The word health means different things to different people, depending  การแปล - The word health means different things to different people, depending  ไทย วิธีการพูด

The word health means different thi

The word health means different things to different people, depending on the situation. If somebody says "I was worried about my husband's health when he climbed Mt. Everest", it is clear that the woman is referring to her husband's physical health, possibly his heart, skin (frostbite) and risk of developing hypothermia (when the body's temperature drops too low.

On the other hand, if you hear the phrase "With all these deadlines, presentations and working weekends, I wonder what the effect will be on her health," most likely the word "health" refers more to mental health than physical health (although the two are often linked).

The words "health" or "healthy" can also be used in non-medical contexts. For example "A healthy economy needs an ideal GDP growth rate that is sustainable, one that remains in the expansion phase of the business cycle as long as possible."

The English word "health" comes from the Old English word hale, meaning "wholeness, being whole, sound or well,". Hale comes from the Proto-Indo-European root kailo, meaning "whole, uninjured, of good omen". Kailo comes from the Proto-Germanic root khalbas, meaning "something divided". World Health Organization's (WHO's) definition of "health" The most famous modern definition of health was created during a Preamble to the Constitution of the World Health Organization as adopted by the International Health Conference, New York, 19-22 June, 1946; signed on 22 July 1946 by the representatives of 61 States (Official Records of the World Health Organization, no. 2, p. 100) and entered into force on 7 April 1948.

"Health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity."

The Definition has not been amended since 1948.

During the Ottawa Charter for Health Promotion in 1986, the WHO said that health is:

"a resource for everyday life, not the objective of living. Health is a positive concept emphasizing social and personal resources, as well as physical capacities." The Lancet questions WHO's definition of health An article in The Lancet states that health is not a "state of complete physical, mental, and social well-being". Neither is it "merely the absence of disease or infirmity". The article says the WHO definitions of health will not do in an era marked by new understandings of disease at molecular, individual, and societal levels. (The Lancet, Volume 373, Issue 9666, Page 781, 7 March 2009).
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สุขภาพคำหมายถึง สิ่งอื่นคนอื่น ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ถ้าใครสักคนกล่าวว่า "ผมกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของสามีเมื่อเขาปีนขึ้นภูเขาเอเวอเรสต์" เป็นที่ชัดเจนว่า ผู้หญิงกำลังอ้างอิงถึงสุขภาพของสามี อาจหัวใจ ผิวหนัง (อาการบวมเป็นน้ำ) และโรค hypothermia (เมื่ออุณหภูมิของร่างกายลดลงต่ำเกินไปบนมืออื่น ๆ ถ้าคุณได้ยินวลี "เหล่านี้สิ้น นำเสนอ และทำงานวันหยุด ไม่ทราบว่า ผลจะเป็นสุขภาพของเธอ" คล้ายคำ "สุขภาพ" หมายถึงมากสุขภาพจิตกว่าสุขภาพกาย (แม้ว่าทั้งสองมักจะเชื่อมโยง)คำ "สุขภาพ" หรือ "สุขภาพ" ยังสามารถใช้ในบริบทไม่ใช่แพทย์ ตัวอย่าง "เศรษฐกิจสุขภาพต้องการห้อง GDP อัตราการเติบโตที่ยั่งยืน ที่ยังคงอยู่ในขั้นตอนการขยายของวงจรธุรกิจที่นานที่สุด"คำภาษาอังกฤษว่า "สุขภาพ" มาจากที่เก่าอังกฤษเฮคำ ความหมาย "ว่าว การทั้ง เสียง ดี ช่องที่มาจาก kailo ราก Proto-Indo-European หมายถึง "ทั้งหมด uninjured ของศุภนิมิต" Kailo มาจาก khalbas ราก Proto-Germanic หมายถึง "สิ่งที่แบ่ง" องค์การอนามัยโลก (ที่เป็น) คำนิยามของ "สุขภาพ" คำนิยามสมัยใหม่แห่งสุขภาพสร้างระหว่างข้อเสนอแนะฉบับนี้เป็นรัฐธรรมนูญขององค์การอนามัยโลกเป็นบุตรบุญธรรม โดยการประชุมนานาชาติด้านสุขภาพ นิวยอร์ก 19-22 มิถุนายน 1946 ลงนามบน 22 1946 กรกฎาคม โดยตัวแทนของอเมริกา 61 (ระเบียนอย่างเป็นทางการขององค์การอนามัยโลก หมายเลข 2, p. 100) และเข้าหน่วยบน 7 เมษายนค.ศ. 1948 "สุขภาพคือ สถานะของความสมบูรณ์ทางกายภาพ จิตใจ และสังคมเป็นอยู่และไม่เพียงแต่ขาดของโรคหรือ infirmity"ไม่มีการแก้ไขคำนิยามจึง ระหว่างออตตาวากฎบัตรการส่งเสริมสุขภาพในปี 1986 ผู้ที่กล่าวว่า สุขภาพคือ: "ทรัพยากรในชีวิตประจำวัน ไม่วัตถุประสงค์ของที่อยู่อาศัย สุขภาพคือ แนวคิดบวกเน้นทรัพยากรสังคม และส่วนบุคคล เป็นกำลังที่มีอยู่จริง" Lancet คำถามของคำจำกัดความของสุขภาพที่บทความใน Lancet ระบุว่า สุขภาพไม่ได้ที่ "สถานะของความสมบูรณ์ทางกายภาพ จิตใจ และการสังคมเป็นอยู่" ไม่มีมัน "เพียงขาดของโรคหรือ infirmity" บทความกล่าวว่า คำนิยามของสุขภาพผู้ที่จะไม่ทำในยุคการทำเครื่องหมาย โดยเปลี่ยนความเข้าใจใหม่ของโรคในระดับโมเลกุล แต่ละ และข้อมูล (Lancet ปริมาณ 373 ออก 9666 หน้า 781, 7 2552 มีนาคม)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
The word health means different things to different people, depending on the situation. If somebody says "I was worried about my husband's health when he climbed Mt. Everest", it is clear that the woman is referring to her husband's physical health, possibly his heart, skin (frostbite) and risk of developing hypothermia (when the body's temperature drops too low.

On the other hand, if you hear the phrase "With all these deadlines, presentations and working weekends, I wonder what the effect will be on her health," most likely the word "health" refers more to mental health than physical health (although the two are often linked).

The words "health" or "healthy" can also be used in non-medical contexts. For example "A healthy economy needs an ideal GDP growth rate that is sustainable, one that remains in the expansion phase of the business cycle as long as possible."

The English word "health" comes from the Old English word hale, meaning "wholeness, being whole, sound or well,". Hale comes from the Proto-Indo-European root kailo, meaning "whole, uninjured, of good omen". Kailo comes from the Proto-Germanic root khalbas, meaning "something divided". World Health Organization's (WHO's) definition of "health" The most famous modern definition of health was created during a Preamble to the Constitution of the World Health Organization as adopted by the International Health Conference, New York, 19-22 June, 1946; signed on 22 July 1946 by the representatives of 61 States (Official Records of the World Health Organization, no. 2, p. 100) and entered into force on 7 April 1948.

"Health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity."

The Definition has not been amended since 1948.

During the Ottawa Charter for Health Promotion in 1986, the WHO said that health is:

"a resource for everyday life, not the objective of living. Health is a positive concept emphasizing social and personal resources, as well as physical capacities." The Lancet questions WHO's definition of health An article in The Lancet states that health is not a "state of complete physical, mental, and social well-being". Neither is it "merely the absence of disease or infirmity". The article says the WHO definitions of health will not do in an era marked by new understandings of disease at molecular, individual, and societal levels. (The Lancet, Volume 373, Issue 9666, Page 781, 7 March 2009).
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
คำว่าสุขภาพต่างกันไปในแต่ละคน ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ถ้าใครบอกว่า " ผมเป็นห่วงสุขภาพของสามีเมื่อเขาปีนเอเวอร์เรสต์ " เป็นที่ชัดเจนว่า ผู้หญิงจะหมายถึงสุขภาพทางกายของสามี อาจหัวใจของเขาผิว ( น้ำแข็ง ) และความเสี่ยงของการพัฒนาภาวะ ( เมื่อร่างกายอุณหภูมิลดลงต่ำเกินไป

ในอื่น ๆมือถ้าคุณได้ยินคำว่า " มีครบทั้งหมดนี้ นำเสนอ และทำงานในวันหยุด ฉันสงสัยว่าสิ่งที่จะได้รับผลกระทบต่อสุขภาพของเธอ " น่าจะเป็นคำว่า " สุขภาพ " หมายถึงมากขึ้นกว่าสุขภาพกายสุขภาพจิต ( แม้ว่าทั้งสองมักจะเชื่อมโยง )

คำว่า " สุขภาพ " หรือ " สุขภาพ " สามารถ ยังสามารถใช้ในบริบทที่ไม่ใช่แพทย์ตัวอย่างเช่น " เศรษฐกิจมีสุขภาพดีต้องดีเยี่ยมฟื้นตัวที่ยั่งยืน ที่ยังคงอยู่ในการขยายระยะของวัฏจักรธุรกิจตราบเท่าที่เป็นไปได้ . "

คําภาษาอังกฤษ “สุขภาพ” มาจากคำภาษาอังกฤษเฮล , ความหมาย " ความสมบูรณ์ มีทั้ง เสียง หรือ ดี " เฮลมาจากโปรโตอินโดยุโรป kailo รากความหมาย " ทั้ง , บาดเจ็บ , ลางดี "kailo มาจากโปรโตรากดั้งเดิม khalbas , ความหมายบางอย่าง " แบ่ง " องค์การอนามัยโลก ( ที่ ) นิยามของคำว่า " สุขภาพ " คำนิยามสมัยใหม่ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของสุขภาพที่ถูกสร้างขึ้นในรัฐธรรมนูญขององค์การอนามัยโลกเป็นบุตรบุญธรรมโดยการประชุมสุขภาพนานาชาตินิวยอร์ก , 19-22 มิถุนายน 2489 ;ลงนามเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2489 โดยผู้แทนของรัฐ ( เจ้าหน้าที่บันทึก 61 ขององค์การ อนามัยโลก ฉบับที่ 2 , หน้า 100 ) และมีผลใช้บังคับเมื่อวันที่ 7 เมษายน ค.ศ. 1948 .

" สุขภาพคือ สภาพสมบูรณ์ทั้งร่างกาย จิตใจและสังคมเป็นอยู่ที่ดีและไม่เพียงการปราศจากโรคหรือความบกพร่อง "

ความหมายยังไม่ได้แก้ไขตั้งแต่ปี 1948

ในกฎบัตรออตตาวาเพื่อการส่งเสริมสุขภาพใน 1986ใครบอกว่าสุขภาพ :

" ทรัพยากรในชีวิตประจำวัน ไม่ใช่วัตถุประสงค์ของชีวิต สุขภาพเป็นบวก แนวคิดเน้นสังคมและเป็นทรัพยากรบุคคล ตลอดจนความสามารถทางกายภาพ . " มีดหมอคำถามใครนิยามสุขภาพบทความใน Lancet ระบุว่า สุขภาพไม่ใช่ " สภาพสมบูรณ์ทั้งร่างกาย จิตใจ และความเป็นอยู่ทางสังคม " .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: