Experiments were conducted during c

Experiments were conducted during cruises of the RRS
Discovery to the NE Atlantic (D262, Mar 2002) and the
RRS James Clark Ross to the Scotia Sea (JR82, Jan
2003). Pulse-chase experiments were conducted
whereby zooplankton were initially fed liposomes in filtered
seawater for 24 h after which animals were transferred
to ambient seawater containing a mixed
community of microplankton equally dominated by
phototrophic flagellates and diatoms (BAS unpublished
data). Zooplankton were collected using vertical hauls
of WP2 nets (200 mm mesh) and sorted under a binocular
microscope immediately after capture. They were
initially placed in 500 mL Duran bottles containing
0.2 mm filtered seawater to which the liposome suspension
(870 mg 500 mL21) had been added

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ดำเนินการทดลองระหว่างการล่องเรือ RRSค้นพบเพื่อแอตแลนติก NE (D262, 2545 มีนาคม) และRRS James คลาร์กรอสส์ทะเล Scotia (JR82, Jan2003) นั้นได้ดำเนินการทดลองหมุนไล่ล่าโดย zooplankton ได้เริ่มเลี้ยง liposomes ใน กรองทะเลใน 24 ชมหลังจากที่สัตว์ถูกโอนย้ายไปทะเลล้อมรอบที่ประกอบด้วยการผสมของ microplankton ที่ครอบงำโดยเท่าเทียมกันphototrophic flagellates และ diatoms (ยกเลิกประกาศ BASข้อมูล) Zooplankton ถูกเก็บรวบรวมใช้ hauls แนวตั้งของ WP2 สุทธิ (ตาข่าย 200 mm) และภายใต้กล้องส่องทางไกลเป็นการเรียงลำดับกล้องจุลทรรศน์หลังจากจับทันที พวกเขาเริ่มวางขวด Duran ขนาด 500 มล.ประกอบด้วย0.2 มม.กรองน้ำทะเลเพื่อที่ระงับ liposomeมีการเพิ่ม (870 มิลลิกรัม 500 mL21)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดลองได้ดำเนินการระหว่างการล่องเรือของ RRS
การค้นพบการ NE แอตแลนติก (D262, มีนาคม 2002) และ
RRS เจมส์คลาร์กรอสส์สโกเชียทะเล (JR82, ม.ค.
2003) การทดลองชีพจรไล่ล่าได้ดำเนินการ
โดยแพลงก์ตอนสัตว์ได้รับการเลี้ยงดูในขั้นต้นไลโปโซมในการกรอง
น้ำทะเลเป็นเวลา 24 ชั่วโมงหลังจากที่สัตว์ที่ถูกโอน
ไปยังล้อมรอบน้ำทะเลที่มีผสม
ของชุมชน microplankton ครอบงำอย่างเท่าเทียมกันโดย
flagellates สังเคราะห์แสงและไดอะตอม (BAS ที่ไม่ได้เผยแพร่
ข้อมูล) แพลงก์ตอนสัตว์ที่ถูกเก็บรวบรวมโดยใช้ลากแนวตั้ง
อวน WP2 (200 มมตาข่าย) และจัดเรียงภายใต้กล้องสองตา
กล้องจุลทรรศน์ทันทีหลังจากการจับกุม พวกเขาถูก
วางครั้งแรกใน 500 มิลลิลิตรขวด Duran ที่มี
0.2 มมกรองน้ำทะเลที่ระงับลิโปโซม
(870 มก. 500 mL21) ได้รับการเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดลองในการล่องเรือของ rrs
ค้นพบเพื่อตะวันออกเฉียงเหนือมหาสมุทรแอตแลนติก ( d262 มี.ค. 2545 ) และเจมส์คลาร์กรอสส์
rrs กับ Scotia ทะเล ( jr82 แจน
2003 ) ชีพจรตามการทดลอง
โดย Copepod เริ่มป้อนไลโปโซมในน้ำทะเลกรอง
สำหรับ 24 ชั่วโมงหลังจากที่สัตว์โอน
สภาพน้ำทะเลที่มีผสม
ชุมชนของ microplankton กัน dominated โดย
โฟโตโทรฟิกแฟลกเจลเลทไดอะตอม ( ข้อมูลและเผยแพร่
BAS ) สัตว์ที่ใช้ในการเก็บรวบรวมในแนวตั้งลาก
ของ wp2 มุ้ง ( 200 มม. ประกบ ) และเรียงภายใต้กล้องจุลทรรศน์กล้องส่องทางไกล
ทันทีหลังจากการจับกุม พวกเขา
ตอนแรกวางไว้ในขวดบรรจุ 500 มิลลิลิตร Duran
0.2 มม. กรองน้ำทะเลที่
ระงับไลโปโซม( 870 มก. 500 ml21 ) ได้รับการเพิ่ม