Dear Torn-S,Yesterday we learned th

Dear Torn-S,

Yesterday we learned that there was unauthorized access to a Patreon database containing user information. Our engineering team has since blocked this access and taken immediate measures to prevent future breaches. We apologize to you for this breach of trust. The Patreon team is working especially hard right now to ensure the safety of the community.

There was unauthorized access to registered names, email addresses, posts, and some shipping addresses. Additionally, some billing addresses that were added prior to 2014 were also accessed. We do not store full credit card numbers on our servers and no credit card numbers were compromised. Although accessed, all social security numbers and tax form information remain safely encrypted, and all passwords securely hashed. No specific action is required of you, but as a precaution we recommend that all users update their passwords on Patreon.

For further details, we encourage you to read this update from our CEO and reach out to us with any additional questions at [e-mail].

Sincerely,
The Patreon Team

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนขาด-Sเมื่อวานนี้เราเรียนรู้ว่า มีการเข้าถึงฐานข้อมูล Patreon ที่ประกอบด้วยข้อมูลผู้ใช้ ทีมวิศวกรรมได้เนื่องจากบล็อกนี้ และดำเนินมาตรการทันทีเพื่อป้องกันการละเมิดในอนาคต เราโทษสำหรับการละเมิดนี้เชื่อถือ ทีม Patreon ทำงานหนักโดยเฉพาะอย่างยิ่งขณะนี้เพื่อความปลอดภัยของชุมชนมีการเข้าไปลงทะเบียนชื่อ ที่อยู่อีเม บทความ และบางที่อยู่จัดส่ง นอกจากนี้ บางที่อยู่เรียกเก็บเงินที่เพิ่มก่อนปี 2014 ก็ยังเข้าถึง เราไม่เก็บหมายเลขบัตรเครดิตทั้งหมดบนเซิร์ฟเวอร์ของเรา และหมายเลขบัตรเครดิตไม่ถูกทำลาย ถึงแม้ว่าเข้าถึงได้ หมายเลขประกันสังคมและข้อมูลภาษีแบบฟอร์มทั้งหมดยังคงถูกเข้ารหัสอย่างปลอดภัย และรหัสผ่านทั้งหมดปลอดภัย hashed ไม่มีการกระทำเฉพาะเป็นของคุณ แต่เป็นการป้องกันไว้ก่อน ขอแนะนำว่า ผู้ใช้ทั้งหมดปรับปรุงรหัสผ่านบน Patreonรายละเอียดเพิ่มเติม เราสนับสนุนให้ท่านอ่านนี้ปรับปรุงจาก CEO ของเรา และถึงเรา มีคำถามเพิ่มเติมที่ [e-mail]ขอแสดงความนับถือ ทีมงาน Patreon

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนฉีก-S เมื่อวานนี้เราได้เรียนรู้ว่ามีการเข้าถึงฐานข้อมูล Patreon ที่มีข้อมูลของผู้ใช้ ทีมวิศวกรของเราได้ปิดกั้นการเข้าถึงตั้งแต่นี้และมาตรการเร่งด่วนเพื่อป้องกันการละเมิดในอนาคต เราต้องขออภัยกับคุณละเมิดความไว้วางใจนี้ ทีม Patreon คือการทำงานอย่างหนักโดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะนี้เพื่อความปลอดภัยของชุมชน. มีการเข้าถึงชื่อที่ลงทะเบียนไม่ได้รับอนุญาตเป็นที่อยู่อีเมลที่โพสต์และบางส่วนที่อยู่จัดส่ง นอกจากนี้การเรียกเก็บเงินบางส่วนที่อยู่ที่ถูกเพิ่มก่อนที่จะมีการเข้าถึง 2014 นอกจากนี้ยังมี เราไม่ได้เก็บหมายเลขบัตรเครดิตเต็มรูปแบบในเซิร์ฟเวอร์ของเราและไม่มีหมายเลขบัตรเครดิตถูกทำลาย แม้ว่าจะเข้าถึงทุกหมายเลขประกันสังคมและข้อมูลแบบฟอร์มภาษียังคงถูกเข้ารหัสอย่างปลอดภัยและรหัสผ่านทั้งหมดปลอดภัยถก ไม่มีการดำเนินการเฉพาะที่จำเป็นของคุณ แต่เพื่อความไม่ประมาทเราขอแนะนำให้ผู้ใช้ทุกคนปรับปรุงรหัสผ่านของพวกเขาใน Patreon. สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเราขอแนะนำให้คุณอ่านปรับปรุงนี้จากซีอีโอของเราและถึงออกมาให้เรากับคำถามใด ๆ เพิ่มเติมในการรักษาความปลอดภัย @ patreon .com. ขอแสดงความนับถือทีม Patreon

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก torn-s

เมื่อวาน , เรารู้ว่ามีการเข้าถึงเป็น patreon ฐานข้อมูลที่มีข้อมูลผู้ใช้ ทีมวิศวกรของเรามีตั้งแต่บล็อกเข้าถึงและมาตรการเร่งด่วนเพื่อป้องกันการโจมตีในอนาคต เราขอโทษสำหรับการละเมิดความไว้วางใจ ทีม patreon ทำงานยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนนี้เพื่อความปลอดภัยของชุมชน .

มีการเข้าถึงที่ไม่ได้รับอนุญาตให้จดทะเบียนชื่อ , ที่อยู่อีเมล์ , ข้อความ , และมีการจัดส่งสินค้าที่อยู่ นอกจากนี้ มีการเรียกเก็บเงินที่อยู่ที่ถูกเพิ่มก่อนปี 2014 ก็เข้าถึงได้ เราจะไม่เก็บหมายเลขบัตรเครดิตเต็มบนเซิร์ฟเวอร์ของเราและไม่มีหมายเลขบัตรเครดิตถูกบุกรุก แม้ว่าการเข้าถึง , หมายเลขประกันสังคมและข้อมูลแบบฟอร์มภาษียังคงการเข้ารหัสอย่างปลอดภัยและ hashed รหัสผ่านที่ปลอดภัย . ไม่เฉพาะการกระทำที่ต้องการของคุณ แต่เพื่อความปลอดภัยเราขอแนะนำให้ผู้ใช้ทั้งหมดปรับปรุงรหัสผ่านของพวกเขาใน patreon

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม เราสนับสนุนให้คุณอ่านการปรับปรุงนี้จาก CEO ของเรา และติดต่อเรา มีคำถามเพิ่มเติมใด ๆที่ patreon ความปลอดภัย @ .

ทีมงาน patreon อย่างจริงใจ