Carnegie Science CenterPittsburgh,

Carnegie Science Center
Pittsburgh, 2000

It is said that today, scientific knowledge doubles every six months, but that this knowledge is largely additive and cumulative, rarely replacing or canceling earlier forms. In the same way, the new science center proposed in this competition entry would not "cancel" the older structure built several decades earlier, but rather encompass it, enlarging, extending, and metamorphosing its contours. The project suggests that the existing floors could be retained while the old facade was partly removed to allow for the extension of exhibition galleries. The resulting new outer skin simultaneously provides protection against the weather and support for contemporary electronically generated information.
more

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฟค
พิตส์เบิร์ก 2000

กล่าวว่า ความรู้ทางวิทยาศาสตร์ วันนี้คู่ทุกหกเดือน แต่ว่า ความรู้นี้ เป็นส่วนใหญ่สามารถ สะสม แทนที่ หรือยกเลิกแบบฟอร์มก่อนหน้านี้ไม่ค่อย เดียว ศูนย์วิทยาศาสตร์ใหม่ที่นำเสนอในรายการแข่งขันนี้จะไม่ "ยกเลิก" โครงสร้างเก่าที่สร้างขึ้นมาหลายทศวรรษก่อนหน้านี้ แต่ค่อนข้าง รอบ ขยาย ขยาย และ metamorphosing ของรูปทรง โครงการแนะนำว่า สามารถสะสมชั้นที่มีอยู่ในขณะที่บางส่วนถูกเอากระจกเก่าให้สำหรับส่วนขยายของนิทรรศการหอศิลป์ ผิวภายนอกใหม่เกิดขึ้นพร้อมกันช่วยป้องกันสภาพอากาศและการสนับสนุนสำหรับร่วมสมัยทางอิเล็กทรอนิกส์ที่สร้างขึ้นข้อมูล
เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศูนย์วิทยาศาสตร์คาร์เนกี
พิตส์เบิร์ก, 2000 ว่ากันว่าวันนี้ความรู้ทางวิทยาศาสตร์เป็นสองเท่าทุกหกเดือน แต่ที่รู้นี้เป็นส่วนใหญ่เสริมและสะสมไม่ค่อยเปลี่ยนหรือยกเลิกรูปแบบก่อนหน้านี้ ในลักษณะเดียวกับศูนย์วิทยาศาสตร์ใหม่ที่นำเสนอในการแข่งขันรายการนี้จะไม่ "ยกเลิก" โครงสร้างเก่าที่สร้างขึ้นก่อนหน้านี้หลายสิบปี แต่มันห้อมล้อมขยายขยายและงอแงรูปทรงของ โครงการแสดงให้เห็นว่าชั้นที่มีอยู่จะได้รับการเก็บรักษาไว้ในขณะที่อาคารเก่าจะถูกลบออกบางส่วนเพื่อให้เป็นส่วนหนึ่งของแกลเลอรี่ที่จัดแสดงนิทรรศการ ส่งผลให้ผิวด้านนอกใหม่พร้อมกันให้ความคุ้มครองต่อสภาพอากาศและการสนับสนุนสำหรับข้อมูลร่วมสมัยที่สร้างด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์มากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศูนย์วิทยาศาสตร์คาร์เนกีพิตส์เบิร์ก 2000
,

จะบอกว่า วันนี้ ความรู้ทางวิทยาศาสตร์คู่ทุกหกเดือน แต่ความรู้นี้ไปเติมแต่งและสะสม ไม่ค่อยได้เปลี่ยนหรือยกเลิกก่อนหน้านี้รูปแบบ ในวิธีเดียวกัน , ศูนย์วิทยาศาสตร์ใหม่ที่นำเสนอในรายการแข่งขันนี้จะไม่ใช่ " ยกเลิก " เก่า โครงสร้างสร้างหลายทศวรรษก่อนหน้านี้ แต่ความ , การขยายการขยาย และ metamorphosing รูปทรงของ . โครงการแสดงให้เห็นว่าอาคารที่มีอยู่สามารถถูกเก็บไว้ในขณะที่ซุ้มเก่าบางส่วนออกเพื่อให้ส่วนขยายของแกลลอรี่นิทรรศการ ส่งผลให้ผิวภายนอกใหม่ พร้อมกันให้การป้องกันสภาพอากาศและสนับสนุนร่วมสมัยสร้างอิเล็กทรอนิกส์
เพิ่มเติมข้อมูล