Distribution networks. A business c

Distribution networks. A business can use the scale of its distribution
network to increase sales of its existing products and services or to reduce the
cost of a new-product launch. For Gillette, the principal motive for its $7
billion acquisition of battery maker Duracell in late 1996 was synergy in
distribution. The distribution network that gets Gillettes razor blades into
supermarkets and convenience stores Ð the same outlets where batteries are
sold Ð was second to none. So big was this opportunity that investors added
$4.1 billion to the companies combined capitalization in the two days
following the announcement of the deal

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครือข่ายการกระจาย ธุรกิจสามารถใช้มาตราส่วนของการจำหน่ายของเครือข่าย เพื่อเพิ่มยอดขายของผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่ หรือ เพื่อลดการต้นทุนของการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ สำหรับยิลเลตต์ แรงจูงใจหลักของ $ 7ซื้อพันล้านของผู้ผลิตแบตเตอรี่ Duracell ในปลายปี 1996 ถูกในการกระจายงาน เครือข่ายการกระจายที่ได้รับ Gillettes ใบมีดโกนเป็นซูเปอร์มาร์เก็ตและสะดวกเก็บÐร้านเดียวกันที่มีแบตเตอรี่Ðขายไม่เป็นสองรองใคร ใหญ่ดังนั้นเป็นโอกาสที่นักลงทุนที่เพิ่ม4.1 ล้านเหรียญสหรัฐกับบริษัทร่วมทุนในสองวันตามประกาศของการจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครือข่ายการกระจาย ธุรกิจสามารถใช้ขนาดของการกระจายของ
เครือข่ายเพื่อเพิ่มยอดขายของผลิตภัณฑ์และบริการที่มีอยู่เดิมในการลด
ค่าใช้จ่ายของการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ สำหรับยิลเลตต์
พันล้านซื้อกิจการของผู้ผลิตแบตเตอรี่
การจัดจำหน่าย เครือข่ายการกระจายที่ได้รับใบมีดโกน
ซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านค้าสะดวกซื้อ
ขาย ขนาดใหญ่เพื่อเป็นโอกาสที่นักลงทุนเพิ่ม
4100000000 $
ตามประกาศของการจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครือข่ายการกระจาย ธุรกิจสามารถใช้ขนาดของการจัดจำหน่ายเครือข่ายเพื่อเพิ่มยอดขายของผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่ และบริการ หรือลดค่าใช้จ่ายในการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ สำหรับกิลเลตต์ครูใหญ่แรงจูงใจของ $ 7พันล้านซื้อของผู้ผลิตแบตเตอรี่ Duracell ในปลายปี 2539 ) ในการกระจายสินค้า เครือข่ายการกระจายที่ได้รับ gillettes ใบมีดโกนในซุปเปอร์มาร์เก็ต และร้านสะดวกซื้อร้านเดียวกันที่แบตเตอรี่ÐขายÐเป็นสองรองใคร ใหญ่มากเป็นโอกาสที่นักลงทุนเพิ่ม$ 4.1 พันล้าน บริษัท รวมทุนใน 2 วันต่อไปนี้การประกาศของการจัดการ