In order to apply the HCI experienc

In order to apply the HCI experience in a development process it is commonly necessary to be an expert in both knowledge areas, HCI and SDLC. To address this issue, research in the HCI field has proposed approaches that intend to include the SDLC in their methodological proposals. However, some of these proposals only present the models (of artifacts) to be constructed in each phase of the SDLC and do not define the activities implied to construct the HCI models [6]. On the other hand, in the SE field the activity of screen design is generally defined as a single activity and regarded as a black box in the system design. In this paper, we have proposed a generic GDP that enables the integration of such GDP in an arbitrary SDLC. Our work has three main contributions: (1) identifying the activities that can be generic for a GDP; (2) defining a generic GDP including the experience of several methodological approaches in HCI; and (3) an approach towards the integration of GDP and SLDC.

As a future work, we will look into defining a complete well-defined process model for GUI development, which involves complementing the GDP with the definition of the products or models of products of each activity, the roles for the process and the a suit of suggested tools to use for the process execution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อที่จะใช้ประสบการณ์ของ HCI ในกระบวนการพัฒนา โดยทั่วไปจำเป็นต้องเป็นผู้เชี่ยวชาญในพื้นที่ทั้งความรู้ ของ HCI และ SDLC เพื่อแก้ไขปัญหานี้ วิจัยในฟิลด์ของ HCI มีวิธีนำเสนอที่ต้องการรวมถึงข้อเสนอของพวกเขาวิธี SDLC อย่างไรก็ตาม บางข้อเสนอเหล่านี้เท่านั้นปัจจุบันการรุ่น (สิ่งประดิษฐ์) การก่อสร้างในแต่ละขั้นตอนของ SDLC และกำหนดกิจกรรมโดยนัยในการสร้างแบบจำลองของ HCI [6] บนมืออื่น ๆ SE ใน การออกแบบหน้าจอโดยทั่วไปกำหนดเป็นกิจกรรมเดียว แล้วถือว่าเป็นกล่องสีดำในการออกแบบระบบ ในกระดาษนี้ เราได้เสนอ GDP ทั่วไปที่ช่วยให้การรวมของ GDP ใน SDLC กำหนดดังกล่าว งานของเรามีผลงานหลักที่สาม: การระบุกิจกรรมที่สามารถเป็นทั่วไปสำหรับ GDP (1) (2) การกำหนด GDP ทั่วไปรวมทั้งประสบการณ์ของวิธีหลายวิธีในของ HCI และ (3) วิธีการไปสู่การรวมของ GDP และ SLDCเป็นทำงานในอนาคต เราจะดูเป็นการกำหนดแบบจำลองกระบวนการชัดเจนสมบูรณ์สำหรับพัฒนา GUI ที่เกี่ยวข้องกับเมี่ยง GDP กับข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์หรือรูปแบบของผลิตภัณฑ์ของแต่ละกิจกรรม บทบาทสำหรับกระบวนการ และชุดเครื่องมือแนะนำการใช้สำหรับการดำเนินการกระบวนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อที่จะใช้ประสบการณ์ HCI ในกระบวนการพัฒนามันเป็นสิ่งจำเป็นที่ปกติจะต้องมีความเชี่ยวชาญทั้งในด้านความรู้, HCI และ SDLC เพื่อแก้ไขปัญหานี้การวิจัยในด้านการ HCI ได้เสนอวิธีการที่ตั้งใจจะรวมถึงข้อเสนอ SDLC ในระเบียบวิธีการของพวกเขา แต่บางส่วนของข้อเสนอเหล่านี้เพียง แต่นำเสนอแบบจำลอง (ของสิ่งประดิษฐ์) จะถูกสร้างขึ้นในขั้นตอนของ SDLC แต่ละคนและไม่ได้กำหนดกิจกรรมโดยนัยในการสร้างแบบจำลอง HCI [6] บนมืออื่น ๆ ในฟิลด์ SE กิจกรรมของการออกแบบหน้าจอจะถูกกำหนดโดยทั่วไปเป็นกิจกรรมเดียวและได้รับการยกย่องเป็นกล่องสีดำในการออกแบบระบบ ในบทความนี้เราได้เสนอ GDP ทั่วไปที่ช่วยให้การรวมของ GDP ดังกล่าวใน SDLC โดยพลการ การทำงานของเรามีสามผลงานหลักคือ (1) การระบุกิจกรรมที่สามารถทั่วไปสำหรับจีดีพี; (2) กำหนด GDP ทั่วไปรวมทั้งประสบการณ์ของวิธีการระเบียบวิธีการในหลาย HCI นั้น และ (3) วิธีการต่อการบูรณาการของ GDP และ SLDC ๆ . ในฐานะที่เป็นการทำงานในอนาคตเราจะมองเข้าไปในการกำหนดรูปแบบกระบวนการที่สมบูรณ์แบบที่ดีที่กำหนดสำหรับการพัฒนา GUI ซึ่งเกี่ยวข้องกับการพึ่งพาอาศัยจีดีพีที่มีความหมายของผลิตภัณฑ์หรือรูปแบบของผลิตภัณฑ์ ของแต่ละกิจกรรมบทบาทสำหรับกระบวนการและชุดของเครื่องมือที่แนะนำให้ใช้สำหรับการดำเนินการกระบวนการ