Dear Prasittiporn Anunputtarakul,Th

Dear Prasittiporn Anunputtarakul,
Thank you for contacting the Skrill Help Team.

We are happy to confirm that we have received your identity document, however your address verification document does not meet our requirements.

To verify your address, we need a document confirming your name and address, issued in the past three months. For example, this could be a utility bill or bank statement in your name. All four corners of the document must be visible. PDF format documents issued by your bank are also accepted.

Alternatively, you can find our bankers confirmation form here: https://help.skrill.com/en/Article/my-account/account-verification/how-do-i-obtain-a-bankers-confirmation

Have it filled in and return it back to us. It's a banker's confirmation that you live at your registered address.

Just a friendly reminder, documents containing and displaying cardholder information such as your full credit card number will not be accepted because of PCI compliance requirements. This helps us protect you and your details better.

To send us your document, please reply to this email. Keep in mind that if we don't hear from you in 48 hours, your case will be automatically closed.

Kind regards,
Georgi
Skrill Help Teaml‏

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Prasittiporn Anunputtarakulขอบคุณสำหรับการติดต่อทีมช่วย Skrillเรายินดีที่จะยืนยันว่า เราได้รับเอกสารข้อมูลประจำตัวของคุณ อย่างไรก็ ตามเอกสารการตรวจสอบที่อยู่ของคุณไม่ตรงกับความต้องการของเราตรวจสอบที่อยู่ของคุณ เราต้องการเอกสารยืนยันชื่อและที่อยู่ ออกในสามเดือนที่ผ่านมา เช่น นี้สามารถประโยชน์เงินหรือธนาคารคำในชื่อของคุณ ทั้งสี่มุมของเอกสารต้องมองเห็น ยังสามารถจัดรูปแบบเอกสารที่ออก โดยธนาคารของคุณได้อีกวิธีหนึ่งคือ คุณสามารถค้นหาธนาคารของเราฟอร์มยืนยันนี่: https://help.skrill.com/en/Article/my-account/account-verification/how-do-i-obtain-a-bankers-confirmationมีกรอกข้อมูล และส่งกลับมาที่เรา เจ้าตัวยืนยันว่า คุณอาศัยอยู่ที่อยู่จดทะเบียนได้เพียงมิตรเตือน ประกอบด้วย เอกสารแสดงข้อมูลผู้ถือบัตรเช่นหมายเลขบัตรเครดิตทั้งหมดของคุณจะไม่ยอมรับเนื่องจากตามมาตรฐาน PCI นี้ช่วยเราปกป้องคุณและรายละเอียดของคุณดีขึ้นการส่งเอกสารของคุณ โปรดตอบกลับอีเมล์นี้ เก็บไว้ในใจว่า ถ้าเราไม่ได้ยินจากคุณใน 48 ชั่วโมง กรณีของคุณจะถูกโดยอัตโนมัติปิด ด้วยความนับถือGeorgiSkrill ช่วย Teaml

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Prasittiporn Anunputtarakul,
ขอบคุณสำหรับการติดต่อทีมช่วยเหลือ Skrill. เรามีความยินดีที่จะยืนยันว่าเราได้รับเอกสารประจำตัวของคุณ แต่เอกสารการตรวจสอบที่อยู่ของคุณไม่ตรงกับความต้องการของเรา. ต้องการตรวจสอบที่อยู่ของคุณที่เราต้องการเอกสารยืนยันชื่อของคุณและ ที่อยู่ออกในช่วงสามเดือนที่ผ่านมา ตัวอย่างเช่นนี้อาจจะเป็นค่าสาธารณูปโภคหรือบัญชีเงินฝากธนาคารในชื่อของคุณ มุมทั้งสี่ของเอกสารที่จะต้องมองเห็น เอกสารรูปแบบ PDF ที่ออกโดยธนาคารของคุณก็เป็นที่ยอมรับ. หรือคุณสามารถหารูปแบบยืนยันการธนาคารของเราที่นี่: มันเต็มไปและส่งกลับมากลับมาให้เรา มันยืนยันของนายธนาคารที่คุณอาศัยอยู่ตามที่อยู่ที่ลงทะเบียนไว้. เพียงแค่เตือนมิตรและเอกสารที่มีการแสดงข้อมูลของผู้ถือบัตรเช่นหมายเลขบัตรเครดิตทั้งหมดของคุณจะไม่ได้รับการยอมรับเพราะการปฏิบัติตามข้อกำหนด PCI นี้ช่วยให้เราปกป้องคุณและรายละเอียดของคุณดีขึ้น. หากต้องการส่งเอกสารของคุณโปรดตอบกลับอีเมลนี้ เก็บไว้ในใจว่าถ้าเราไม่ได้ยินจากคุณใน 48 ชั่วโมงกรณีของคุณจะถูกปิดโดยอัตโนมัติ. ขอแสดงความนับถือGeorgi Skrill ช่วยเหลือ Teaml