The egg-shell is lined with two mem

The egg-shell is lined with two membranes each of which is composed of a network
of fibres several layers thick. 3IASSHOFF and STOLPMANX (196) studied fixed
material with the electronmicroscope and showed that each fibre consisted of a
central core with a fine, fibrillar structure surrounded by a fine-granular sheath.
Between the core and sheath there were gaps spanned by delicate strands. Fibres
from the inner and outer membrane were similar in structure, but the former were
thinner. Within both membranes some fibres were fused together in places by their
sheaths. These results were confirmed by SIMONS and WR·rz (zg6 3) but they found
that the gaps between core and sheath were not visible at all places. Only a few inner
membrane fibres were fused to outer membrane fibres at the junction between the
two membranes. A special layer, 2.7 g thick, on the inside of the inner membrane
was also described by Simo,B,s and WiERTZ (rg6 3). It had a fine-granular structure,
similar to that of a fibre sheath, and on its outer side it was fused with the sheaths
of adjoining fibres. While the inner and outer borders of this layer, in fixed preparations,
were of high electron-density the rest of the layer was perforated by a series
of openings arranged with varying degrees of regularity. The outer side of the membrane
is studded with mammillary cores that remain attached to the membrane when
it is removed from the shell with diaminoethanetetra-acetic acid at pH 8 or with
hydrochloric acid. Fibres from the outer membrane penetrate into mammillae of the
shell (Smriss, 195 8 ; MASSHOFF and STOr,rnzAw, 196) and SimoNs and WIERTZ
(1963) described how the structure of these fibres changes in the mammillae until
first the sheath and then the core fan out and eventually fuse with the matrix of the
mammillae so forming the mammillary core.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลือกไข่จะเรียงรายไป ด้วยเยื่อหุ้มสองซึ่งประกอบด้วยเครือข่ายของเส้นใย หลายชั้นหนา 3IASSHOFF และ STOLPMANX (196) ศึกษาถาวรวัสดุกับการ electronmicroscope และแสดงให้เห็นว่า แต่ละเส้นใยประกอบด้วยการหลักกลาง มีโครงสร้างดี fibrillar ล้อม sheath ปรับ granularระหว่างหลักและ sheath มีช่องว่างขยาย โดย strands อ่อน เส้นใยจากเยื่อภายใน และภายนอกคล้ายกันในโครงสร้าง แต่เดิมได้น้ำมันทินเนอร์ ภายในเยื่อหุ้มทั้งสอง เส้นใยบางถูก fused กันในสถานที่โดยการsheaths ผลลัพธ์เหล่านี้ถูกยืนยัน โดย SIMONS และ WR·rz (zg6 3) แต่พวกเขาพบทำให้ช่องว่างระหว่างแกนและ sheath ไม่เห็นเลย เฉพาะภายในบางอย่างเท่านั้นเส้นใยเยื่อถูก fused จะอยู่ภายนอกเยื่อที่เชื่อมต่อระหว่างการเข้าสอง ชั้นพิเศษ 2.7 g หนา ภายในเยื่อภายในนอกจากนี้ยังมีการอธิบายไว้ โดย Simo, B, s และ WiERTZ (rg6 3) มันมีโครงสร้างละเอียด granularsheath ไฟเบอร์ และด้านนอกของมันถูก fused กับ sheaths จะของอยู่ติด ในขณะที่เส้นขอบภายใน และภายนอกของชั้นนี้ ในเตรียมถาวรได้ของอิเล็กตรอนความหนาแน่นสูงของชั้นได้ perforated โดยชุดของช่องจัดกับองศาที่แตกต่างของความ ด้านนอกของเยื่อstudded กับ mammillary แกนที่อยู่กับเมมเบรนเมื่อเอาจากเปลือกด้วยกรดอะซิติก diaminoethanetetra ที่ pH 8 หรือมีกรดไฮโดรคลอริก เส้นใยจากเยื่อภายนอกเจาะเข้าไปใน mammillae ของการเปลือก (Smriss, 195 8 MASSHOFF และ rnzAw, 196, STOr) และ SimoNs และ WIERTZ(1963) อธิบายวิธีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของเส้นใยเหล่านี้ใน mammillae จนถึงแรก sheath แล้วพัดลมหลักออก และในที่สุดฟิวส์กับเมทริกซ์ของการเพื่อ เป็นหลัก mammillary mammillae

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไข่เปลือกเรียงรายไปด้วยเยื่อสองแต่ละที่ประกอบด้วยเครือข่ายของเส้นใยหนาหลายชั้น 3IASSHOFF และ STOLPMANX (196)
คงศึกษาวัสดุที่มีelectronmicroscope
และแสดงให้เห็นว่าเส้นใยแต่ละประกอบด้วยแกนกลางที่มีการปรับโครงสร้างfibrillar ล้อมรอบด้วยเปลือกปรับเม็ด.
ระหว่างหลักและฝักมีช่องว่างทอดเส้นที่ละเอียดอ่อน Fibres
จากเยื่อหุ้มภายในและภายนอกมีความคล้ายคลึงกันในโครงสร้าง
แต่อดีตมีทินเนอร์
ภายในเยื่อทั้งเส้นใยบางคนถูกหลอมรวมกันในสถานที่ของพวกเขาจากฝัก ผลลัพธ์เหล่านี้ได้รับการยืนยันโดย SIMONS และ WR · RZ (zg6 3)
แต่พวกเขาก็พบว่าช่องว่างระหว่างหลักและเปลือกไม่สามารถมองเห็นได้ในทุกสถานที่ เพียงไม่กี่ภายในเส้นใยเมมเบรนที่ถูกหลอมรวมกับเส้นใยเยื่อหุ้มชั้นนอกที่แยกระหว่างสองเยื่อ ชั้นพิเศษ 2.7 กรัมหนาด้านในของเยื่อชั้นในนอกจากนี้ยังได้รับการอธิบายโดยSimo, B, และ WiERTZ (RG6 3) มันมีการปรับโครงสร้างเม็ดคล้ายกับที่ของปลอกเส้นใยและด้านนอกของมันได้รับการผสมกับฝักของเส้นใยที่อยู่ติดกัน ในขณะที่เส้นขอบด้านในและด้านนอกของชั้นนี้ในการเตรียมการคงอยู่ของอิเล็กตรอนความหนาแน่นสูงส่วนที่เหลือของชั้นที่ถูกเจาะโดยชุดของการเปิดจัดกับองศาที่แตกต่างของความสม่ำเสมอ ด้านนอกของเยื่อหุ้มเซลล์เป็น studded กับแกน mammillary ที่ยังคงติดอยู่กับเยื่อเมื่อมันถูกลบออกจากเปลือกด้วยกรดอะซิติกdiaminoethanetetra-8 ค่า pH หรือกรดไฮโดรคลอริก Fibres จากเยื่อหุ้มชั้นนอกเจาะเข้าไปใน mammillae ของเปลือก(Smriss 195 8; MASSHOFF และ STOR, rnzAw 196) และไซมอนส์และ WIERTZ (1963) อธิบายว่าโครงสร้างของเส้นใยเหล่านี้การเปลี่ยนแปลงใน mammillae จนกระทั่งแรกฝักแล้วแฟนหลักและในที่สุดก็ออกมาหลอมรวมกับเมทริกซ์ของmammillae เพื่อสร้างแกน mammillary

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปลือกไข่จะเรียงรายไปด้วยสองแผ่นแต่ละซึ่งประกอบด้วยเครือข่าย
เส้นใยหลายชั้นหนา และ 3iasshoff stolpmanx ( 196 ) เรียนซ่อม
วัสดุที่มี electronmicroscope พบว่าในแต่ละเส้นใยประกอบด้วย
แกนกลางด้วยก็ได้ ภายใต้โครงสร้างล้อมรอบด้วยเม็ดละเอียด
ระหว่างหลักและฝัก ฝักมีช่องว่างที่ขยายโดยการถัก
จากเส้นใยเยื่อภายใน และภายนอกมีความคล้ายคลึงกันในโครงสร้าง แต่ก่อน
ทินเนอร์ ภายในเมมเบรนทั้งบางเส้นใยถูกหลอมรวมกันในสถานที่โดยเปลือกของตัวเอง

ผลลัพธ์เหล่านี้ได้รับการยืนยันโดย Simons WR ด้วยและยัง ( zg6 3 ) แต่พวกเขาเจอ
ที่ช่องว่างระหว่างหลักและปลอกไม่มองเห็นได้ทุกสถานที่ เพียงไม่กี่ชั้นใน
เมมเบรนเส้นใยผสมกับผิวนอกของเส้นใยที่เชื่อมต่อระหว่าง
2 เยื่อ ชั้นพิเศษ 2.7 กรัมหนาข้างใน
เยื่อชั้นในยังอธิบายโดยซีเมา , B , S และ wiertz ( RG6 3 ) มันมีเม็ดละเอียดโครงสร้าง
คล้ายกับที่ของเส้นใยกาบ และในด้านภายนอกมันผสมกับเปลือก
เส้นใยที่อยู่ติดกันในขณะที่เส้นขอบด้านในและด้านนอกของชั้นนี้ คงเตรียม
มีอิเล็กตรอนความหนาแน่นสูงที่เหลือของชั้นถูกเจาะโดยชุด
ช่องจัดกับองศาที่แตกต่างของระเบียบ ด้านนอกของเยื่อ
เป็น studded กับ mammillary แกนที่ยังคงแนบอยู่กับแผ่นเมื่อ
มันเอาออกจากเปลือกกับ diaminoethanetetra กรดอะซิติกที่ pH 8 ด้วย
หรือ