described in Taylor VF (2008) and using a 30 mL plant extract.
In addition, a 500 g contaminated soil sample was tested for residual concentrations of the metal contaminant.
Metal contaminants were analyzed by collision cell ICP-MS (Agilent 7500c, Santa Clara, CA, USA) using a multi-tune method.
The elements Cd, Hg, and Pb were analyzed in standard mode (without collision gas), and Zn, As, and Ni were measured with He as the collision gas to suppress polyatomic argide and oxide interference (26Mg40Ar+, 50V16O+, 40Ar35Cl+, 40Ar37Cl+).
For each run, cycles of four multi-element external calibration standards containing Zn (5.0–500 lg L1), As and Pb (0.5–50 lg L1), Ni (0.05–5 lg L1), Cd (0.01–1.0 lg L1), and two blank samples were analyzed using the standard operating conditions.
All standards and blanks were matrix matched to samples in 1 M HNO3, and an internal standard
containing 30 lg L1 Ge, In, Y, and Bi was added.
Analyte count rates were corrected for matrix and drift using the internal standard of the closest mass and blank-corrected by subtraction of the blank count rates from each cycle. Concentrations were then determined by external calibration and multiplied by the dilution factor, except for Hg, where concentrations were calculated by isotope dilution using the 199Hg and 201Hg spikes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปกติหม้อ (65 ซม.สูง 55 ซม.กว้าง) มีเส้นผ่าศูนย์กลางภายในของ 48 ซม.ถูกใช้ในการทดลอง การละลายของโลหะแต่ละคนจัดทำ และลงดิน แต่ละหม้อแล้วเต็มไป ด้วย 70 กิโลกรัมดิน +โลหะโซลูชัน ปลูก B.napus ได้ดำเนินการในเรือนกระจก ประมาณ 135 วันภายใต้สภาพควบคุม ดำเนินการทดลองโดยใช้โลหะหลายความเข้มข้น (10 – 2000 mg/kg ของดิน) หนึ่งตัวอย่างดินที่ปราศจากสิ่งปลอมปนถูกใช้เป็นตัวควบคุม Inductively ควบคู่พลารเมท (ICP MS) ถูกใช้เพื่อกำหนดความเข้มข้นของ phytoremediated แต่ละไอออนโลหะ โดยแต่ละส่วนของพืชชีวมวล เทย์เลอร์ VF (2008) และใช้สารสกัดจากพืช 30 มล. นอกจากนี้ ตัวอย่างปนเปื้อนดิน 500 กรัมได้รับการทดสอบสำหรับความเข้มข้นที่เหลือของโลหะปลอมปนโลหะเจือปนถูกวิเคราะห์ โดยเซลล์ชน ICP MS (Agilent 7500c ซานตาคลารา CA, USA) โดยใช้วิธีการปรับแต่งหลาย ได้วิเคราะห์องค์ประกอบซีดี Hg และ Pb ในโหมดมาตรฐาน (ไม่แก๊สชน), และ Zn เป็น และ Ni ถูกวัด ด้วยเขาเป็นก๊าซชนบีฑา argide หลายวาเลนซ์และรบกวนออกไซด์ (26Mg40Ar + 50V16O + 40Ar35Cl + 40Ar37Cl +) สำหรับแต่ละรัน รอบของมาตรฐานการสอบเทียบภายนอกหลายองค์ที่ประกอบด้วย Zn (5.0 – 500 lg L 1), เป็นสี่และ Pb (0.5-50 lg L 1), Ni (0.05 – 5 lg L 1), ซีดี (0.01 – 1.0 lg L 1), และสองว่างเปล่าตัวอย่างมาวิเคราะห์โดยใช้มาตรฐานเงื่อนไขการทำงาน มาตรฐานและช่องว่างทั้งหมดที่ตรงกับตัวอย่างใน 1 M HNO3 และมีมาตรฐานภายในเมทริกซ์ประกอบด้วย lg 30 L 1 Ge ใน Y และ Bi ถูก Analyte จำนวนราคาถูกสำหรับเมทริกซ์และดริฟท์ใช้มาตรฐานภายในของมวลที่ใกล้เคียง และว่างแก้ไข โดยลบอัตราว่างจำนวนจากแต่ละรอบ ความเข้มข้นถูกกำหนด โดยการสอบเทียบภายนอก แล้วคูณ ด้วยตัวเจือจาง ยกเว้น Hg ซึ่งมีคำนวณความเข้มข้น โดยไอโซโทปเจือจางใช้ 199 Hg และแหลม 201 Hg

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หม้อปกติ (? 65 ซม. ความสูง 55 ซม. กว้าง) มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางภายในของ 48 ซม. ถูกนำมาใช้ในการทดลอง.
สารละลายของโลหะแต่ละชนิดถูกจัดทำขึ้นและเพิ่มไปยังดิน; แต่ละหม้อก็เต็มไปแล้วกับ 70 กก. ของดิน + โซลูชันโลหะ.
การเพาะปลูกของ B.napus ได้ดำเนินการในเรือนกระจกประมาณ 135 วันภายใต้สภาวะควบคุม.
ทดลองดำเนินการโดยใช้ความเข้มข้นของโลหะหลาย (10-2000 mg / kg ของดิน ) และ
สารปนเปื้อนฟรีตัวอย่างดินถูกใช้เป็นตัวควบคุม.
inductively คู่พลาสมามวลสาร (ICP-MS) ถูกใช้ในการตรวจสอบความเข้มข้นของแต่ละโลหะไอออน phytoremediated โดยเป็นส่วนหนึ่งของชีวมวลพืชแต่ละที่อธิบายไว้ในเทย์เลอร์ VF (2008) และการใช้สารสกัดจาก 30 โรงงานมล.
นอกจากนี้ยังมี 500 กรัมตัวอย่างดินที่ปนเปื้อนได้รับการทดสอบความเข้มข้นการตกค้างของสารปนเปื้อนโลหะ.
สารปนเปื้อนโลหะนำมาวิเคราะห์โดยเซลล์ชน ICP-MS (Agilent 7500C, ซานตาคลารา, แคลิฟอร์เนีย, สหรัฐอเมริกา) โดยใช้ วิธีการหลายแต่ง.
องค์ประกอบแคดเมียมปรอทและตะกั่วถูกนำมาวิเคราะห์ในโหมดปกติ (โดยก๊าซชน) และสังกะสีในฐานะที่เป็นและ Ni ถูกวัดด้วยเขาเป็นก๊าซชนเพื่อให้การปราบปราม argide หลายอะตอมและออกไซด์รบกวน (26Mg40Ar + 50V16O + , 40Ar35Cl + 40Ar37Cl +).
สำหรับการทำงานในแต่ละรอบสี่องค์ประกอบหลายมาตรฐานการสอบเทียบภายนอกที่มีธาตุสังกะสี (5.0-500 LG L? 1) เป็นและ Pb (0.5-50 LG L? 1), Ni (0.05-5 LG L? 1), CD (0.01-1.0 LG L? 1) และสองตัวอย่างว่างเปล่าถูกใช้ในการวิเคราะห์สภาพการดำเนินงานมาตรฐาน.
มาตรฐานและช่องว่างทั้งหมดถูกจับคู่กับแมทริกซ์ในตัวอย่าง 1 M HNO3 และมาตรฐานภายใน
มี 30 LG L 1 จีอีใน, Y และ Bi ถูกเพิ่มเข้ามา.
อัตรานับวิเคราะห์ได้รับการแก้ไขสำหรับเมทริกซ์และลอยโดยใช้มาตรฐานภายในของมวลใกล้เคียงที่สุดและที่ว่างเปล่าแก้ไขโดยลบในอัตราที่ว่างเปล่านับจากแต่ละรอบ ความเข้มข้นได้รับการพิจารณาแล้วโดยการสอบเทียบภายนอกและคูณด้วยปัจจัยที่ทำให้เจือจางยกเว้นปรอทที่มีความเข้มข้นจะถูกคำนวณโดยไอโซโทปเจือจางโดยใช้ 199Hg และ 201Hg แหลม