Theseus swore vengeance upon Creon,

Theseus swore vengeance upon Creon, and immediately ordered his armies toward Thebes. Theseus vanquished Creon, and when the soldiers were disposing of the bodies they found two young knights, Arcite and Palamon, two royal cousins, not quite dead. Theseus ordered that they be imprisoned in Athens for life. They passed their time imprisoned in a tower in Athens until they saw Emelye in a nearby garden. Both fell immediately in love with her. Palamon compared her to Venus, and prayed escape from the prison; similarly, Arcite claimed that he would rather be dead than not have Emelye. The two fight over her, each calling the other a traitor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Theseus สาบานแก้แค้นเมื่อ Creon และสั่งกองทัพของเขาไปทาง Thebes ทันที Theseus vanquished Creon และเมื่อทหารถูกทิ้งร่างกายของ พวกเขาได้พบสองหนุ่มอัศวิน Arcite และ Palamon สองญาติรอยัล ค่อนข้างตาย Theseus สั่งว่า พวกเขาจะถูกจำคุกในเอเธนส์สำหรับชีวิต พวกเขาผ่านเวลาถูกจำคุกในหอในเอเธนส์จนเห็น Emelye ในสวนบริเวณใกล้เคียง ทั้งสองลดลงทันทีในความรักกับเธอ Palamon เปรียบเทียบเธอกับดาวศุกร์ และอธิษฐานหนีจากคุก ในทำนองเดียวกัน Arcite อ้างว่า เขาอยากเป็นตายมากกว่าไม่มี Emelye ทั้งสองต่อสู้เธอ แต่ละที่เรียกกันเป็นคนทรยศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธเซอุสสาบานแก้แค้น Creon และทันทีที่ได้รับคำสั่งให้กองทัพของพระองค์ที่มีต่อธีบส์ เธเซอุสสิ้นฤทธิ์ Creon และเมื่อทหารที่ถูกทิ้งของร่างกายที่พวกเขาพบว่าทั้งสองอัศวินหนุ่ม Arcite และ Palamon, ญาติทั้งสองพระราชค่อนข้างไม่ตาย เธเซอุสได้รับคำสั่งว่าพวกเขาถูกขังอยู่ในเอเธนส์สำหรับชีวิต พวกเขาเดินผ่านเวลาของพวกเขาถูกขังอยู่ในหอคอยในเอเธนส์จนกว่าพวกเขาจะเห็น Emelye ในสวนอยู่บริเวณใกล้เคียง ทั้งสองทันทีตกหลุมรักกับเธอ Palamon เทียบเธอวีนัสและอธิษฐานหนีออกมาจากคุก ในทำนองเดียวกัน Arcite อ้างว่าเขาค่อนข้างจะตายกว่าไม่ได้มี Emelye ทั้งสองทะเลาะกันของเธอแต่ละเรียกอื่น ๆ เป็นคนทรยศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธซีอุส สาบานว่าจะล้างแค้น creon และทันที สั่งให้กองทัพของเขาต่อ Thebes . เธซีอุส creon สิ้นฤทธิ์ และเมื่อทหารจัดการศพที่พวกเขาพบอัศวินหนุ่มและสอง arcite ปาลามอน สองพระญาติ ไม่ค่อยตาย เธซีอุส สั่งว่า พวกเขาถูกขังอยู่ใน เอเธนส์ สำหรับชีวิต พวกเขาผ่านเวลาของพวกเขาถูกขังในหอคอยในเอเธนส์ จนกระทั่งเห็น emelye ในสวนใกล้ๆ ทั้งสองลดลงทันทีในความรักกับเธอ ปาลามอนเปรียบเทียบเธอกับดาวศุกร์ และอธิษฐาน ออกจากคุก ในทํานองเดียวกัน arcite อ้างว่าเขาค่อนข้างจะตายกว่าไม่ต้อง emelye . สองการต่อสู้มากกว่าเธอ แต่ละคนเรียกอีกเป็นคนทรยศ