The storm, packing maximum sustained winds of 115 miles (185 kilometers) per hour, is located about 90 miles (145 kilometers) east of San Salvador in the Bahamas, the Miami-based US National Hurricane Center said.
Major hurricanes are Category Three and above, with top sustained winds of 111-130 miles per hour and higher.
The force of these fierce winds can tear off roofs, fell trees and wooden-frame homes, while heavy rains can cause coastal flooding and burst river banks.
At 0300 GMT (Thursday), Joaquin was churning southwest at six miles (nine kilometers) per hour, the center added.
"The center of Joaquin is expected to move near or over portions of the central Bahamas tonight and Thursday, and be near or over portions of the northwestern Bahamas Thursday night or Friday," the NHC said, warning that "further strengthening is expected."
A hurricane warning, which puts people on notice to finish preparations and take cover, is in effect for central Bahamas including Cat Island, the Exumas, Long Island, Rum Cay, and San Salvador and the northwestern Bahamas including the Abacos, Berry Islands, Eleuthera, Grand Bahama Island, and New Providence, authorities said.
The hurricane center also said Joaquin could turn north or northwest Thursday night and Friday, and move along the US East Coast.
พายุ , บรรจุสูงสุดลมสนับสนุน 115 ไมล์ ( 185 กิโลเมตร ) ต่อชั่วโมง ตั้งอยู่ประมาณ 90 ไมล์ ( 145 กิโลเมตร ) ทางตะวันออกของ San Salvador ในบาฮามาส ไมอามี่ โดยศูนย์เฮอริเคนแห่งชาติสหรัฐ กล่าวว่า หลักคือ หมวด 3 พายุเฮอริเคน
ขึ้นไป ด้านบนลมสนับสนุน 111-130 ไมล์ต่อชั่วโมง และสูงกว่า
แรงลมที่รุนแรงเหล่านี้สามารถฉีก หลังคา ,ตกต้นไม้และบ้านกรอบไม้ ในขณะที่ฝนตกหนักทำให้เกิดน้ำท่วมชายฝั่งทะเลและแม่น้ำระเบิดธนาคาร
ที่ 0300 GMT ( พฤหัสบดี ) , Joaquin ปั่นป่วนตะวันตกเฉียงใต้ที่ 6 ไมล์ ( 9 กิโลเมตร ) ต่อชั่วโมง ศูนย์เพิ่ม
" ศูนย์กลางของ Joaquin คาดว่าจะย้ายไปใกล้หรือไปบางส่วนของภาคกลาง บาฮามาสคืนนี้ และวันพฤหัสบดีและจะใกล้หรือมากกว่าส่วนของทิศตะวันตกเฉียงเหนือของบาฮามาสคืนวันพฤหัสบดีหรือวันศุกร์ " NHC กล่าวว่า ขอเตือนว่า " การเสริมเพิ่มเติมที่คาดว่าจะ "
คำเตือนพายุเฮอริเคน ซึ่งทำให้คนสังเกตเห็นเพื่อเสร็จสิ้นการเตรียม และหลบอยู่ในระดับกลาง รวมถึงแมวบาฮามาสเกาะ exumas Rum Cay , เกาะ ยาวและเอลซัลวาดอร์และตะวันตกเฉียงเหนือ รวมทั้ง abacos บาฮามาส ,เกาะแกรนด์บาฮามาอิลิวเทราเบอร์รี่ , , เกาะ , และ New Providence , เจ้าหน้าที่กล่าวว่า .
ศูนย์พายุเฮอริเคนกล่าว Joaquin อาจหันทิศเหนือหรือตะวันตกเฉียงเหนือคืนวันพฤหัสบดีและวันศุกร์ และย้ายไปอเมริกาฝั่งตะวันออก .
การแปล กรุณารอสักครู่..