However, Pol Lt Col Chaiwat Thapana

However, Pol Lt Col Chaiwat Thapanaphongphaibul, the investigator with Bang Phli district police station in charge of the original probe into Tanaka's death, would face an investigation to determine whether he distorted evidence so Tanaka's death was recorded as an accident.
Mr Somchai has confessed to murdering Tanaka and disguising it as an accident.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม Pol Lt คอลัมน์ Chaiwat Thapanaphongphaibul ตรวจสอบกับสถานีตำรวจภูธรอำเภอบางพลีชอบโพรบเดิมเป็นที่ตายของทานากะ จะเผชิญกับการสอบสวนเพื่อพิจารณาว่า เขาผิดเพี้ยนหลักฐานเพื่อบันทึกเป็นอุบัติเหตุการตายของทานากะ นายสมชัยได้สารภาพสังหารทานากะ และ disguising เป็นอุบัติเหตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามพลเทือกเขาชัยวัฒน์ Thapanaphongphaibul นักกับบางพลีสถานีตำรวจอำเภอในความดูแลของการสอบสวนเดิมเกี่ยวกับการตายของทานากะ, จะต้องเผชิญการตรวจสอบเพื่อตรวจสอบว่าเขาบิดเบือนหลักฐานเพื่อให้การตายของทานากะได้รับการบันทึกเป็นอุบัติเหตุ
นายสมชายได้สารภาพว่า ฆ่าทานากะและปลอมตัวเป็นอุบัติเหตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม พ.ต.อ. ชัยวัฒน์ thapanaphongphaibul Lt Col นักสืบ กับ อําเภอบางพลี สถานีตำรวจ รับผิดชอบในการสอบสวนที่เป็นต้นฉบับในความตายของทานากะ จะเผชิญการสอบสวนเพื่อตรวจสอบว่าเขาบิดเบือนหลักฐานการตายของทานากะถูกบันทึกไว้เป็นอุบัติเหตุ
นายสมชาย สารภาพฆ่าทานากะและปลอมตัวเป็นอุบัติเหตุ