11. Procedure11.1 Remove any sealin

11. Procedure

11.1 Remove any sealing material or construction that is not normally a part of the assembly as installed in or on a building.Fit the specimen into or against the chamber opening with the outdoor side of the specimen facing both the high pressure side of the chamber and the water spray, and in such a manner, thatno joints or openings are obstructed. Skylight specimens shall be tested at the minimum angle from the horizontal for which they are designed to be installed. Seal the outer perimeter of the specimen to the chamber wall and seal at no other points.

11.2 Without disturbing the seal between the specimen and the test chamber, adjust all operable units included in the test specimen so that their operation conforms to the specification requirements. Adjust all hardware for maximum tightness without interfering with their operation.

11.3 Submit each operable unit to five cycles of opening,closing, and locking prior to testing.

11.4 Adjust the water spray to the specified rate.

11.5 Apply the air-pressure difference within 15 s and maintain this pressure, along with the specified rate of water spray, for 15 min.

11.6 Remove the air-pressure difference and stop the water spray.

11.7 Observe and record the points of water penetration, if any.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

11. ขั้นตอน11.1 เอาวัสดุยาแนวรอยต่อหรือก่อสร้างที่ไม่ปกติเป็นส่วนหนึ่งของแอสเซมบลีติดตั้งใน หรืออาคาร ใด ๆพอดีตัวอย่างที่เป็น หรือ กับหอการค้าที่เปิดกับด้านกลางแจ้งของเผชิญทั้งด้านแรงดันสูงหอการค้าและสเปรย์น้ำ และกล่าวอย่าง thatno รอยต่อหรือช่องที่จะกีดขวาง สกายไลท์ไว้เป็นตัวอย่างจะได้รับการทดสอบที่มุมต่ำจากแนวที่พวกเขาถูกออกแบบให้สามารถติดตั้ง ผนึกภายนอกขอบเขตของสิ่งส่งตรวจไปผนังห้อง และประทับตราที่ไม่มีคะแนน11.2 ไม่รบกวนตราระหว่างสิ่งส่งตรวจห้องทดสอบ ปรับ operable หน่วยทั้งหมดที่รวมอยู่ในตัวอย่างทดสอบเพื่อให้การดำเนินงานสอดคล้องกับความต้องการข้อมูลจำเพาะ ปรับปรุงฮาร์ดแวร์ทั้งหมดสำหรับความรัดกุมสูงสุดโดยไม่รบกวนการทำงานของ11.3 ส่งหน่วยละ operable รอบห้าเปิด ปิด และล็อกก่อนทดสอบ11.4 ปรับสเปรย์น้ำอัตราที่ระบุ11.5 ใช้ความแตกต่างของความดันอากาศภายใน 15 s และรักษาความดันนี้ กับอัตราระบุไว้ฉีดน้ำ สำหรับ 15 นาที11.6 ลบผลต่างความดันอากาศ และหยุดพ่นน้ำ11.7 สังเกต และบันทึกคะแนนของการเจาะน้ำ ถ้ามี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

11 . ขั้นตอนที่ 3

เอาตราประทับวัสดุหรือโครงสร้างที่ไม่ปกติ เป็นส่วนหนึ่งของการประกอบและติดตั้งในหรือบนตึก พอดีกับตัว หรือกับห้องเปิดด้วยข้างสระของชิ้นงานซึ่งทั้งความดันสูงข้างห้องและสเปรย์น้ำ ในลักษณะดังกล่าว thatno รอยต่อหรือช่องว่าง จะขัดขวางตัวอย่างข้างบนจะทดสอบที่มุมต่ำสุดจากแนวนอนที่พวกเขาถูกออกแบบมาเพื่อให้ติดตั้ง ซีลขอบด้านนอกของตัวอย่างห้องผนังและประทับตราที่ไม่มีจุดอื่น ๆ .

คิดโดยไม่รบกวนผนึกระหว่างชิ้นงานและแบบห้องปรับใช้ได้ทุกหน่วย รวมอยู่ในชิ้นงานทดสอบ เพื่อให้การดำเนินงานสอดคล้องกับข้อกําหนดความต้องการ ปรับฮาร์ดแวร์สำหรับความหนาแน่นสูงสุดโดยไม่รบกวนการทำงานของตนเอง

11.3 ส่งแต่ละฉากหน่วยห้ารอบของการเปิดปิด และ ล็อคก่อนการทดสอบ

11.4 ปรับน้ำสเปรย์อัตราที่กำหนด

115 ใช้แรงดันอากาศความแตกต่างภายใน 15 วินาทีและรักษาความดันนี้ พร้อมกับระบุอัตราการพ่นน้ำเป็นเวลา 15 นาที

คิดเอาอากาศความดันแตกต่างและหยุดน้ำสเปรย์

11.7 สังเกตและบันทึกคะแนนการแทรกซึมของน้ำถ้าใด ๆ