When a VM is started, the CIP hardw

When a VM is started, the CIP hardware updates CIP tables with
the protections requested for that VM by the customer. Once successfully
initialized, the hardware makes sure that the hypervisor (or
devices via direct memory access, DMA) is not able to access the
protected memory regions. The hardware generates the hash of the
initial CIP protections and the hash of the initial memory contents,
and updates the attestation measurement signature. The hypervisor
sends the signature back to the customer to attest the virtual machine
that was started.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเริ่มต้นการ VM, CIP ฮาร์ดแวร์ปรับปรุงตารางที่ CIP มีข้อที่ร้องขอสำหรับ VM ที่ลูกค้า เมื่อเรียบร้อยแล้วเตรียมใช้งาน ฮาร์ดแวร์ทำให้แน่ใจว่าที่การ hypervisor (หรืออุปกรณ์ผ่านการเข้าถึงหน่วยความจำโดยตรง DMA) จะไม่สามารถเข้าถึงการป้องกันพื้นที่หน่วยความจำ ฮาร์ดแวร์สร้างแฮชของการคุ้มครองเริ่มต้น CIP และแฮสารบัญหน่วยความจำที่เริ่มต้นและปรับปรุงลายเซ็นหน้าวัด การ hypervisorส่งลายเซ็นไปให้ลูกค้าเพื่อยืนยันเครื่องเสมือนที่เริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อ VM จะเริ่มต้นการปรับปรุงฮาร์ดแวร์ CIP ตาราง CIP กับ
การคุ้มครองขอ VM ที่โดยลูกค้า เมื่อประสบความสำเร็จ
เริ่มต้นฮาร์ดแวร์ทำให้แน่ใจว่าไฮเปอร์ไวเซอร์ (หรือ
อุปกรณ์ที่ผ่านการเข้าถึงหน่วยความจำโดยตรง, DMA) จะไม่สามารถเข้าถึง
พื้นที่หน่วยความจำที่มีการป้องกัน ฮาร์ดแวร์สร้างกัญชาของ
การคุ้มครอง CIP เริ่มต้นและกัญชาของเนื้อหาหน่วยความจำเริ่มต้น
และการปรับปรุงลายเซ็นรับรองการวัด ไฮเปอร์ไวเซอร์
ลายเซ็นส่งกลับไปยังลูกค้าเพื่อยืนยันเครื่องเสมือน
ที่เริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ VM เริ่มการปรับปรุงอุปกรณ์ CIP CIP ตาราง
คุ้มครองขอที่ VM โดยลูกค้า เมื่อเรียบร้อยแล้ว
เริ่มต้น ฮาร์ดแวร์ ทำให้แน่ใจว่า ไฮเปอร์ไวเซอร์ ( หรือ
อุปกรณ์ผ่าน DMA หน่วยความจำการเข้าถึงโดยตรง ) จะไม่สามารถเข้าถึง
ป้องกันภูมิภาคหน่วยความจำ ฮาร์ดแวร์สร้าง hash ของ
คุ้มครองเริ่มต้น CIP และความยุ่งเหยิงของความทรงจำ
เนื้อหาเริ่มต้นการวัดและการปรับปรุงการรับรองลายมือชื่อ ไฮเปอร์ไวเซอร์
ส่งลายเซ็นกลับมาให้ลูกค้าเพื่อยืนยันเครื่องเสมือน
ที่เริ่มต้น