An essential step in estimating the

An essential step in estimating the costs of work accidents and making a cost–benefit analysis of prevention is to make a causal link between the event (accident or preventive intervention) and the effects. Often, this causal relation is not (entirely) clear. For example, unintended exposure to chemical substances can have health effects that are difficult to relate to the exposure. Also, the (economic) effects of an accident can be aggravated by circumstances that have nothing to do with the accident itself. As an example, the duration of sick leave following an injury can partly be determined by the possibilities and incentives the worker experiences on their return to work.
Likewise, preventive measures often have different benefits. Adequate preventive maintenance and high reliability of machines not only improve safety but also reduce production downtime. Measures to prevent dust explosions also reduce exposure to dust, resulting in fewer health problems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นขั้นตอนสำคัญในการประมาณค่าใช้จ่ายของการเกิดอุบัติเหตุในการทำงานและการวิเคราะห์ต้นทุนและผลประโยชน์ของการป้องกันคือการทำให้การเชื่อมโยงสาเหตุระหว่างเหตุการณ์ (เกิดอุบัติเหตุหรือการแทรกแซงการป้องกัน) และผลกระทบ บ่อยครั้งที่ความสัมพันธ์เชิงสาเหตุนี้ไม่ได้ (ทั้งหมด) ที่ชัดเจน ยกตัวอย่างเช่นการสัมผัสที่ไม่ได้ตั้งใจกับสารเคมีที่สามารถมีผลกระทบต่อสุขภาพที่ยากที่จะเกี่ยวข้องกับการสัมผัส นอกจากนี้ (เศรษฐกิจ) ผลกระทบของการเกิดอุบัติเหตุสามารถ aggravated โดยสถานการณ์ที่ไม่มีอะไรจะทำอย่างไรกับการเกิดอุบัติเหตุของตัวเอง ตัวอย่างเช่นระยะเวลาของการลาป่วยต่อไปนี้ได้รับบาดเจ็บบางส่วนจะถูกกำหนดโดยความเป็นไปได้และมีแรงจูงใจในประสบการณ์ของผู้ปฏิบัติงานในการกลับมาของพวกเขาในการทำงาน.
ในทำนองเดียวกันมาตรการป้องกันมักจะมีผลประโยชน์ที่แตกต่างกัน บำรุงรักษาเชิงป้องกันที่เพียงพอและความน่าเชื่อถือสูงของเครื่องไม่เพียง แต่ปรับปรุงความปลอดภัย แต่ยังช่วยลดการผลิตหยุดทำงาน มาตรการเพื่อป้องกันการระเบิดฝุ่นยังช่วยลดการสัมผัสกับฝุ่นน้อยลงส่งผลให้เกิดปัญหาสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนที่จำเป็นในการประมาณการต้นทุนของการเกิดอุบัติเหตุและทำให้ต้นทุนและผลตอบแทนของการป้องกันคือการสร้างการเชื่อมโยงความสัมพันธ์ระหว่างเหตุการณ์อุบัติเหตุ หรือการแทรกแซงของการป้องกัน ) และผลกระทบ บ่อยครั้งที่ความสัมพันธ์เชิงเหตุนี้ไม่ได้ ( ทั้งหมด ) ที่ชัดเจน ตัวอย่างเช่น ไม่ได้ตั้งใจเปิดรับสารเคมีสามารถมีผลกระทบต่อสุขภาพที่ยากที่จะเกี่ยวข้องกับแสง นอกจากนี้( เศรษฐศาสตร์ ) ผลของอุบัติเหตุสามารถ aggravated โดยสถานการณ์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุนั่นเอง ตัวอย่าง ระยะเวลาของการลาป่วยต่อไปนี้การบาดเจ็บสามารถบางส่วนถูกกำหนดโดยความเป็นไปได้และแรงจูงใจพนักงานประสบการณ์ในการกลับมาของพวกเขาทำงาน .
เช่นเดียวกัน การป้องกันมักจะมีผลประโยชน์ที่แตกต่างกันการบำรุงรักษาเชิงป้องกันที่เพียงพอและความน่าเชื่อถือสูงของเครื่องไม่เพียง แต่เพิ่มความปลอดภัย แต่ยังลดการผลิต มาตรการเพื่อป้องกันการระเบิดฝุ่นและลดการสัมผัสกับฝุ่นละออง ส่งผลให้เกิดปัญหาสุขภาพน้อยลง

.