dear international office i am inte

dear international office
i am interested to applying the Master degree program MA integrate design
and i have a question about deadline admission ( i know deadline before 31 October)
ิbut i want to know The international office see deadline by letter arrived the university before 31 October ? or see on postmark stamp before 31 October ?

** if i sent later applying 29 th October from thailand , but my post mail will arrive 3 November , my later is too late for applying ?
thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักเรียนนานาชาติ ฉันสนใจในการใช้หลักสูตร MA รวมออกแบบ และมีคำถามเกี่ยวกับกำหนดเวลารับสมัคร (ผมทราบกำหนดเวลาสิ้นสุด 31 ตุลาคม)ิbut อยากทราบว่าสำนักงานนานาชาติที่ดูกำหนดเวลาสิ้นสุดตามจดหมายถึงมหาวิทยาลัยก่อน 31 ตุลาคม หรือดูบนตราประทับแสตมป์ก่อน 31 ตุลาคม** ถ้าฉันส่งในภายหลัง ใช้ 29 th ตุลาคมจากไทย แต่ฉันทางไปรษณีย์จะถึง 3 พฤศจิกายน ของฉันในภายหลังจะสายเกินไปสำหรับการใช้หรือไม่ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักงานต่างประเทศที่รัก
ฉันสนใจที่จะใช้ MA หลักสูตรปริญญาโทบูรณาการการออกแบบ
และฉันมีคำถามเกี่ยวกับการรับสมัครภายในวันที่กำหนด (ฉันรู้ว่าเส้นตายก่อนวันที่ 31 ตุลาคม)
ิ แต่ฉันต้องการที่จะรู้ว่าสำนักงานต่างประเทศเห็นกำหนดเวลาตามตัวอักษรมาถึงมหาวิทยาลัยก่อนที่ 31 ตุลาคม ? หรือดูบนแสตมป์ตราประทับก่อนวันที่ 31 เดือนตุลาคม? ** ถ้าผมส่งต่อมาใช้ 29 ตุลาคมจากประเทศไทย แต่ล์โพสต์ของผมจะมาถึง 3 พฤศจิกายนภายหลังจะสายเกินไปสำหรับการใช้? ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนนานาชาติสำนักงาน
ฉันสนใจที่จะสมัครปริญญาโท MA โปรแกรมรวมออกแบบ
และฉันมีคำถามเกี่ยวกับการกำหนด ( ฉันรู้ว่าเส้นตายก่อน 31 ตุลาคม )
ิแต่ฉันต้องการทราบว่าสำนักงานนานาชาติเห็น กำหนด โดยจดหมายมาถึงมหาวิทยาลัย ก่อน 31 ตุลาคม ? หรือเห็นในตราประทับแสตมป์ก่อน 31 ตุลาคม ?

* * ถ้าผมส่งทีหลังใช้ 29 ตุลาคมจากประเทศไทย แต่จดหมายที่โพสต์ของฉันจะมาถึง 3 พฤศจิกายน นะคะ เป็นสายสำหรับใช้ ?

ขอบคุณ