In November 2010, the municipal government of São Paulo city signed an agreement with UNICA, Cosan, Scania and Viação Metropolitana, a local bus operator, to introduced a fleet of 50 ethanol-powered ED95 buses by May 2011. Scania manufactures the bus engine and chassis in its plant located in São Bernardo do Campo, São Paulo, using the same technology and fuel as the ED95 buses already operating in Stockholm. The bus body is a Brazilian CAIO.[117][118] The first ethanol-powered buses were delivered in May 2011, and the 50 buses will start regular service in June 2011 in the southern region of São Paulo.[116] The 50 ED95 buses had a cost of R$ 20 million (US$12.3 million) and due to the higher cost of the ED95 fuel and the lower energy content of ethanol as compared to diesel, one of the firms participating in the cooperation agreement, Raísen (a joint venture between Royal Dutch Shell and Cosan), supplies the fuel to the municipality at 70% of the market price of regular diesel.[116][119]
ในเดือนพฤศจิกายน 2010, เทศบาลเมืองเมืองเซาเปาโลลงนามข้อตกลงกับ unica, cosan สแกนเนียและเมโทรViaçãoประกอบรถบัสท้องถิ่นเพื่อนำไปอย่างรวดเร็วจาก 50 เอทานอลขับเคลื่อนรถ ED95 โดยพฤษภาคม 2011 สแกนเนียผู้ผลิตรถบัสเครื่องยนต์และแชสซีในโรงงานที่ตั้งอยู่ใน Sao Bernardo Do Campo, เซาเปาลู,โดยใช้เทคโนโลยีเดียวและเชื้อเพลิงเป็นรถโดยสาร ED95 ที่มีอยู่แล้วในการดำเนินงานในสตอกโฮล์ม ร่างกายของรถบัสเป็น Caio บราซิล. [117] [118] รถเอทานอลขับเคลื่อนแรกถูกส่งพฤษภาคม 2011 และ 50 รถโดยสารจะเริ่มให้บริการปกติในมิถุนายน 2011 ในภาคใต้ของเมืองเซาเปาโล. [116] 50 รถ ED95 มีค่าใช้จ่ายของ r $ 20,000,000 ($ 12 เรา3 ล้าน) และเนื่องจากต้นทุนที่สูงขึ้นของน้ำมันเชื้อเพลิง ED95 และเนื้อหาพลังงานเอทานอลลดลงเมื่อเทียบกับดีเซลเป็นหนึ่งใน บริษัท ที่มีส่วนร่วมในข้อตกลงความร่วมมือ Raisen (บริษัท ร่วมทุนระหว่างเปลือกดัตช์และพระราช cosan) วัสดุสิ้นเปลือง น้ำมันเชื้อเพลิงที่เทศบาลที่ 70% ของราคาตลาดของดีเซลปกติ. [116] [119]
การแปล กรุณารอสักครู่..