First of all thank you again for yo

First of all thank you again for your lovely letter.
You really don't need to introduce me to your sister. I know straight from my heart that you are a very good person.
I know that since the beginning. It is your way of writing and talking about family, love and sincerity.
I always feel good with you and I am confident.
I asked you once to send me one more pictures from you. I would be glad if you sent me one again.
As you said we don't know how the future will be but that what we know is that two lovely persons have met each other here.
I often think to you and I am glad to know you.
It is difficult to explain everthing here in a letter because when you see someone you can also talk with your smiles and gestures.

In which part of Germany does your sister live. Has she already told you about the cold winter here in Germany?
I think that could be the biggest problem to adapt to our climate. And what is about your daily food?
Could you also imagine to adapt to the european cuisine. For me it will never be a problem as I love the Thai food.
Sometimes I think I even like Thai food more than German food. In any case for my retirement I could really imagine
to live half a year in Thailand and half a year in Germany.
Yes indeed I really have got this big chance to travel around in the world. I am thankful for that. Because it opened
my eyes for other countries, cultures and people. However the best memories I still keep are from my trips to Thailand.
It is really a great country. At the moment I read a new book about Thailand. It is really interesting and I learn much.

Now I say good night to you.
It is quite late and I need to go to bed.
I send you kisses and hugs my dear
I miss and love you
Have nice dreams
Thomas

Translation of the day
I am tired - Ich bin müde

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนอื่นขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับตัวอักษรที่น่ารักของคุณ.
คุณจริงๆไม่ต้องแนะนำให้ฉันไปน้องสาวของคุณ ฉันรู้ว่าตรงจากหัวใจของฉันที่คุณเป็นคนที่ดีมาก.
ฉันรู้ว่าตั้งแต่เริ่มต้น มันเป็นวิธีการของคุณของการเขียนและการพูดคุยเกี่ยวกับครอบครัวความรักและความจริงใจ.
ฉันมักจะรู้สึกดีกับคุณและผมมั่นใจ.
ผมถามคุณเคยที่จะส่งฉันหนึ่งภาพเพิ่มเติมจากคุณ ผมจะดีใจถ้าคุณส่งมาให้ผมอีกครั้งหนึ่ง.
ในขณะที่คุณบอกว่าเราไม่ทราบว่าอนาคตจะเป็น แต่ที่สิ่งที่เราทราบว่าเป็นที่น่ารักสองคนได้พบกันที่นี่.
ฉันมักจะคิดกับคุณและฉันดีใจที่ รู้ว่าคุณ.
มันเป็นเรื่องยากที่จะอธิบาย everthing ที่นี่ในจดหมายเพราะเมื่อคุณเห็นคนที่คุณยังสามารถพูดคุยกับรอยยิ้มและท่าทางของคุณ. ซึ่งในส่วนหนึ่งของเยอรมนีไม่น้องสาวของคุณมีชีวิตอยู่ เธอได้บอกไปแล้วคุณเกี่ยวกับฤดูหนาวที่นี่ในเยอรมนี? ผมคิดว่าอาจจะเป็นปัญหาที่ใหญ่ที่สุดที่จะปรับตัวเข้ากับสภาพภูมิอากาศของเรา และสิ่งที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับอาหารประจำวันของคุณหรือคุณสามารถจินตนาการยังปรับตัวเข้ากับอาหารยุโรป สำหรับฉันมันจะไม่เป็นปัญหาที่ฉันรักอาหารไทย. บางครั้งผมคิดว่าผมชอบอาหารไทยมากกว่าอาหารเยอรมัน ในกรณีใด ๆ สำหรับการเกษียณอายุของฉันผมได้คิดที่จะอยู่ครึ่งปีในประเทศไทยและในครึ่งปีในเยอรมนี. ใช่แน่นอนผมได้มีโอกาสที่ยิ่งใหญ่ที่จะเดินทางไปรอบ ๆ ในโลก ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับการที่ เพราะมันเปิดตาของฉันสำหรับประเทศอื่น ๆ วัฒนธรรมและผู้คน แต่ความทรงจำที่ดีที่สุดที่ฉันยังคงเก็บมาจากการเดินทางมาเมืองไทยของฉัน. มันเป็นเรื่องที่เป็นประเทศที่ดี ในขณะที่ผมอ่านหนังสือเล่มใหม่เกี่ยวกับประเทศไทย เป็นที่น่าสนใจมากและฉันเรียนรู้มาก. ตอนนี้ผมบอกว่าคืนที่ดีให้กับคุณ. มันค่อนข้างล่าช้าและฉันต้องการที่จะไปนอน. ฉันส่งจูบและกอดที่รักของฉันฉันคิดถึงและความรักที่คุณมีความฝันที่ดีโทมัสแปลของวันฉันเหนื่อย - Ich bin Mude

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนอื่นขอบคุณสำหรับจดหมายที่น่ารักของคุณ .
คุณจริงๆไม่ต้องแนะนำฉันกับน้องสาวของคุณ ผมรู้มาจากหัวใจว่า คุณเป็นคนที่ดีมาก .
ผมรู้ตั้งแต่ต้น มันเป็นวิธีของคุณ การเขียนและพูดเรื่องครอบครัว ความรัก และความจริงใจ
ฉันมักจะรู้สึกดีกับคุณ และฉันมั่นใจ ฉันถามคุณอีกครั้ง
ส่งอีกภาพจากคุณฉันผมจะดีใจถ้าคุณส่งมาให้ฉันอีก
อย่างที่คุณบอก เราไม่รู้ว่าอนาคตจะเป็น แต่สิ่งที่เรารู้คือ น่ารัก 2 คนได้มาพบกันที่นี่ .
ฉันมักจะคิดว่าคุณ และดีใจที่ได้รู้จักคุณ .
มันเป็นเรื่องยากที่จะอธิบายทุกอย่างที่นี่ใน ตัวอักษร เพราะเมื่อคุณเห็นคนที่คุณสามารถพูดคุยกับรอยยิ้มและท่าทาง

ในส่วนของเยอรมัน พี่สาวอยู่เธอได้บอกคุณเกี่ยวกับความหนาวเย็นในฤดูหนาวที่นี่ในเยอรมนี
ฉันคิดว่าอาจเป็นปัญหาที่ใหญ่ที่สุดที่จะปรับให้เข้ากับสภาพภูมิอากาศของเรา และสิ่งที่เกี่ยวกับอาหารของคุณทุกวัน ?
คุณยังคิดที่จะปรับตัวเข้ากับอาหารยุโรป สำหรับผมมันไม่เคยเป็นปัญหาที่ผมชอบกินอาหารไทย .
บางครั้งฉันคิดว่าฉันชอบอาหารไทยมากกว่าอาหารเยอรมัน ในกรณีใด ๆเพื่อการเกษียณอายุของฉันฉันสามารถจินตนาการ
อยู่ครึ่งปี และครึ่งปีในเยอรมัน
ครับผมได้ขนาดนี้ โอกาส เดินทางรอบโลก ฉันขอบคุณสำหรับมัน เพราะมันเปิด
ตาของฉันสำหรับประเทศอื่น ๆ , วัฒนธรรมและผู้คน แต่ฉันยังคงมีความทรงจำที่ดีที่สุดจากการเดินทางของฉันไปที่ประเทศไทย .
มันเป็นประเทศที่ยิ่งใหญ่จริงๆ ตอนนี้ผมอ่านเล่มใหม่เกี่ยวกับประเทศไทยมันน่าสนใจจริงๆและฉันได้เรียนรู้มาก .

ตอนนี้ฉันกล่าวราตรีสวัสดิ์กับคุณ .
มันค่อนข้างช้า ผมต้องไปนอน .
ผมส่งคุณจูบและกอดที่รัก

คิดถึง และ รัก คุณมีฝัน


โทมัสแปลวัน
- ฉันเหนื่อย Ich bin M üเดอ