Later in the year, Jobs enrolled at

Later in the year, Jobs enrolled at Reed College in Portland, Oregon. Reed was an expensive college which Paul and Clara could ill afford. They were spending much of their life savings on their son's higher education.[2] Brennan remained involved with Jobs while he was at Reed College. She also met his Reed friend Daniel Kottke for the first time.[14] Jobs also became friends with Reed's student body president Robert Friedland.[8]

Brennan (who was now a senior at Homestead) did not have plans to attend college, and was supportive of Jobs when he told her he planned to drop out of Reed because he didn't want to spend his parent's money on it (neither her father nor Jobs's adoptive parents had gone to college). He continued to attend by auditing classes ( including a course on calligraphy but since he was no longer an official student, Brennan stopped visiting him. Jobs later asked her to come and live with him in a house he rented near to the Reed campus, but she refused. He had started seeing other women, and she was interested in someone she met in her art class. Brennan speculates that the house was Jobs's attempt to make their relationship monogamous again.[14] In a 2005 commencement speech for Stanford University, Jobs states that during this period, he slept on the floor in friends' dorm rooms, returned Coke bottles for food money, and got weekly free meals at the local Hare Krishna temple. In that same speech, Jobs said: "If I had never dropped in on that single calligraphy course in college, the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts."[19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อมาในปี งานเข้าเรียนที่ Reed College ในพอร์ทแลนด์ โอเรกอน ลิ้นเป็นวิทยาลัยราคาแพงที่ Paul และคลาราอาจไม่ดีเท่าใด พวกเขาได้ใช้จ่ายมากประหยัดชีวิตการศึกษาของบุตรของตน [2] เบรนแนนยังคงเกี่ยวข้องกับงานที่ที่ลิ้นวิทยาลัย เธอยังพบเพื่อนของเขาลิ้น Daniel Kottke เป็นครั้งแรก [14] งานยังเป็น เพื่อนกับนักเรียนของกกเรือนประธาน Friedland โรเบิร์ต [8]เบรนแนน (ที่ตอนนี้รุ่นที่โฮมสเตด) ไม่มีแผนเข้าร่วมวิทยาลัย และเป็นงานสนับสนุนเมื่อเขาบอกเธอไปปล่อยจากลิ้นเนื่องจากเขาไม่ต้องการใช้จ่ายเงินของแม่เขานั้น (ทั้งพ่อและผู้ปกครอง adoptive ของงานไม่ได้ไปวิทยาลัย) เขายังคงร่วม ด้วยการตรวจสอบสอน (รวมถึงหลักสูตร ในการประดิษฐ์ แต่เนื่อง จากเขาไม่มีนักเรียนอย่างเป็นทางการ เบรนแนนหยุดไปเยี่ยมเขา งานในภายหลังขอเธอ มาอยู่กับเขาในบ้าน ที่เขาเช่าใกล้มหาวิทยาลัย Reed แต่เธอปฏิเสธการ เขาได้เริ่มเห็นผู้หญิงคนอื่น และเธอสนใจในบุคคลอื่นที่ได้พบในห้องศิลปะของเธอ เบรนแนน speculates ว่า บ้านคือ ความพยายามของงานจะทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาเว้นอีก [14] ในคำพูดเริ่ม 2005 สำหรับ Stanford University งานอเมริกาว่า ในช่วงเวลานี้ เขานอนบนพื้นในห้องหอของเพื่อน ส่งโค้กขวดอาหารเงิน และมีอาหารฟรีรายสัปดาห์ที่วัดพระกฤษณะกระต่ายท้องถิ่น คำพูดที่เหมือนกัน งานกล่าวว่า: "ถ้าฉันไม่ได้ตกอยู่ที่หลักสูตรประดิษฐ์เดียวในวิทยาลัย Mac จะไม่มีหลาย typefaces หรืออักษรลที่สัดส่วน" [19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อมาในปีงานที่ลงทะเบียนเรียนที่วิทยาลัยรีดในพอร์ตแลนด์โอเรกอน อ้อเป็นวิทยาลัยที่มีราคาแพงซึ่งพอลและคลาราป่วยสามารถจ่าย พวกเขาได้รับการใช้จ่ายมากของการออมที่ชีวิตของพวกเขาเกี่ยวกับการศึกษาที่สูงขึ้นลูกชายของพวกเขา. [2] เบรนแนนยังคงเกี่ยวข้องกับงานในขณะที่เขาอยู่ที่กกวิทยาลัย นอกจากนี้เธอยังได้พบกับเพื่อนของเขากกแดเนียล Kottke เป็นครั้งแรก. [14] งานก็กลายเป็นเพื่อนกับร่างกายของนักเรียนกกประธานาธิบดีโรเบิร์ต Friedland. [8] เบรนแนน (ที่ตอนนี้ผู้บริหารระดับสูงที่ไร่) ไม่ได้มีแผนการที่จะเข้าร่วมวิทยาลัยและ เป็นกำลังใจของงานเมื่อเขาบอกเธอว่าเขาวางแผนที่จะลดลงจากกกเพราะเขาไม่ต้องการที่จะใช้จ่ายเงินของพ่อแม่ของเขาในนั้น (ทั้งพ่อหรือพ่อแม่บุญธรรมของงานของเธอได้ไปเรียนที่วิทยาลัย) เขายังคงที่จะเข้าร่วมชั้นเรียนโดยการตรวจสอบ (รวมทั้งหลักสูตรเกี่ยวกับการประดิษฐ์ตัวอักษร แต่เนื่องจากเขาไม่ได้เป็นนักเรียนอย่างเป็นทางการไปเยือนเบรนแนนหยุดเขา. งานต่อมาขอให้เธอมาอยู่กับเขาในบ้านเขาเช่าอยู่ใกล้กับมหาวิทยาลัย Reed แต่ เธอปฏิเสธ. เขาเริ่มเห็นผู้หญิงคนอื่น ๆ และเธอก็มีความสนใจในคนที่เธอพบในชั้นเรียนศิลปะของเธอ. เบรนแนนผลตอบแทนที่บ้านเป็นความพยายามที่งานที่จะทำให้ความสัมพันธ์ของทั้งคู่สมรสอีกครั้ง. [14] ในการพูดเริ่ม 2005 Stanford University, งานระบุว่าในช่วงเวลานี้เขานอนหลับอยู่บนชั้นในของเพื่อนห้องพักหอพักกลับขวดโค้กกับราคาอาหารและได้รับอาหารฟรีรายสัปดาห์ที่วัดกฤษณะท้องถิ่นในคำพูดเดียวกับที่งานกล่าวว่า. "ถ้าฉันไม่เคย ปรับตัวลดลงในการประดิษฐ์ตัวอักษรว่าหลักสูตรเดียวในวิทยาลัย Mac จะต้องไม่เคยออกแบบตัวอักษรตามสัดส่วนระยะห่าง. "[19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงปลายปี งานลงทะเบียนเรียนที่วิทยาลัย Reed ในพอร์ตแลนด์ , โอเรกอน วิทยาลัยรีด ราคาแพง ซึ่ง พอล และคลาร่าอาจไม่ดีเท่าใด พวกเขากำลังการใช้จ่ายมากของเงินออมชีวิตของพวกเขาบนของลูกชายอุดมศึกษา . [ 2 ] เบรนแนนยังเกี่ยวข้องกับงานในขณะที่เขาอยู่ที่วิทยาลัยรีด หล่อนพบเพื่อนลิ้นของเขา Daniel Kottke ครั้งแรก[ 14 ] งานยังเป็นเพื่อนกับนักเรียน รีดของประธานาธิบดีโรเบิร์ต ยุทธการฟรายด์ลันด์ [ 8 ]

เบรน ( ที่ตอนนี้เป็นรุ่นพี่ที่ Homestead ) ไม่ได้มีแผนที่จะเข้าร่วมวิทยาลัย และสนับสนุนงานเมื่อเขาบอกเธอว่าเขาวางแผนที่จะออกจาก รีด เพราะเขาไม่อยากใช้ของพ่อแม่ เงินบน ( หรือพ่อของเธอหรืองานของพ่อแม่บุญธรรมได้เรียนต่อ )เขายังคงเข้าร่วมโดยชั้นเรียนการตรวจสอบ ( รวมถึงวิชาคัดลายมือ แต่เนื่องจากเขาไม่ได้เป็นนักเรียนอย่างเป็นทางการ เบรนเนนหยุดไปเยี่ยมเขา งานต่อมาขอให้เธอมาอยู่กับเขาในบ้านเขาเช่าอยู่ใกล้กับ รีด วิทยาเขต แต่เธอปฏิเสธ เขาเริ่มคบกับผู้หญิงคนอื่น เธอสนใจคนที่เขาเจอในชั้นเรียนศิลปะของเธอเบรน speculates ที่บ้านงานก็พยายามที่จะให้ความสัมพันธ์คู่สมรสคนเดียวอีกครั้ง [ 14 ] ใน พ.ศ. 2548 เริ่มการพูดสำหรับมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด งานระบุว่า ในช่วงเวลานี้ เขานอนบนพื้นในห้องหอเพื่อน กลับมาโค้กขวดเงิน อาหาร และได้อาหารฟรีรายสัปดาห์ที่ท้องถิ่นกฤษณะวัด . ในงานเดียวกัน การพูด กล่าวว่า :" ถ้าผมไม่เคยทำใน ที่ เดียว การคัดลายมือ หลักสูตรในวิทยาลัย แม็คไม่เคยมีหลายชนิด หรือตามส่วนระยะแบบอักษร " [ 19 ]