First MeetingStephen Hawking met his future wife shortly after he bega การแปล - First MeetingStephen Hawking met his future wife shortly after he bega ไทย วิธีการพูด

First MeetingStephen Hawking met hi

First Meeting

Stephen Hawking met his future wife shortly after he began his degree program at Cambridge. Having been raised in a sphere of intellectual curiosity (his father was a medical researcher and his mother studied economics), Hawking showed an early aptitude for math and science, and he eventually entered Oxford, his parents’ alma mater, to study physics at the age of 17 in 1959. A quick study, Hawking did not find the coursework at the university very challenging, and he spent more time socializing than studying. Despite his lack of effort, he received first-class honors and began his doctorate at Cambridge three years later.

It was at a new year’s party, while attending Cambridge, that he met Jane Wilde, who was a friend of one of his sisters. A literature student, Jane was a good complement to the hyperrational yet humorous scientist-in-training, and the two were soon spending most of their non-study hours together. Unfortunately, at the same time that the two students were falling in love, Hawking was awaiting news about what appeared to be a fairly serious health issue.

Advertisement — Continue reading below


Defying the Disease

In his last year at Oxford, Hawking had begun to exhibit signs of clumsiness, at one point taking a nasty tumble down a flight of stairs. Although he tried to hide his increasingly troublesome physical problems from his fellow students and family, by the end of 1962, it was obvious that he needed help. Subjected to rigorous testing for several weeks, Hawking was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis, or ALS, also known as “Lou Gehrig’s disease” after the famous baseball player (this is the same disease that has been in the news lately due to a fundraising scheme referred to as “the ice bucket challenge”). Most people who are diagnosed with ALS die from respiratory failure within three years, and Hawking’s doctors advised him that this would be his probable lifespan beyond diagnosis.


Hawking described himself as feeling like “somewhat of a tragic character” after his diagnosis, and he was more inclined to sit around, listen to Wagner symphonies, and wait for the end than continue his doctoral work. Jane, however, refused to be cowed by the news of Hawking’s illness and vowed to stick by him. In a documentary aired last year on the BBC, she said that they planned to “defy the disease…and challenge the future.” Jane’s desire to get married motivated Hawking to make the time he had left count, and he worked hard towards obtaining his Ph.D. In July of 1965, the two students were married; in March of 1966, Hawking was awarded his doctorate and his academic career was underway.

The Hawkings felt as if they were living on borrowed time, so they tried to jam as much as they could into the early years of their marriage. They had several children in quick succession, bought a home, and tried to enjoy each other’s company as much as possible. It turned out that Hawking actually did “defy the disease”— by 1969, although he was forced to use a wheelchair, he had outlived his doctors’ prognosis by several years.

A Different Kind of Black Hole

Jane, although certainly pleased and relieved by her husband’s longevity, found the going tough. Uncomfortable with outside help, Hawking depended on his wife for all of his care. Raising several children while also taking care of her increasingly disabled husband began to wear her down. During a one-year professorship at Cal-Tech in 1975, students began to assist Jane with her husband’s care in exchange for free room-and-board at their home. This continued upon the family’s return to Cambridge. By this time, Hawking could no longer write, and his speech had become almost unintelligible.

During this period, despite his failing body, Hawking’s research into black holes had made him a star in the scientific community. He was widely celebrated by heads of state, by the pope, and most significantly, at Cambridge, where he was named Lucasian Professor of Mathematics, a position of honor once held by Isaac Newton. Hawking enjoyed the notoriety publicly, but at home, as Jane put it, her husband’s illness “forced us into our own little black hole.” The sickness drove a wedge between the two, but Jane continued to hope for the best. In 1985, when a bout of pneumonia put Hawking on life support, she refused to agree to disconnect him and let him die. He recovered, and around-the-clock nursing became the norm in their household.

The Widening Chasm

In 1988, Hawking completed and published A Brief History of Time, an accessible essay that unexpectedly shot to the top of the best seller’s list, where it stayed for several years. Jane felt her marriage was “engulfed and swept away by the great wave of fame and fortune” that followed. Hawking seemed infatuated with his celebrity and began to behave like “an all-powerful emperor.” Adding to the growing chasm between the two was Hawking’s intensifying atheism, a feeling he later explored scientifically in his book The Grand Design. Jane, whose Catholic beliefs had done much to sustain her during the difficult years of the marriage, felt her husband’s scorn for her belief system and pulled further away from him.

CHECK OUT OUR LATEST TIFF COVERAGE HERE!

It wouldn’t be much longer before the marriage crumbled. Hawking left Jane for his favorite nurse, a woman named Elaine Mason, in 1990; Jane married friend of the family (and her choirmaster) Jonathan Hellyer Jones in 1997. While Jane seemed to blossom in her new environment, Hawking’s marriage to Mason was fraught with allegations of abuse and eventually led to an acrimonious divorce.

The Healing Power of Time

Jane attempted to come to terms with her marriage’s history by writing two memoirs. The first, Music to Move the Stars (1999), painted a doomy picture of the disintegration of her relationship with Hawking; the second, Travelling to Infinity: My Life with Stephen (2007), a substantial revision of the first, took a softer approach and highlighted the more positive aspects of the relationship. It is this memoir that forms the basis for The Theory of Everything.

Today, Stephen Hawking and Jane Hawking have reconciled somewhat. After many years of anger and resentment, Hawking recently made the concession that in regard to his illness, he “was never able to understand the strain it put on Jane” during their marriage. Although retired from his university chair, Hawking continues to publish (including his own short autobiography, My Brief History) and even makes the occasional foray into pop culture. He appeared on an episode of the sitcom The Big Bang Theory in 2012, and earlier this year, he wrote a newspaper piece calculating England’s odds of winning the World Cup.

The Theory of Everything looks set to renew interest in both Stephen and Jane Hawking, concentrating as it does on the hopeful aspects of their union as opposed to the eventual irreconcilable differences. Although their love story was not lasting, there is a great deal of inspiration to be derived from the Hawkings’ leap into the unknown. As Jane Hawking told The Guardian in 2004, “we were great ones for taking a chance on life.” Fortunately for us, the chance they took paid off in incalculable ways – for themselves and for the world of scientific understanding.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ประชุมครั้งแรกคิง Stephen พบภรรยาในอนาคตในไม่ช้าหลังจากที่เขาเริ่มปริญญาของเขาที่เคมบริดจ์ มีการเติบโตในทรงกลมของอยากรู้ทางปัญญา (พ่อเป็นนักวิจัยทางการแพทย์และเศรษฐศาสตร์ของเขาแม่เรียน), คิงได้แสดงความสามารถต้นสำหรับคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ และเขาก็ป้อนออกซ์ฟอร์ด พ่อของอัลม่า mater การเรียนฟิสิกส์ที่อายุ 17 ใน 1959 การศึกษาด่วน คิงไม่พบสอนที่มหาวิทยาลัยมากท้าทาย และเขาใช้เวลามากกว่าเวลาที่สวย ๆ กว่าเรียน แม้จะขาดความพยายามของเขา เขาได้รับเกียรตินิยมชั้น และเริ่มเอกของเขาที่เคมบริดจ์สามปีต่อมาได้ที่งานเลี้ยงปีใหม่ ในขณะที่เรียนเคมบริดจ์ เขาพบเจนไวลด์ ที่เป็นเพื่อนของน้องสาวของเขา เอกสารประกอบการเรียน เจนมีส่วนเติมเต็มที่ดีไป hyperrational แต่อารมณ์ขันนักวิทยาศาสตร์ในการฝึกอบรม และทั้งสองได้เร็ว ๆ นี้ค่าใช้จ่ายส่วนใหญ่ของเวลาการศึกษาไม่กัน อับ ในเวลาเดียวกันที่นักเรียนทั้งสองได้ตกหลุมรัก คิงถูกรอข่าวเกี่ยวกับสิ่งที่ปรากฏจะ เป็นปัญหาสุขภาพที่ค่อนข้างร้ายแรงโฆษณา — อ่านข้างล่างต่อ Defying โรคในปีสุดท้ายของเขาที่ออกซ์ฟอร์ด คิงได้เริ่มแสดงอาการวิงเวียน ที่จุดหนึ่งการเกลือกกลิ้งน่ารังเกียจลงเที่ยวบินของบันได ถึงแม้ว่าเขาพยายามซ่อนปัญหาทางร่างกายของเขายากลำบากมากขึ้นจากเพื่อนนักเรียนของเขาและครอบครัว โดย 1962 ได้ชัดเจนว่า เขาต้องการความช่วยเหลือ ภายใต้การทดสอบอย่างเข้มงวดหลายสัปดาห์ คิงมีการวินิจฉัย amyotrophic ด้านข้างเส้นโลหิตตีบ หรือยัง หรือที่เรียกว่า "Lou Gehrig โรค" หลังจากเล่นเบสบอลที่มีชื่อเสียง (เป็นโรคเดียวกันที่มีข่าวเมื่อเร็ว ๆ นี้เนื่องจากแผนระดมทุนที่เรียกว่า "ความท้าทายในถังน้ำแข็ง") คนส่วนใหญ่ที่ได้รับการวินิจฉัยยังตายจากการหายใจล้มเหลวภายในสามปี และแพทย์ของคิงแนะนำเขาว่า จะเป็นอายุของเขาน่าเป็นนอกเหนือจากการวินิจฉัยฮอว์คิงอธิบายตัวเองว่าความรู้สึกเช่น "ค่อนข้างของโศกนาฏกรรมอักขระ" หลังจากการวินิจฉัยของเขา และกำลังกินนั่งรอบ ฟังซิมโฟนีวากเนอร์ และรอสิ้นมากกว่าทำงานเอกของเขามากขึ้น เจน ไร ปฏิเสธที่จะเป็น cowed โดยข่าวการเจ็บป่วยของคิง และ vowed ติดตามเขา ในสารคดี BBC ในปีล่าสุดตากลม เธอบอกว่า พวกเขาวางแผนการ "ท้าทายโรค... และความท้าทายในอนาคต" ความปรารถนาของเจนจะแต่งแรงจูงใจฮอว์คิงให้เวลาเขาได้จากไปนับ และเขาทำงานหนักต่อได้รับปริญญาเอกของเขา ในเดือน 1965 กรกฎาคม สองนักศึกษาแต่งงาน ในเดือน 1966 มีนาคม คิงได้รับรางวัลพระเอก และอาชีพของเขาเพื่องานอนุรักษ์ถูกHawkings จะรู้สึกว่าพวกเขาได้อาศัยอยู่บน borrowed เวลา ดังนั้นพวกเขาก็พยายามแยมมากเท่าที่พวกเขาได้ในช่วงปีแรก ๆ ของการแต่งงานของพวกเขา พวกเขามีเด็กถี่ ซื้อบ้าน และพยายามที่จะเพลิดเพลินกับแต่ละอื่น ๆ ของบริษัทมากที่สุด จะเปิดออกว่า ฮอว์คิงจริงไม่ได้ "ท้าทายโรค" — โดย 1969 แม้ว่าเขาถูกบังคับให้ใช้รถเข็น เขามี outlived ของแพทย์เขาคาดคะเน โดยหลายปีหลุมดำชนิดอื่นเจน ถึงแม้ว่าสนุกแน่นอน และปลดปล่อย โดยที่ลักษณะของสามี พบไปยาก ไม่สบาย ด้วยความช่วยเหลือภายนอก คิงพร้อมกับภรรยาของเขาทั้งหมด เลี้ยงดูเด็กในขณะที่ยัง ดูแลเธอมากขึ้นใช้สามีเริ่มสวมใส่เธอลง ในช่วงที่หนึ่งปี professorship ที่ Cal Tech ใน 1975 นักเรียนเริ่มช่วยเจน ด้วยดูแลสามีของเธอเพื่อแลกกับห้อง และบอร์ดฟรีที่บ้านของพวกเขา นี้อย่างต่อเนื่องตามของครอบครัวกลับไปเคมบริดจ์ โดยเวลานี้ คิงไม่สามารถเขียน และคำพูดของเขากลายเป็นเกือบ unintelligibleในช่วงเวลานี้ แม้ร่างกายของเขาล้มเหลว วิจัยของคิงเป็นหลุมดำได้ทำเขาดาวในชุมชนทางวิทยาศาสตร์ อย่างกว้างขวางเขาได้เฉลิมฉลอง โดยหัวของรัฐ โดยสมเด็จพระสันตะปาปา และที่สุดอย่างมีนัยสำคัญ เคม บริดจ์ ซึ่งเขาชื่อว่า Lucasian ศาสตราจารย์วิชาคณิตศาสตร์ ตำแหน่งของเกียรติที่เคยจัด โดยไอแซกนิวตัน ฮอว์คิงชอบ notoriety ที่สาธารณะ แต่ที่ บ้าน ตามเจนใส่ การเจ็บป่วยของสามี "บังคับเราเป็นหลุมดำเล็ก ๆ ของเราเอง" โรคที่ขับรถเป็นลิ่มระหว่างสอง แต่เจนอย่างต่อเนื่องเพื่อมุ่งหวังดีที่สุด ในปี 1985 เมื่อการแข่งขันของโรคใส่คิงสนับสนุนชีวิต เธอปฏิเสธที่จะยอมรับยกให้เขา และให้เขาตาย เขากู้ และพยาบาลตลอดเป็น ปกติในครอบครัวChasm ขยับขยายในปี 1988 คิงเสร็จสมบูรณ์ และเผยแพร่ A โดยย่อประวัติของเวลา การเรียงเข้าที่คาดยิงไปยังด้านบนของรายการของผู้ขายที่ดีที่สุด ซึ่งมันอยู่หลายปี เจนรู้สึกว่า การแต่งงานของเธอถูก "สูง ๆ และกวาดไปตามคลื่นของชื่อเสียงและโชคดี" ที่ตามมา ฮอว์คิงประจักษ์พันดาราของเขา และเริ่มที่จะทำเช่น "การถอดราชาธิราช" เพิ่ม chasm เติบโตระหว่างสองเป็นอเทวนิยมทวีความรุนแรงของคิง ความรู้สึกเขาภายหลังสำรวจทางวิทยาศาสตร์ในหนังสือของเขาแกรนด์ออก เจน มีความเชื่อคาทอลิกได้ทำมากเพื่อให้เธอในช่วงปียากของการแต่งงาน รู้สึกสามีชนในระบบความเชื่อของเธอ และดึงไปจากเขาเช็คของเราล่าสุด TIFF ความครอบคลุมที่นี่มันจะไม่เป็นนานก่อนที่จะแต่งงานได้ขยี้ ฮอว์คิงเจนซ้ายสำหรับพยาบาลเขาชื่นชอบ ผู้หญิงชื่อ Elaine Mason, 1990 เจนแต่งงานเพื่อนของครอบครัว (และเธอ choirmaster) Jonathan Hellyer โจนส์ในปี 1997 ในขณะที่เจนดูเหมือนจะออกดอกในสภาพแวดล้อมใหม่ของเธอ การแต่งงานของคิง Mason เต็มไป ด้วยข้อกล่าวหาละเมิด และในที่สุดนำไปสู่การหย่า acrimoniousพลังงานรักษาเวลาเจนพยายามรอมชอมกับประวัติของเธอแต่งงาน โดยการเขียนจดหมายเหตุสอง ครั้งแรก เพลงการย้ายดาว (1999), วาดรูป doomy ของบูรณภาพของความสัมพันธ์ของเธอกับคิง ที่สอง เดินทางอนันต์: ชีวิตของฉันกับ Stephen (2007), การปรับปรุงที่พบครั้งแรก เอาวิธีนุ่ม และเน้นแง่บวกมากขึ้นของความสัมพันธ์ Memoir นี้ที่เป็นพื้นฐานทฤษฎีของทุกอย่างได้วันนี้ Stephen คิงและ Jane คิงได้กระทบยอดค่อนข้าง หลังจากหลายปีของความโกรธและขุ่น คิงเพิ่งทำสัมปทานที่เรื่องเจ็บป่วยของเขา "เขาไม่เคยเข้าใจพันธุ์มันใส่เจน" ในระหว่างการสมรสของพวกเขา แม้ว่าถอนจากเก้าอี้ของมหาวิทยาลัย คิงยังคงเผยแพร่ (รวมถึงอัตชีวประวัติของเขาเองสั้น ๆ ประวัติโดยย่อของฉัน) และแม้ทำให้จู่โจมครั้งนี้เป็นครั้งคราวในวัฒนธรรมป๊อป เขาปรากฏในการตอนของละครใหญ่บางทฤษฎีใน 2012 และในปีก่อนหน้านี้ เขาเขียนตัวหนังสือที่คำนวณราคาของอังกฤษชนะฟุตบอลโลกทฤษฎีของทุกลักษณะชุดอายุสนใจทั้ง Stephen และ Jane คิง concentrating ปรากฏบนด้านที่มีความหวังของสหภาพของพวกเขาตรงข้ามกับความแตกต่าง irreconcilable เก็บ แม้ว่าเรื่องราวของความรักยาวนาน มีแรงบันดาลใจได้มาจาก Hawkings' กระโดดเข้าไม่รู้จักมาก คิง Jane บอกผู้ปกครองในปี 2004 "เรามีคนมากที่สละโอกาสในชีวิต" โชคดีสำหรับเรา โอกาสที่พวกเขาเอาจ่ายปิดวิธี incalculable – สำหรับตัวเอง และโลกของความเข้าใจทางวิทยาศาสตร์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
การประชุมครั้งแรกสตีเฟ่นฮอว์คิงได้พบกับภรรยาในอนาคตของเขาไม่นานหลังจากที่เขาเริ่มหลักสูตรปริญญาของเขาที่เคมบริดจ์ ได้รับการเลี้ยงดูมาในรูปทรงกลมของความอยากรู้ทางปัญญา (พ่อของเขาเป็นนักวิจัยทางการแพทย์และแม่ของเขาศึกษาเศรษฐศาสตร์), ฮอว์คิงได้แสดงให้เห็นความถนัดต้นสำหรับวิชาคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์และในที่สุดเขาก็เข้ามาในฟอร์ด, โรงเรียนเก่าของพ่อแม่ของเขาเพื่อการศึกษาฟิสิกส์ที่ อายุ 17 ในปี 1959 การศึกษาได้อย่างรวดเร็ว, ฮอว์คิงไม่พบการเรียนการสอนในมหาวิทยาลัยที่ท้าทายมากและเขาใช้เวลาพบปะเวลามากกว่าการศึกษา แม้เขาจะไม่มีความพยายามที่เขาได้รับเกียรตินิยมอันดับแรกและเริ่มปริญญาเอกของเขาที่เคมบริดจ์สามปีต่อมา. มันอยู่ที่งานเลี้ยงปีใหม่ขณะที่เข้าร่วมเคมบริดจ์ที่เขาได้พบกับเจนไวลด์ซึ่งเป็นเพื่อนคนหนึ่งของน้องสาวของเขา นักเรียนวรรณกรรมเจนเป็นส่วนประกอบที่ดีที่จะยัง hyperrational อารมณ์ขันนักวิทยาศาสตร์ในการฝึกอบรมและทั้งสองได้เร็ว ๆ นี้ใช้เวลาส่วนใหญ่ของเวลาที่ไม่ได้การศึกษาของพวกเขากัน แต่น่าเสียดายที่ในเวลาเดียวกันว่าทั้งสองนักเรียนได้ตกหลุมรักฮอว์คิงเป็นที่รอข่าวเกี่ยวกับสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นปัญหาสุขภาพที่รุนแรงอย่างเป็นธรรม. โฆษณา - อ่านต่อด้านล่างท้าทายโรคในปีที่ผ่านมาของเขาที่ฟอร์ด, ฮอว์คิงได้เริ่มที่จะแสดง สัญญาณของความซุ่มซ่ามที่จุดหนึ่งในการที่น่ารังเกียจเกลือกกลิ้งลงบันได แม้ว่าเขาจะพยายามที่จะซ่อนปัญหาทางกายภาพที่ลำบากมากขึ้นของเขาจากเพื่อนนักศึกษาและครอบครัวของเขาในตอนท้ายของ 1962 มันเป็นที่ชัดเจนว่าเขาต้องการความช่วยเหลือ ภายใต้การทดสอบอย่างเข้มงวดเป็นเวลาหลายสัปดาห์ที่ผ่านมาฮอว์คิงได้รับการวินิจฉัยกับเส้นโลหิตตีบด้านข้าง amyotrophic หรือ ALS หรือที่เรียกว่า "โรคไป๋" หลังจากที่เล่นเบสบอลที่มีชื่อเสียง (นี้เป็นโรคเดียวกันที่ได้รับในข่าวเมื่อเร็ว ๆ นี้เนื่องจากโครงการระดมทุน เรียกว่า "ถังน้ำแข็งท้าทาย") คนส่วนใหญ่ที่ได้รับการวินิจฉัย ALS ตายจากการหายใจล้มเหลวภายในสามปีและแพทย์ฮอว์คิงแนะนำให้เขาว่านี่จะเป็นอายุการใช้งานน่าจะเป็นของเขาเกินกว่าการวินิจฉัย. ฮอว์คิงอธิบายว่าตัวเองเป็นความรู้สึกเหมือน "บางส่วนของตัวละครที่น่าเศร้า" หลังการวินิจฉัยของเขาและเขาก็ แนวโน้มที่จะนั่งฟังซิมโฟนีแว็กเนอร์และรอสิ้นกว่าดำเนินงานเอกของเขา เจน แต่ปฏิเสธที่จะตกใจกับข่าวของการเจ็บป่วยฮอว์คิงและสาบานว่าจะติดเขา ในสารคดีที่ออกอากาศเมื่อปีที่แล้วในบีบีซีที่เธอกล่าวว่าพวกเขาวางแผนที่จะ "ต่อต้านโรค ... และความท้าทายในอนาคต." ความปรารถนาของเจนที่จะแต่งงานมีแรงจูงใจฮอว์คิงที่จะทำให้เวลาเขาทิ้งนับและเขาทำงานอย่างหนักต่อการได้รับของเขา ปริญญาเอก ในเดือนกรกฎาคมของปี 1965 นักเรียนสองคนแต่งงานกัน; ในเดือนมีนาคมของปี 1966 ฮอว์คิงได้รับปริญญาเอกของเขาและงานวิชาการของเขาเป็นชิ้น. Hawkings รู้สึกราวกับว่าพวกเขาอาศัยอยู่ในเวลาที่ยืมมาเพื่อให้พวกเขาพยายามที่จะติดขัดมากที่สุดเท่าที่พวกเขาจะได้เข้ามาในช่วงปีแรกของการแต่งงานของพวกเขา พวกเขามีเด็กหลายคนอย่างรวดเร็วซื้อบ้านและพยายามที่จะสนุกกับแต่ละ บริษัท อื่น ๆ มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ มันกลับกลายเป็นว่าไม่จริงฮอว์คิง "ต่อต้านโรค" -. โดยปี 1969 แม้ว่าเขาจะถูกบังคับให้ต้องใช้รถเข็นเขามีอายุยืนกว่าการพยากรณ์โรคที่แพทย์ของเขาเป็นเวลาหลายปีโดยชนิดที่แตกต่างกันของหลุมดำเจนยินดีแม้ว่าแน่นอนและโล่งใจ อายุการใช้งานของสามีของเธอพบจะยาก อึดอัดกับความช่วยเหลือจากภายนอก, ฮอว์คิงขึ้นอยู่กับภรรยาของเขาสำหรับทุกความดูแลของเขา การเลี้ยงดูเด็ก ๆ ในขณะที่ยังมีการดูแลของสามีพิการมากขึ้นของเธอเริ่มที่จะสวมใส่ของเธอลง ในช่วงหนึ่งปีที่ศาสตราจารย์ที่แคลเทคในปี 1975 นักเรียนเริ่มที่จะให้ความช่วยเหลือเจนกับการดูแลของสามีของเธอในการแลกเปลี่ยนสำหรับห้องพักฟรีและคณะกรรมการที่บ้านของพวกเขา นี้อย่างต่อเนื่องเมื่อกลับของครอบครัวเคมบริดจ์ โดยขณะนี้ฮอว์คิงไม่สามารถเขียนและคำพูดของเขาได้กลายเป็นอ่านไม่ออกเกือบ. ในช่วงเวลานี้แม้จะมีร่างกายล้มเหลวในการวิจัยของเขาเข้าไปในฮอว์คิงหลุมดำทำให้เขาดาวในชุมชนวิทยาศาสตร์ เขาได้รับการเฉลิมฉลองกันอย่างแพร่หลายโดยประมุขแห่งรัฐโดยสมเด็จพระสันตะปาปาและส่วนใหญ่อย่างมีนัยสำคัญที่เคมบริดจ์ที่เขาถูกเสนอชื่อ Lucasian ศาสตราจารย์คณิตศาสตร์ตำแหน่งของเกียรติที่จัดขึ้นครั้งโดย Isaac Newton ฮอว์คิงมีความสุขในทางลบต่อสาธารณชน แต่ที่บ้านเจนวางไว้เจ็บป่วยของสามีของเธอ "บังคับให้เราลงไปในหลุมดำเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเราเอง." ขับรถเจ็บป่วยลิ่มระหว่างสอง แต่เจนยังคงหวังที่ดีที่สุด ในปี 1985 เมื่อการแข่งขันของโรคปอดบวมใส่ฮอว์คิงช่วยชีวิตเธอปฏิเสธที่จะยอมรับที่จะปลดเขาและปล่อยให้เขาตาย เขากู้คืนและการพยาบาลรอบนาฬิกากลายเป็นบรรทัดฐานในบ้านของพวกเขา. Chasm ขยับขยายในปี 1988 ฮอว์คิงเสร็จและเผยแพร่ประวัติย่อของกาลเวลา, การเขียนเรียงความที่สามารถเข้าถึงที่ยิงโดยไม่คาดคิดด้านบนของรายการที่ขายดีที่สุดของมันอยู่ที่ไหน อยู่เป็นเวลาหลายปี เจนรู้สึกว่าการแต่งงานของเธอคือ "ลุกท่วมและพัดพาไปโดยคลื่นลูกที่ดีของชื่อเสียงและโชคลาภ" ที่เกิดขึ้นตาม ฮอว์คิงดูเหมือนหลงที่มีชื่อเสียงของเขาและเริ่มที่จะทำตัวเหมือน "จักรพรรดิทั้งหมดที่มีประสิทธิภาพ." เพิ่มช่องว่างที่เพิ่มขึ้นระหว่างทั้งสองเป็นต่ำช้าทวีความรุนแรงฮอว์คิงของความรู้สึกต่อมาเขาได้รับการสำรวจทางวิทยาศาสตร์ในหนังสือของเขาได้รับการออกแบบแกรนด์ เจนซึ่งมีความเชื่อคาทอลิกได้ทำมากในการรักษาของเธอในช่วงปีที่ยากลำบากของการแต่งงานรู้สึกดูถูกสามีของเธอสำหรับระบบความเชื่อของเธอและดึงห่างไกลจากเขา. ตรวจสอบ TIFF ประกันใหม่ล่าสุดของเราที่นี่มันจะไม่นานก่อนที่จะ แต่งงานร่วง ฮอว์คิงซ้ายเจนสำหรับพยาบาลที่เขาชื่นชอบผู้หญิงคนหนึ่งชื่อเอเลนเมสันในปี 1990; เจนเพื่อนแต่งงานของครอบครัว (และผู้กำกับของเธอ) โจนาธานโจนส์ Hellyer ในปี 1997 ในขณะที่เจนดูเหมือนจะเบ่งบานในสภาพแวดล้อมใหม่ของเธอแต่งงานฮอว์คิงของเมสันเต็มไปด้วยข้อกล่าวหาการละเมิดและนำไปสู่การหย่าร้างแหลมคม. รักษาอำนาจของเวลาเจนพยายามที่จะมาถึงข้อตกลงที่มีประวัติของการแต่งงานของเธอโดยการเขียนบันทึกความทรงจำสอง ครั้งแรกที่เพลงจะย้ายดาว (1999) วาดภาพ doomy ของการสลายตัวของความสัมพันธ์ของเธอกับฮอว์คิง; สองการเดินทางไปยังอินฟินิตี้: ชีวิตของฉันกับสตีเฟ่น (2007) ที่สำคัญของการแก้ไขครั้งแรกใช้วิธีนุ่มและไฮไลต์ด้านบวกมากขึ้นของความสัมพันธ์ มันเป็นชีวิตประจำวันที่เป็นพื้นฐานสำหรับทฤษฎีทุกอย่าง. วันนี้สตีเฟ่นฮอว์คิงและเจนฮอว์คิงได้คืนดีบ้าง หลังจากหลายปีของความโกรธและความไม่พอใจฮอว์คิงเพิ่งทำสัมปทานที่เกี่ยวข้องกับการเจ็บป่วยของเขาเขา "ก็ไม่สามารถที่จะเข้าใจความเครียดมันวางอยู่บนเจน" ในระหว่างการแต่งงานของพวกเขา แม้ว่าจะออกจากเก้าอี้ของมหาวิทยาลัย, ฮอว์คิงยังคงเผยแพร่ (รวมถึงอัตชีวประวัติสั้นของตัวเองประวัติของฉัน) และยังทำให้การโจมตีครั้งคราวในวัฒนธรรมป๊อป เขาปรากฏตัวในตอนของละครซิทคอมทฤษฎีบิ๊กแบงในปี 2012 และปีก่อนหน้านี้เขาเขียนชิ้นหนังสือพิมพ์คำนวณอัตราต่อรองของอังกฤษในการชนะการแข่งขันฟุตบอลโลก. ทฤษฎีทุกอย่างดูการตั้งค่าที่จะต่ออายุความสนใจในทั้งสตีเฟ่นและเจนฮอว์คิง มุ่งมันไม่เกี่ยวกับด้านความหวังของสหภาพของพวกเขาเมื่อเทียบกับความแตกต่างกันไม่ได้ในที่สุด แม้ว่าเรื่องราวความรักของพวกเขาก็ไม่ยั่งยืนมีการจัดการที่ดีของแรงบันดาลใจที่ได้รับจากการก้าวกระโดด Hawkings 'ในที่ไม่รู้จัก ในฐานะที่เป็นเจนฮอว์คิงบอกผู้ปกครองในปี 2004 "เราเป็นคนที่ยอดเยี่ยมสำหรับการสละโอกาสในชีวิต." โชคดีสำหรับเรามีโอกาสที่พวกเขาเอาเงินออกในรูปแบบที่ไม่แน่นอน - สำหรับตัวเองและโลกของความเข้าใจทางวิทยาศาสตร์





































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การประชุมครั้งแรก

สตีเฟนฮอว์คิงได้พบกับภรรยาในอนาคตของเขาหลังจากที่เขาเริ่มโปรแกรมการศึกษาระดับปริญญาของเขาที่เคมบริดจ์ ได้รับการเลี้ยงดูในทรงกลมของ curiosity ปัญญา ( พ่อของเขาเป็นนักวิจัยทางการแพทย์และแม่ของเขาเรียนเศรษฐศาสตร์ ) , ฮอว์คิงแสดงความถนัดก่อนทางคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ และในที่สุดเขาก็ป้อน Oxford , พ่อแม่โรงเรียนเก่าไปเรียนฟิสิกส์ที่อายุ 17 ในปี 1959เรียนรู้เร็ว กิง ไม่ได้หาวิชาเรียนที่มหาวิทยาลัยที่ท้าทายมาก และเขาใช้เวลาออกแบบกว่าเรียน แม้จะมีการขาดของความพยายาม เขาได้รับปริญญาเอกของเขาในระดับเกียรตินิยมอันดับ 1 และเริ่มเคมบริดจ์ สามปีต่อมา . . .

มันคือปาร์ตี้วันปีใหม่ ขณะที่เรียนเคมบริดจ์ ที่เขาพบกับ เจน ไวล์ด ใครเป็นเพื่อนของน้องสาวคนหนึ่งของเขา นักเรียนวรรณกรรมเจนเป็นส่วนเติมเต็มที่ดีที่จะ hyperrational ยังอารมณ์ขัน นักวิทยาศาสตร์ ในการฝึกอบรม และทั้งสองได้ใช้เวลาส่วนใหญ่ของพวกเขาไม่เรียนชั่วโมงด้วยกัน แต่ในเวลาเดียวกันที่นักเรียนสองคนกำลังมีความรัก กิง เป็นรอข่าวเกี่ยวกับสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นปัญหาสุขภาพที่ร้ายแรงพอสมควร

เล่น - อ่านต่อข้างล่าง




ต่อต้านโรคในปีสุดท้ายของเขาที่ Oxford , ฮอว์คิงได้เริ่มแสดงอาการของความซุ่มซ่าม ณจุดหนึ่งการเกลือกกลิ้งสกปรกลงเที่ยวบินของบันได แม้ว่าเขาพยายามที่จะซ่อนปัญหายุ่งยากมากขึ้นทางกายภาพ จากเพื่อนนักเรียนและครอบครัวของเขาโดยการสิ้นสุดของปี มันชัดเจนว่า เขาต้องการให้ช่วย ภายใต้การทดสอบอย่างเข้มงวดสำหรับหลายสัปดาห์ขายถูกวินิจฉัยด้วยโรคเอแอลเอส หรือ ALS หรือที่เรียกว่า " โรค Lou Gehrig " หลังจากผู้เล่นเบสบอลที่มีชื่อเสียง ( นี้คือโรคเดียวกันที่ได้รับในข่าวเมื่อเร็ว ๆนี้เนื่องจากการระดมทุนโครงการเรียกว่า " ถังน้ำแข็ง " ความท้าทาย ) คนส่วนใหญ่ที่ได้รับการวินิจฉัยจากระบบหายใจล้มเหลว และตายภายในสามปีฮอว์คิงและหมอแนะนำเขา ว่าเขาน่าจะอายุเกินกว่านี้ จะวินิจฉัย


ขายอธิบายว่าตัวเองเป็นเหมือน " ค่อนข้างอนาถตัวละคร " หลังจากการวินิจฉัยของเขา และเขาก็ยอมนั่งเฉยๆ ฟัง วากเนอร์ ซิมโฟนี และรอให้จบมากกว่าทำงานปริญญาเอกของเขา เจน อย่างไรก็ตามปฏิเสธที่จะถูกขู่โดยข่าวเร่ขายของความเจ็บป่วยและสาบานที่จะอยู่ใกล้เขา ในสารคดีที่ออกอากาศเมื่อปีที่แล้วกับ บีบีซียู เอฟซี เธอกล่าวว่าพวกเขาวางแผนที่จะ " ต่อต้านโรค . . . . . . . และความท้าทายในอนาคต . " ความปรารถนาของเจนจะแต่งงานแรงบันดาลใจเร่ขายให้เวลาเขาได้ลืมนับ และเขาก็ทำงานอย่างหนักต่อการได้รับปริญญาเอกของเขา ในเดือนกรกฎาคมของปี 1965 2 คนแต่งงานกัน ;ในเดือนมีนาคมของปี 1966 เร่ขายได้รับปริญญาเอกของเขาและงานวิชาการของเขาคือการอยู่ hawkings

รู้สึกเหมือนพวกเขาอยู่ในช่วงเวลานั้น ดังนั้นพวกเขาจึงพยายามที่จะแจมมากที่สุดเท่าที่พวกเขาสามารถในช่วงปีแรกของการแต่งงานของพวกเขา พวกเขามีเด็กหลายอย่างรวดเร็ว , ซื้อบ้าน , และพยายามที่จะเพลิดเพลินกับแต่ละอื่น ๆของ บริษัท มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้มันกลับกลายเป็นว่าขายจริงได้ " ต่อต้านโรค " - ปี 1969 , แม้ว่าเขาจะถูกบังคับให้ใช้รถเข็น เขามีหมด แพทย์ของเขาและโดยหลายปี

ชนิดที่แตกต่างกันของหลุมดำ

เจน แม้ว่าแน่นอนยินดีและโล่งใจ โดยอายุของสามี พบจะเหนียว อึดอัดกับภายนอกช่วยกิง ขึ้นอยู่กับภรรยาของเขาทั้งหมดในการดูแลของเขาเลี้ยงเด็กหลายในขณะที่ยังดูแลสามีพิการมากขึ้น เธอเริ่มที่จะใส่ลง ในระหว่าง 1 ปี เป็นศาสตราจารย์ที่ Cal Tech ใน 1975 , นักเรียนเริ่มที่จะช่วยให้เจนกับสามีของเธอในการดูแลอัตราแลกเปลี่ยนฟรีห้องและคณะ ที่บ้านของพวกเขา นี้อย่างต่อเนื่องเมื่อครอบครัวกลับไปเคมบริดจ์ โดยเวลานี้ ฮอว์คิงไม่สามารถเขียนและคำพูดของเขาได้กลายเป็นเกือบโง่

ช่วงนี้แม้จะมีความล้มเหลวของเขาร่างกายเร่ขายของการวิจัยในหลุมดำได้ ทำให้เขาเป็นดาวในชุมชนวิทยาศาสตร์ เขามีการเฉลิมฉลองกันอย่างแพร่หลายโดยประมุขแห่งรัฐ โดยสมเด็จพระสันตะปาปา และสําคัญที่สุดที่เคมบริดจ์ซึ่งเขาตั้งชื่อ lucasian ศาสตราจารย์คณิตศาสตร์ ตำแหน่งเกียรติยศครั้งที่จัดขึ้นโดย ไอแซค นิวตันฮอว์คิงชอบความอื้อฉาวอย่างเปิดเผย แต่ที่บ้าน ที่เจนใส่ เจ็บป่วย " สามีของเธอบังคับให้เราเข้าไปน้อยของเราเองในหลุมดำ " อาการขับแทรกระหว่างสอง แต่เจนยังคงหวังสำหรับดีที่สุด ในปี 1985 เมื่อการแข่งขันของปอดบวมใส่กิ้ง ช่วยชีวิต เธอปฏิเสธที่จะยอมรับการตัดเขา และปล่อยให้เขาตาย เขาคืนและรอบนาฬิกาพยาบาลกลายเป็นบรรทัดฐานในครัวเรือนของตนเอง การขยับขยายช่องว่าง



ใน 1988 กิงเสร็จและเผยแพร่ประวัติโดยย่อของเวลา การเข้าถึงเรียงความที่ไม่คาดคิดยิงไปด้านบนของรายการที่ดีที่สุดของผู้ขาย ซึ่งมันอยู่มาหลายปี เจนรู้สึกว่าชีวิตคู่ของเธอถูก " กลืนและกวาดไปโดยคลื่นใหญ่ของชื่อเสียงและโชคลาภ " ตามมาได้ฮอว์คิงดูจะหลงดาราของเขา และเริ่มทำตัวเหมือน " ที่มีประสิทธิภาพทั้งหมดจักรพรรดิ เพิ่มเพื่อขยายช่องว่างระหว่างสองคือการเร่ขายของกลุ่มอเทวนิยม ความรู้สึกเขาภายหลังการสำรวจทางวิทยาศาสตร์ในหนังสือการออกแบบที่ยิ่งใหญ่ เจน ที่มีความเชื่อคาทอลิกทำงานมากที่จะรักษาเธอในระหว่างปียากของการแต่งงานรู้สึกว่าสามีรังเกียจความเชื่อของเธอ และดึงให้ไกลจากเขา

ตรวจสอบความคุ้มครองต่างๆ ของเราล่าสุดที่นี่ !

ไม่ได้นานก่อนการแต่งงานพังป่นปี้ ขายทิ้งเจนสำหรับพยาบาลที่เขาชื่นชอบผู้หญิงที่ชื่อเอเลนเมสัน , 1990 ; เจนแต่งงานกับเพื่อนของครอบครัว ( และออฟเฟอร์ ) โจนาธาน เฮลีเออร์โจนส์ในปี 1997ในขณะที่เจนดูเหมือนจะเบ่งบานในสภาพแวดล้อมใหม่ เร่ขายของการแต่งงานกับเมสัน เต็มไปด้วยข้อกล่าวหาการละเมิดและในที่สุดนำไปสู่การหย่าร้างความรุนแรง

พลังเยียวยาเวลา

เจนพยายามที่จะรอมชอมกับการแต่งงานของเธอโดยการเขียนชีวประวัติประวัติ 2 . ครั้งแรก , เพลงเพื่อย้ายดาว ( 1999 )วาดภาพ doomy ของการสลายตัวของความสัมพันธ์ของเธอกับตำแหน่งที่ 2 เดินทางไปไม่มีที่สิ้นสุด : ชีวิตของฉันกับสตีเฟ่น ( 2007 ) , การแก้ไขที่สําคัญของแรก เอาแบบเบา และเน้นด้านบวกของความสัมพันธ์ มันคือไดอารี่ที่รูปแบบพื้นฐานของทฤษฎีทุกอย่าง

วันนี้สตีเฟน ฮอว์คิง และเจนฮอว์คิงคืนดีกันแล้วบ้าง หลังจากหลายปีของความโกรธและความแค้น กิง ๆทำสัมปทานในเรื่องอาการป่วยของเขา เขาไม่เคยเข้าใจถึงความเครียดมันใส่เจน " ในระหว่างการแต่งงานของพวกเขา แม้ว่าจะเกษียณจากเก้าอี้ที่มหาวิทยาลัยของเขา ฮอว์คิงยังคงเผยแพร่ ( รวมถึงอัตชีวประวัติสั้นของเขาเองประวัติโดยย่อของผม ) และยังทำให้โจมตีเป็นครั้งคราวในวัฒนธรรมยอดนิยม เขาปรากฏตัวขึ้นในฉากซิทคอมทฤษฎีการระเบิดครั้งใหญ่ในปี 2012 และปีก่อนหน้านี้ เขาเขียนหนังสือพิมพ์อังกฤษชิ้นการคำนวณโอกาสชนะฟุตบอลโลก

ทฤษฎีทุกอย่างดูเหมือนจะต่ออายุความสนใจทั้ง สตีเฟ่น ฮอว์คิง และเจน ,มุ่งมันในความหวังด้านสหภาพของพวกเขาเป็นนอกคอกในที่สุดเข้ากันไม่ได้ความแตกต่าง ถึงแม้ว่าเรื่องราวความรักของพวกเขาไม่ยั่งยืน มี จัดการที่ดีของแรงบันดาลใจน่าจะมาจาก hawkings ' ก้าวเข้าสู่ที่ไม่รู้จัก เป็นเจนฮอว์คิงบอกผู้ปกครองในปี 2004 , " เราเป็นคนที่ดีสำหรับการรับโอกาสในชีวิต โชคดีสำหรับเราโอกาสที่พวกเขาได้จ่ายเงินออกใน–วิธีมากมายสำหรับตนเองและสำหรับโลกของความเข้าใจทางวิทยาศาสตร์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: