Countless, endless tearsI've cried

Countless, endless tears

I've cried so many times

I've transformed into a butterfly

I pause upon this fallen leaf

The snow, swept and melted by the wind

Buried a thousand years ago

I've used up a lifetime of longing just waiting for you to appear


The memories They wither and fall, gradually, all around me

I can't revive the picture, once-moving

Just let me stay on the brink of reincarnation

(I'm) waiting for a ray of light

To illuminate and let me see the prediction we once made

On that day in that month of that year

Let the moment in which you were taken away from me

Become our time of commemoration, of memory

Who can realize that your face

Was once a part of my world?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำตาไม่รู้จบนับไม่ถ้วนได้ข้ามากผมได้เปลี่ยนเป็นผีเสื้อฉันหยุดตามนี้ใบไม้ที่ร่วงหล่นหิมะ กวาด และหลอมลมฝังพันปีผมเคยใช้ค่าชีวิตของปรารถนาเพียงรอคุณให้ปรากฏความทรงจำจะเหี่ยว และฤดูใบไม้ ร่วง ค่อย ๆ รอบตัวฉันไม่สามารถฟื้นฟูภาพ ย้ายครั้งเพียงผมอยู่ในปากของสุ(ผม) รอแสงไฟไปส่อง มาให้ฉันดูคำทำนายที่เราเคยทำวันที่เดือนปีที่ให้ขณะที่คุณถูกเอาออกไปจากฉันเป็น เวลาของเราของป หน่วยความจำที่สามารถตระหนักดีว่าใบหน้าของคุณเคยเป็นส่วนหนึ่งของโลกของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นับไม่ถ้วนน้ำตาไม่มีที่สิ้นสุดผมเคยร้องไห้หลายครั้งที่ฉันได้กลายเป็นผีเสื้อฉันหยุดเมื่อใบนี้ลดลงหิมะกวาดและละลายไปตามลมฝังพันปีที่ผ่านมาผมเคยใช้ถึงอายุการใช้งานของความปรารถนาเพียงแค่รอให้ คุณจะปรากฏความทรงจำที่พวกเขาเหี่ยวเฉาและฤดูใบไม้ร่วงค่อยๆรอบ ๆ ตัวฉันฉันไม่สามารถฟื้นภาพเมื่อเคลื่อนไหวเพียงแค่ให้ฉันอยู่ในปากของการเกิดใหม่(ฉัน) รอให้รังสีของแสงที่จะส่องสว่างและให้ ฉันเห็นการคาดการณ์ที่เราเคยทำในวันนั้นในเดือนแรกของปีที่ให้ช่วงเวลาที่คุณถูกนำออกไปจากฉันเป็นเวลาของเราของที่ระลึก, ของหน่วยความจำที่สามารถรู้ว่าใบหน้าของคุณครั้งหนึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของโลกของฉัน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นับไม่ถ้วน เจ็ดชั่วโคตรน้ำตา

ฉันร้องไห้หลายครั้ง

ผมกลายเป็นผีเสื้อ

ผมหยุดตามนี้ใบไม้ร่วง

หิมะกวาดและละลายตามลม

ไว้เมื่อหลายพันปีก่อน

ผมใช้อายุการใช้งานยาวนาน เพียงแค่รอคุณปรากฏ


ความทรงจำที่พวกเขาเหี่ยวแห้งและตก ค่อย ๆ รอบตัวผม

ผมไม่สามารถเอาภาพเมื่อย้าย

แค่ให้ฉันอยู่ในปากของกลับชาติมาเกิด

( ผม ) รอแสง

เพื่อส่องสว่างให้ผมเห็นคำทำนายที่เราเคยทำ

วันนั้นในเดือนของปีนั้น

ขอให้ช่วงเวลาที่เธอเอาไปจากฉัน

กลายเป็นเวลาของเรา พิธีฉลองของความทรงจำ



ใครสามารถตระหนักว่าใบหน้าของคุณที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของโลก ?