AbstractPatchouli, tea tree, gerani

Abstract
Patchouli, tea tree, geranium, lavender essential oils and Citricidal (grapefruit seed extract) were used singly and in combination to assess their anti-bacterial activity against three strains of Staphylococcus aureus: Oxford S. aureus NCTC 6571 (Oxford strain), Epidemic methicillin-resistant S. aureus (EMRSA 15) and MRSA (untypable). The individual essential oils, extracts and combinations were impregnated into filter paper discs and placed on the surface of agar plates, pre-seeded with the appropriate strain of Staphylococcus. The effects of the vapours of the oils and oil combinations were also assessed using impregnated filter paper discs that were placed on the underside of the Petri dish lid at a distance of 8mm from the bacteria. The most inhibitory combinations of oils for each strain were used in a dressing model constructed using a four layers of dressings: the primary layer consisted of either Jelonet or TelfaClear with or without Flamazine; the second was a layer of gauze, the third a layer of Gamgee and the final layer was Crepe bandage. The oil combinations were placed in either the gauze or the Gamgee layer. This four-layered dressing was placed over the seeded agar plate, incubated for 24h at 37 degrees C and the zones of inhibition measured. All experiments were repeated on three separate occasions. No anti-bacterial effects were observed when Flamazine was smeared on the gauze in the dressing model. When Telfaclear was used as the primary layer in the dressing model compared to Jelonet, greater zones of inhibition were observed. A combination of Citricidal and geranium oil showed the greatest-anti-bacterial effects against MRSA, whilst a combination of geranium and tea tree oil was most active against the methicillin-sensitive S. aureus (Oxford strain). This study demonstrates the potential of essential oils and essential oil vapours as antibacterial agents and for use in the treatment of MRSA infection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม
Patchouli ต้นชา หยด น้ำมันหอมระเหยลาเวนเดอร์ และ Citricidal (สารสกัดจากเมล็ดส้มโอ) ใช้เดี่ยว และร่วมในการประเมินกิจกรรมการป้องกันแบคทีเรียจากสายพันธุ์ที่สามของหมอเทศข้างลาย Staphylococcus: ออกซ์ฟอร์ด S. หมอเทศข้างลาย NCTC 6571 (ต้องใช้อ๊อกซฟอร์ด), เรื้อรัง methicillin ทน S. หมอเทศข้างลาย (EMRSA 15) และ MRSA (untypable) น้ำมันหอมระเหยแต่ละ สารสกัดและชุดถูก impregnated เป็นดิสก์กระดาษกรอง และวางบนผิวของ agar แผ่น seeded ก่อน ด้วยสายพันธุ์ที่เหมาะสมของ Staphylococcus ผลกระทบของ vapours น้ำมันและชุดน้ำมันถูกยังประเมินโดยใช้ impregnated กระดาษกรองดิสก์ที่ถูกวางไว้บน underside ของฝาจานเพาะเชื้อที่ระยะ 8 มม.จากแบคทีเรีย ชุดลิปกลอสไขสุดของน้ำมันในแต่ละต้องใช้ถูกใช้ในรูปแบบน้ำที่สร้างขึ้น 4 ชั้นของแผล: ชั้นหลักประกอบด้วย Jelonet หรือ TelfaClear หรือ ไม่ Flamazine ที่สองเป็นชั้นของผ้าพันแผล ที่สามเป็นชั้นของแกมจีและชั้นสุดท้ายเป็นแผล Crepe ชุดน้ำมันถูกเก็บไว้ในผ้าพันแผลหรือชั้นแกมจี ชั้น 4 ที่แต่งกายถูกวางจาน seeded agar, incubated ใน 24 ชมที่ 37 องศา C และโซนของยับยั้งวัด ทดลองทั้งหมดถูกซ้ำครั้งสามแยก ไม่มีผลป้องกันแบคทีเรียได้สังเกตเมื่อ Flamazine มีป้ายบนผ้าในรูปแบบการแต่งตัว เมื่อมีใช้เป็นชั้นหลักในรูปแต่งตัวแบบเปรียบเทียบกับ Jelonet, Telfaclear โซนหลังของยับยั้งถูกสังเกต Citricidal และน้ำมันหยดแสดงผลสูงสุดป้องกันแบคทีเรียกับ MRSA ขณะใช้น้ำมันต้นชาและหยดถูกใช้งานมากที่สุดกับการลับ methicillin S. หมอเทศข้างลาย (ต้องใช้อ๊อกซฟอร์ด) การศึกษานี้แสดงให้เห็นถึงศักยภาพของน้ำมันหอมระเหยและน้ำมันหอมระเหย vapours เป็นตัวแทนต้านเชื้อแบคทีเรีย และ เพื่อใช้ในการรักษาติดเชื้อ MRSA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
Patchouli, ต้นชาพืชไม้ดอกจำพวกน้ำมันหอมระเหยลาเวนเดอร์และ Citricidal (สารสกัดจากเมล็ดส้มโอ) ถูกนำมาใช้โดยลำพังและในการรวมกันเพื่อประเมินกิจกรรมต้านเชื้อแบคทีเรียของพวกเขากับสามสายพันธุ์ของเชื้อ Staphylococcus aureus: ฟอร์ดเชื้อ S. aureus NCTC 6571 (สายพันธุ์ฟอร์ด), การระบาดของโรค methicillin ทนเชื้อ S. aureus (EMRSA 15) และ MRSA (untypable) บุคคลน้ำมันหอมระเหยสารสกัดและชุดที่ถูกแช่ลงในแผ่นกระดาษกรองและวางไว้บนพื้นผิวของแผ่นวุ้นก่อนเมล็ดสายพันธุ์ที่เหมาะสมของเชื้อ Staphylococcus ผลกระทบของไอระเหยของน้ำมันและน้ำมันชุดนี้ยังมีการประเมินโดยใช้แผ่นกระดาษกรองแมลงที่ถูกวางไว้ด้านล่างของฝาจานทดลองที่ระยะทาง 8mm จากเชื้อแบคทีเรีย ชุดที่ยับยั้งมากที่สุดของน้ำมันแต่ละสายพันธุ์ที่ถูกนำมาใช้ในรูปแบบการแต่งกายที่สร้างขึ้นโดยใช้สี่ชั้นของแผล: ชั้นหลักประกอบด้วยทั้ง Jelonet หรือ TelfaClear มีหรือไม่มี Flamazine; ที่สองคือชั้นของผ้ากอซที่ชั้นสามของแกมจีและชั้นสุดท้ายคือเครปผ้าพันแผล ผสมน้ำมันถูกวางไว้ทั้งในตาข่ายหรือชั้นแกมจี นี้รวมทั้งการตกแต่งสี่ชั้นถูกวางอยู่เหนือแผ่นวุ้นเมล็ดบ่ม 24 ชั่วโมงที่ 37 องศา C และโซนของการยับยั้งที่วัด การทดลองทั้งหมดถูกทำซ้ำสามครั้งที่แยกจากกัน ไม่มีผลป้องกันแบคทีเรียพบเมื่อ Flamazine ถูกป้ายบนตาข่ายในรูปแบบการแต่งกาย เมื่อ Telfaclear ถูกใช้เป็นชั้นหลักในรูปแบบการแต่งกายเมื่อเทียบกับ Jelonet โซนมากขึ้นของการยับยั้งการถูกตั้งข้อสังเกต การรวมกันของ Citricidal และน้ำมันพืชไม้ดอกจำพวกแสดงให้เห็นผลกระทบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของการต่อต้านเชื้อแบคทีเรียกับเชื้อ MRSA ในขณะที่การรวมกันของเจอเรเนียมและน้ำมันต้นชาเป็นที่ใช้งานมากที่สุดกับ methicillin ที่ไวต่อเชื้อ S. aureus (สายพันธุ์ฟอร์ด) การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงศักยภาพของน้ำมันหอมระเหยและไอระเหยน้ำมันหอมระเหยเป็นสารต้านเชื้อแบคทีเรียและสำหรับใช้ในการรักษาของการติดเชื้อ MRSA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
Patchouli , ชาต้นไม้น้ำมันหอมระเหยเจอราเนียม ลาเวนเดอร์ และ citricidal ( ส้มโอสารสกัดเมล็ด ) ใช้เดี่ยว ๆ และในการรวมกันเพื่อประเมินกิจกรรมการต่อต้านแบคทีเรีย 3 สายพันธุ์ Staphylococcus aureus และ S . aureus nctc แม่เมาะ : Oxford ( Oxford ความเครียด การระบาด methicillin-resistant S . aureus ( MRSA ( 15 emrsa ) และ untypable ) ตัวระเหยสารสกัดและผสมเป็น impregnated ในแผ่นกระดาษกรอง และวางไว้บนพื้นผิวของวุ้นแผ่น ก่อนลุยกับสายพันธุ์ที่เหมาะสมของ Staphylococcus . ผลของไอระเหยของน้ำมันและน้ำมันผสมก็ประเมินจากการชุบกรองกระดาษแผ่นนั้นถูกวางไว้ในด้านล่างของฝาจานเพาะเชื้อที่ระยะ 8mm จากแบคทีเรียชุดยับยั้งมากที่สุดของน้ำมันแต่ละสายพันธุ์ที่ใช้ในการแต่งกายแบบสร้างโดยใช้สี่ชั้นของ dressings : ชั้นปฐมภูมิ ได้แก่ ให้ jelonet หรือ telfaclear ที่มีหรือไม่มี flamazine ; ที่สองคือชั้นของผ้ากอซ , ที่สามชั้นของเมงจิสและชั้นสุดท้ายคือ เครป ผ้าพันแผล น้ำมันผสมอยู่ในผ้าพันแผลหรือแกมจีชั้น4 ชั้นตกแต่งอยู่ทั่วเมล็ด agar plate บ่มที่ 37 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 24 ชั่วโมง และโซนของการวัด ทุกการทดลองซ้ำสามครั้งต่างหาก ไม่มีผลป้องกันแบคทีเรียที่พบเมื่อ flamazine ก็เลอะผ้าพันแผลในการแต่งกายแบบ เมื่อ telfaclear ถูกใช้เป็นชั้นหลักในการแต่งกายแบบ jelonet เปรียบเทียบ ,โซนมากกว่าการยับยั้งลดลง การรวมกันของ citricidal จำพวกน้ำมันและพบมากที่สุดผลต่อการป้องกันเชื้อแบคทีเรีย MRSA , ในขณะที่การรวมกันของเจอราเนียม และชาต้นไม้น้ำมันถูกใช้งานมากที่สุดต่อเมทิซิลลินอ่อนไหว S . aureus ( Oxford เมื่อย )การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงศักยภาพของน้ํามันหอมระเหยและไอระเหยน้ำมันเป็น antibacterial ตัวแทนและเพื่อใช้ในการรักษาของการติดเชื้อ MRSA