2. Development of New Environment-f

2. Development of New Environment-friendly Oil Spill Dispersant
Since 1960s, the international community started the research and development of chemical oil spill dispersant.In 1967, a great volume of oil spill dispersant was used to handle the spilled oil from the Torrey Canyon oil spill accident; due to its high toxicity, the oil spill dispersant severely damaged the marine ecological environment.Hence, many scholars began to focus on the researches of low-toxic oil spill dispersant. Generally speaking, the oil spill dispersant products have undergone three development stages by types of surfactant and solvent (Su, 1992):For the first generation of products, the major component is anionic surfactant and the major solvent light aromatic hydrocarbon; for the second generation, the major component is nonionic surfactant with lower toxicity (mainly ether surfactant); for the third generation of concentrated products, its D-sorbite, fatty acid, and other raw materials come from agricultural and sideline products, and the solvent is polyethyleneglycol so that the oil spill dispersant
products are much less toxic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. พัฒนาใหม่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมน้ำมัน Spill Dispersantตั้งแต่ 1960s ประชาคมระหว่างประเทศเริ่มต้นการวิจัยและพัฒนาของการรั่วไหลของน้ำมันเคมี dispersant ในค.ศ. 1967 ปริมาณที่ดีของการรั่วไหลของน้ำมัน dispersant ถูกใช้เพื่อจัดการน้ำมันหกจากอุบัติเหตุการรั่วไหลของแคนยอน Torrey น้ำมัน เนื่องจากความเป็นพิษสูง dispersant น้ำมันรั่วไหลเสียหายสิ่งแวดล้อมระบบนิเวศทางทะเลอย่างรุนแรง ดังนั้น นักวิชาการจำนวนมากเริ่มให้ความสำคัญกับงานวิจัยของการรั่วไหลของน้ำมันเป็นพิษต่ำ dispersant พูด น้ำมัน spill dispersant ผลิตภัณฑ์มีระดับการพัฒนาสามขั้นตอนตามชนิดของ surfactant และตัวทำละลาย (Su, 1992): สำหรับรุ่นแรกของผลิตภัณฑ์ ส่วนประกอบสำคัญคือ ย้อม surfactant และสำคัญเป็นตัวทำละลายไฟไฮโดรคาร์บอน รุ่นที่สอง องค์ประกอบสำคัญเป็น nonionic surfactant กับความเป็นพิษต่ำ (ส่วนใหญ่อีเทอร์ surfactant); ในสามรุ่นของผลิตภัณฑ์ที่เข้มข้น ของ D-sorbite กรดไขมัน และวัตถุดิบอื่น ๆ มาจากเกษตร และไซด์ไลน์ผลิตภัณฑ์ และตัวทำละลายเป็น polyethyleneglycol เพื่อให้น้ำมันหก dispersantผลิตภัณฑ์เป็นพิษมากน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.
การพัฒนาใหม่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมสารเคมีขจัดคราบน้ำมันรั่วไหลตั้งแต่ปี1960 ที่ประชาคมระหว่างประเทศเริ่มต้นการวิจัยและการพัฒนาของสารเคมีรั่วไหลของน้ำมัน dispersant.In 1967 ซึ่งเป็นปริมาณที่ดีของสารเคมีขจัดคราบน้ำมันรั่วไหลถูกนำมาใช้ในการจัดการน้ำมันที่รั่วไหลจากน้ำมันทอร์รีย์แคนยอน อุบัติเหตุรั่วไหล; อันเนื่องมาจากความเป็นพิษสูงของสารเคมีขจัดคราบน้ำมันรั่วไหลอย่างรุนแรงเสียหาย environment.Hence ระบบนิเวศทางทะเลนักวิชาการหลายคนเริ่มให้ความสำคัญกับงานวิจัยของน้ำมันต่ำสารพิษรั่วไหล โดยทั่วไปผลิตภัณฑ์สารเคมีขจัดคราบน้ำมันรั่วไหลได้ผ่านขั้นตอนที่สามการพัฒนาตามประเภทลดแรงตึงผิวและตัวทำละลาย (ซู 1992): สำหรับรุ่นแรกของผลิตภัณฑ์ซึ่งเป็นองค์ประกอบที่สำคัญคือลดแรงตึงผิวประจุลบและไฟตัวทำละลายที่สำคัญหอมไฮโดรคาร์บอน; สำหรับรุ่นที่สองซึ่งเป็นองค์ประกอบที่สำคัญคือลดแรงตึงผิวไม่มีประจุที่มีความเป็นพิษต่ำ (ลดแรงตึงผิวส่วนใหญ่อีเทอร์); สำหรับรุ่นที่สามของผลิตภัณฑ์ที่มีความเข้มข้น D-sorbite ของกรดไขมันและวัตถุดิบอื่น ๆ มาจากผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและงานอดิเรกและตัวทำละลายเป็น polyethyleneglycol
เพื่อให้สารเคมีขจัดคราบน้ำมันรั่วไหลผลิตภัณฑ์มีมากน้อยที่เป็นพิษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . การพัฒนาใหม่ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมน้ำมันรั่วไหลสาร
ตั้งแต่ปี 1960 , ชุมชนระหว่างประเทศเริ่มการวิจัยและพัฒนาของสารเคมีขจัดคราบน้ำมันรั่วไหลของสารเคมี ใน 1967 , ปริมาณที่ดีของสารเคมีขจัดคราบน้ำมันรั่วไหลถูกใช้เพื่อจัดการกับหกน้ำมันออกจากทอร์รีย์ แคนยอน อุบัติเหตุน้ำมันรั่วไหล เนื่องจากความเป็นพิษสูงขจัดคราบน้ำมันรั่วไหลเสียหายหนักสภาพแวดล้อมทางนิเวศวิทยาทางทะเล ดังนั้น นักวิชาการหลายคนเริ่มที่จะมุ่งเน้นไปที่การวิจัยน้อย พิษน้ำมันหกกระจาย . กล่าวโดยทั่วไป ผลิตภัณฑ์ขจัดคราบน้ำมันรั่วไหลต้องผ่านสามขั้นตอนการพัฒนา โดยประเภทของสารลดแรงตึงผิวและตัวทำละลาย ( ซู , 1992 ) : สำหรับรุ่นแรกของผลิตภัณฑ์ส่วนประกอบหลักคือสารลดแรงตึงผิวประจุลบ และสาขาตัวทำละลายแสงอโรมาติกไฮโดรคาร์บอน สำหรับรุ่นที่สอง ส่วนประกอบหลักคือสารที่มีความเป็นพิษต่ำ ( ส่วนใหญ่เป็นแบบอีเทอร์ surfactant ) ; สำหรับรุ่นที่สามของผลิตภัณฑ์ที่เข้มข้นของ d-sorbite กรดไขมัน และวัตถุดิบอื่น ๆที่มาจากผลิตภัณฑ์เกษตร และข้างสนามและตัวทำละลายเป็น glycol ที่ขจัดคราบน้ำมันรั่วไหล
ผลิตภัณฑ์น้อยมากที่เป็นพิษ