The area around Donana has been set

The area around Donana has been settled with towns and cities for over two thousand years, and local wildlife has suffered heavily because of this. However, the marshy landscape also provided a refuge where many species managed to survive into the 20th century. The park was established in 1969 and designated as a world heritage site in 1994. The park is currently threatened by the encroachment of surrounding strawberry farms, and to a lesser extent by the thousands of pilgrims who pass through the place every year during the Romeria de El Rocio festival.


The area around Khao Yain was not settled until the 1920s, when a few small families were granted permission to establish a semi-automonous community. However, within a decade the area became a notorious refuge for outcasts, and the government cleared the area out. Because of this, the land remained largely untouched until the post-war era. In 1962 Khao Yain was designated as the first national park in Thailand. It was later made a world heritage site in 1984.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริเวณ Donana ได้จับคู่กับเมืองปีสองพัน และสัตว์ป่าในท้องถิ่นมีความหนักเหตุนี้ อย่างไรก็ตาม ภูมิทัศน์ชายฝั่งเป็นบริการหลบภัยที่หลายชนิดมีจัดการเพื่อความอยู่รอดในศตวรรษที่ 20 สวนแห่งนี้ถูกก่อตั้งขึ้นในปี 1969 และกำหนดให้เป็นมรดกโลกในปี 1994 สวนกำลังถูกคุกคามรุกล้ำโดยรอบฟาร์มสตรอเบอร์รี่ และในระดับน้อยโดยนับพันของผู้แสวงบุญที่ผ่านสถานที่ทุกปีในช่วงเทศกาลเอ Romeria เดอโรซิโอบริเวณเขา Yain ไม่ถูกชำระจนถึง 1920 เมื่อครอบครัวขนาดเล็กที่ไม่ได้รับสิทธิ์ในการสร้างชุมชนกึ่ง automonous อย่างไรก็ตาม ในทศวรรษ พื้นที่กลายเป็นหลบภัยร้ายสำหรับพวกจัณฑาล และรัฐบาลล้างพื้นที่ออก ด้วยเหตุนี้ ที่ดินยังคงนิยมมากจนถึงยุคหลังสงคราม ในปี 1962 เขา Yain ถูกกำหนดเป็นอุทยานแห่งแรกในประเทศไทย ภายหลังมันถูกสร้างขึ้นเป็นมรดกโลกในปี 1984

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริเวณรอบ ๆ Donana ที่ได้รับการตกลงกับเมืองและเมืองมานานกว่าสองพันปีและสัตว์ป่าในท้องถิ่นได้รับความเดือดร้อนอย่างหนักเพราะเหตุนี้ แต่ภูมิทัศน์ที่แอ่งน้ำนอกจากนี้ยังมีที่หลบภัยที่หลายสายพันธุ์ที่มีการจัดการเพื่อความอยู่รอดในศตวรรษที่ 20 สวนสาธารณะที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1969 และกำหนดให้เป็นมรดกโลกในปี 1994 สวนสาธารณะที่ถูกคุกคามในขณะนี้โดยการรุกล้ำของรอบฟาร์มสตรอเบอร์รี่และในระดับน้อยโดยนับพันของผู้แสวงบุญที่ผ่านสถานที่ทุกปีในช่วง Romeria เดอ El Rocio เทศกาล. บริเวณรอบ ๆ เขา Yain ไม่ได้ถูกตัดสินจนถึงปี ค.ศ. 1920 เมื่อมีครอบครัวเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ได้รับอนุญาตให้จัดตั้งเป็นชุมชนกึ่ง automonous อย่างไรก็ตามภายในทศวรรษที่ผ่านมาพื้นที่กลายเป็นที่หลบภัยฉาวโฉ่สำหรับพวกจัณฑาลและรัฐบาลเคลียร์พื้นที่ออก ด้วยเหตุนี้ที่ดินส่วนใหญ่ยังไม่มีใครแตะต้องจนกระทั่งยุคหลังสงคราม ในปี 1962 เขา Yain ถูกกำหนดให้เป็นอุทยานแห่งชาติแห่งแรกในประเทศไทย ต่อมามันถูกสร้างขึ้นเป็นมรดกโลกในปี 1984

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริเวณรอบ ๆ โดนาน่า จบไปแล้วกับเมืองมานานกว่าสองพันปี และสัตว์ป่าท้องถิ่น ได้รับความเดือดร้อนอย่างหนัก เพราะสิ่งนี้ อย่างไรก็ตาม ภูมิซึ่งเป็นหนองบึงให้หลบภัยที่หลายชนิด มีการจัดการเพื่อความอยู่รอดในศตวรรษที่ 20 อุทยานแห่งชาติก่อตั้งขึ้นในปี 1969 และเขตเป็นมรดกโลกในปี 1994 สวนอยู่ในขณะนี้ถูกคุกคามโดยการบุกรุกของรอบฟาร์มสตรอเบอร์รี่ และในระดับที่น้อยกว่า โดยผู้แสวงบุญหลายพันที่ผ่านสถานที่ทุกๆ ปีในช่วง romeria de El โรซิโอ เทศกาลพื้นที่รอบๆข้าวเยนไม่ได้ตัดสินจนถึง ค.ศ. 1920 เมื่อครอบครัวเล็กๆ ไม่กี่คน ที่ได้รับอนุญาตให้สร้าง automonous กึ่งชุมชน อย่างไรก็ตาม ภายในทศวรรษพื้นที่กลายเป็นที่ลี้ภัยฉาวโฉ่สำหรับผู้ยากไร้ และรัฐบาลเคลียร์พื้นที่แล้ว เพราะเหตุนี้ แผ่นดินยังคงไปแตะต้อง จนกระทั่งหลังยุคสงคราม . ในปี ค.ศ. 1962 เขาเยน เป็นเขตอุทยานแห่งชาติ แห่งแรกในประเทศไทย ต่อมาได้เป็นมรดกโลกในปี 1984