Fukagawa Hachiman FestivalThe Fukag

Fukagawa Hachiman Festival
The Fukagawa Hachiman Festival is Tokyo's massive summer water fight festival. It's one of the city's Big 10 Summer Festivals.
Each year, 54 mikoshi teams together with dancers and musicians parade the streets of Koto-ku. In total, 30,000 people participate in the parade. A crowd of 500,000 cheers them on (and throws water at them). It's thought that the gods (in the mikoshi) enjoy a good summer soaking.
The water soaking also has a practical purpose. Mikoshi weight thousands of kilograms and Tokyo summers are often incredibly hot and humid. The mikoshi teams are refreshed by the constant onslaught of cool water.
Teams toss the 2,500 kilogram (5,500 pound) mikoshi into the air as a show of energy and strength Access
The Fukagawa Hachiman Festival is held in the area around Tomioka Hachimangu Shrine in Fukagawa.
Schedule
2016 Late August (unconfirmed)
2017 Late August (unconfirmed)
Every third year the festival is super-sized including 2017, 2020 and 2023. The super-sized version of the festival is 5 days long. The festival runs rain or shine.
Rankings
Fukagawa Hachiman Matsuri is ranked #5 of 10 summer festivals in Tokyo

.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาลฟุกะงะวะฮาชิมังฟุกะงะวะฮะชิมังเทศกาลคือ เทศกาลต่อสู้ของฤดูร้อนขนาดใหญ่น้ำ เมืองใหญ่ 10 เทศอย่างใดอย่างหนึ่งได้แต่ละปี 54 มิโกชิทีมพร้อมกับนักเต้นและนักดนตรีเดินแห่ของโคชิ รวม 30,000 คนเข้าร่วมในขบวนแห่ ฝูงชนของ 500,000 ไชโยบน (และพ่นน้ำที่พวกเขา) มันเป็นความคิดว่า พระเจ้า (ในมิโกชิ) เพลิดเพลินกับฤดูร้อนดีแช่น้ำแช่ยังมีวัตถุประสงค์เป็นประโยชน์ มิโกชิน้ำหนักพันกิโลกรัมและโตเกียวในช่วงฤดูร้อนมักเชื่อที่ร้อน และชื้น ทีมมิโกชิกำลังฟื้นฟู โดยการโจมตีอย่างต่อเนื่องของน้ำเย็นทีมโยนมิโกชิ 2,500 กิโลกรัม (5,500 ปอนด์) ในอากาศเป็นการแสดงของพลังงานและความแข็งแรงเข้าฟุกะงะวะฮะชิมังเทศกาลจะจัดขึ้นในบริเวณศาลเจ้า Hachimangu โทฟุกะงะวะกำหนดการ2016 ปลายเดือนสิงหาคม (ไม่ได้)2017 ปลายเดือนสิงหาคม (ไม่ได้)ทุกสามปีเทศกาลนี้จะมีลูกเล่นมากรวมถึง 2017, 2020 และ 2023 รุ่นซุปเปอร์ขนาดของเทศกาลอยู่นาน 5 วัน เทศกาลทำงานฝนการจัดอันดับฟุกะงะวะฮะชิมังมัตอันดับ #5 จาก 10 เทศกาลฤดูร้อนในโตเกียว.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Fukagawa Hachiman เทศกาล
Fukagawa Hachiman เทศกาลน้ำในช่วงฤดูร้อนที่ยิ่งใหญ่ของโตเกียวเทศกาลต่อสู้ มันเป็นหนึ่งในเมืองใหญ่ 10 เทศกาลฤดูร้อน.
แต่ละปี 54 ทีม mikoshi ร่วมกับนักเต้นและนักดนตรีขบวนแห่ถนนของ Koto-ku รวม 30,000 คนมีส่วนร่วมในขบวนแห่ ฝูงชน 500,000 เชียร์พวกเขาใน (และพ่นน้ำที่พวกเขา) ก็คิดว่าพระเจ้า (ใน mikoshi) เพลิดเพลินไปกับการแช่ในช่วงฤดูร้อนที่ดี.
แช่น้ำนอกจากนี้ยังมีวัตถุประสงค์ในทางปฏิบัติ Mikoshi น้ำหนักหลายพันกิโลกรัมและฤดูร้อนโตเกียวมักจะไม่น่าเชื่อที่ร้อนและชื้น ทีม mikoshi มีฟื้นฟูโดยการโจมตีอย่างต่อเนื่องของน้ำเย็น.
ทีมโยน 2,500 กิโลกรัม (£ 5,500) mikoshi ไปในอากาศขณะที่การแสดงของพลังงานและความแข็งแรงของการเข้าถึง
Fukagawa Hachiman เทศกาลจะจัดขึ้นในบริเวณรอบ ๆ ศาลเจ้า Hachimangu Tomioka ใน Fukagawa
ตารางการแข่งขัน
2016 ช่วงปลายเดือนสิงหาคม (ยืนยัน)
2017 ช่วงปลายเดือนสิงหาคม (ยืนยัน)
ทุกปีที่สามเทศกาลเป็นซุปเปอร์ขนาดรวมทั้งปี 2017 ปี 2020 และ 2023 รุ่นซุปเปอร์ขนาดของงานคือ 5 วันยาว เทศกาลวิ่งฝนหรือเงา.
การจัดอันดับ
Fukagawa Hachiman Matsuri เป็นอันดับที่ 5 ของ 10 เทศกาลฤดูร้อนในกรุงโตเกียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาลฮาชิมังฟูคากาว่าที่โตเกียวใหญ่ฟูคากาว่าฮาชิมังเทศกาลฤดูร้อนน้ำสู้กับเทศกาล มันเป็นหนึ่งในเมืองใหญ่ 10 ฤดูร้อนเทศกาลในแต่ละปี , ทีม 54 มิโคชิร่วมกับแดนเซอร์ นักดนตรี ขบวนแห่บนถนนของโคโตคุ รวม 30 , 000 คนเข้าร่วมในขบวนแห่ ฝูงชนของ 500000 เชียร์พวกเขา ( และพ่นน้ำได้ ) มันคิดว่าเทพ ( ในมิโคชิ ) เพลิดเพลินกับฤดูร้อนที่ดีไปน้ำที่แช่ก็มีการปฏิบัติ มิโคชิน้ำหนักหลายพันกิโลกรัม และฤดูร้อนโตเกียวมักจะไม่น่าเชื่อร้อนและชื้น มิโคชิ ทีมฟื้นฟูโดยการโจมตีอย่างต่อเนื่องของเย็นน้ำทีมทอย 2500 กิโลกรัม ( 5 , 500 ปอนด์ ) มิโกฉิในอากาศเพื่อแสดงพลังงานและความแข็งแรงเข้าส่วนฟูคากาว่าฮาชิมังเทศกาลจัดขึ้นในบริเวณรอบ ๆศาลเจ้าโทมิโอกะ hachimangu ฟูคากาว่า .ตารางเวลา2016 ปลายเดือนสิงหาคม ( ยืนยัน )2017 ปลายเดือนสิงหาคม ( ยืนยัน )ทุกชั้นปีที่ 3 เทศกาลคือซูเปอร์ขนาดรวมทั้ง 2017 , 2020 และ 2566 . ซุปเปอร์ขนาดรุ่นของเทศกาล 5 วันยาว เทศกาลวิ่งฝนหรือเงา .การจัดอันดับฟูคากาว่าฮาชิมัง มัตสึริอยู่อันดับ 5 ของ # 10 เทศกาลฤดูร้อนในโตเกียว.