While the chromosomes are big and c

While the chromosomes are big and contain all the essential information for living (an adequate analogy is the hard-drive of a computer), plasmids usually are very small and contain additional information (in this analogy, plasmids are the USB flash drives).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ chromosomes มีขนาดใหญ่ และประกอบด้วยข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับชีวิต (การเปรียบเทียบเพียงพอคือ ฮาร์ดดิสก์ของคอมพิวเตอร์) plasmids มักมีขนาดเล็กมาก และประกอบด้วยข้อมูลเพิ่มเติม (ในคำว่านี้ plasmids เป็น USB แฟลชไดรฟ์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่โครโมโซมมีขนาดใหญ่และมีข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการดำรงชีวิต (การเปรียบเทียบที่เพียงพอเป็นไดรฟ์ยากของเครื่องคอมพิวเตอร์), พลาสมิดมักจะมีขนาดเล็กมากและมีข้อมูลเพิ่มเติม (ในการเปรียบเทียบนี้มีพลาสมิด USB แฟลชไดรฟ์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่โครโมโซมจะใหญ่และมีทุกข้อมูลที่จำเป็นสำหรับชีวิต ( เปรียบเทียบที่เพียงพอเป็นฮาร์ดไดรฟ์ของคอมพิวเตอร์ ) , พลาสมิดที่มักจะมีขนาดเล็กมากและมีข้อมูลเพิ่มเติม ( ในกรณีนี้ ) เป็น USB แฟลชไดรฟ์ )