Recently, the technology of mobile

Recently, the technology of mobile hotel reservation adoption has become prevalent among luxury city hotels in
Malaysia. A search for 3-5 star Malaysian hotels that adopt mobile hotel application through the search engine
Yahoo (http://www.yahoo.com, accessed in October, 2012) produced a list of 27 hotels all over the country. The
continuous and marked change for tourism and hospitality environment over the past decade, stable economy as
well as large foreign investors to set up operations in Malaysia had contributed to the stiff competition among hotels
in capturing customers. Evidently, the mobile market in Malaysia scenario can be seen very positive and competitive
(Wong & Hiew, 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล่าสุด เทคโนโลยีของยอมรับจองโรงแรมโทรศัพท์มือถือได้กลายเป็นแพร่หลายในเมืองโรงแรมหรูในมาเลเซีย การค้นหา 3-5 ดาวมาเลเซียโรงแรมที่นำโปรแกรมจองห้องพักโทรศัพท์มือถือผ่านเครื่องมือค้นหาYahoo (http://www.yahoo.com เข้าถึงได้ในเดือนตุลาคม 2012) ผลิตรายการ 27 โรงแรมทั่วประเทศ ที่อย่างต่อเนื่อง และทำเครื่องหมายการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมและการท่องเที่ยวกว่าทศวรรษ เศรษฐกิจมั่นคงเป็นรวมทั้งนักลงทุนต่างประเทศขนาดใหญ่การตั้งค่าในมาเลเซียมีส่วนการแข่งขันแข็งระหว่างโรงแรมในการจับลูกค้า กรีซ การบวก และแข่งขันสามารถเห็นตลาดมือถือในสถานการณ์มาเลเซีย(วงศ์และพิธีเชี้ย 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเร็ว ๆ
นี้เทคโนโลยีของการยอมรับการจองโรงแรมที่โทรศัพท์มือถือได้กลายเป็นที่แพร่หลายในหมู่โรงแรมหรูในเมืองมาเลเซีย ค้นหาโรงแรม 3-5 ดาวมาเลเซียที่นำมาประยุกต์ใช้ในโรงแรมมือถือผ่านเครื่องมือค้นหา
Yahoo (http://www.yahoo.com เข้าถึงในเดือนตุลาคม 2012) ผลิตรายการ 27 โรงแรมทั่วประเทศ การเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องและมีการทำเครื่องหมายสำหรับการท่องเที่ยวและสภาพแวดล้อมในการต้อนรับในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาเศรษฐกิจที่มีเสถียรภาพเป็นอย่างดีในขณะที่นักลงทุนต่างชาติที่มีขนาดใหญ่ในการตั้งค่าการดำเนินงานในประเทศมาเลเซียมีส่วนร่วมกับการแข่งขันแข็งของโรงแรมในการจับลูกค้า เห็นได้ชัดว่าตลาดมือถือในสถานการณ์มาเลเซียสามารถมองเห็นได้มากในเชิงบวกและการแข่งขัน(วงศ์และ Hiew 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็ว ๆนี้เทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือได้กลายเป็นที่แพร่หลายในการจองโรงแรมที่พักในเมืองโรงแรมหรูมาเลเซีย ค้นหาโรงแรม 3-5 ดาวในมาเลเซียที่ใช้โปรแกรมโรงแรมเคลื่อนที่ผ่านเครื่องมือค้นหายาฮู ( http://www.yahoo.com เข้าถึงได้ในเดือนตุลาคม 2555 ) ผลิตรายการ 27 โรงแรมทั่วประเทศ ที่อย่างต่อเนื่องและเครื่องหมายการเปลี่ยนแปลงเพื่อการท่องเที่ยวและสภาพแวดล้อมการต้อนรับกว่าทศวรรษที่ผ่านมา เสถียรภาพเศรษฐกิจ เช่นรวมทั้งนักลงทุนต่างประเทศขนาดใหญ่เพื่อตั้งค่าการดำเนินงานในมาเลเซียได้มีส่วนร่วมกับการแข่งขันแข็งของโรงแรมในการจับลูกค้า เห็นได้ชัดว่า ตลาดมือถือในสถานการณ์มาเลเซียสามารถเห็นได้บวกมาก และการแข่งขัน( วอง & เหียวเป็นโรค , 2005 )