When rice is exposed to low light f

When rice is exposed to low light from the
transplanting to the booting stages, head rice yield as
well as amylose in grains increase while the percentage
of chalky kernels and protein content decline (Table 2).
Previous studies indicated that when low light is
imposed during these stages, the source-sink ratio is
markedly altered. That is, biomass of sink organs (the
numbers of fertile panicles and grains per panicle, and
grain size) is significantly reduced. Meanwhile, the
photosynthetic capacity of source organs (leaves)
recovers to a normal level when full light become
available during the heading stage (Cai and Luo, 1999;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อข้าวได้รับแสงที่ต่ำจากการทำการย้ายไปขั้นตอนการบูต ข้าวเป็นตลอดจนปริมาณแอมิโลสในเมล็ดเพิ่มขึ้นในขณะที่เปอร์เซ็นต์เมล็ดฟิตและปริมาณโปรตีนลดลง (ตารางที่ 2)การศึกษาก่อนหน้านี้ระบุว่า เมื่อมีแสงน้อยกำหนดในระหว่างขั้นตอนเหล่านี้ อัตราส่วนแหล่งอ่างคือเปลี่ยนแปลงอย่างเด่นชัด ชีวมวลคือ (อวัยวะอ่างล้างจานจำนวนช่อดอกที่อุดมสมบูรณ์และธัญพืชต่อ panicle และขนาดเม็ด) จะลดอย่างมาก ในขณะเดียวกัน การกำลังการผลิตดำรงอวัยวะต้นทาง (ใบ)กู้คืนสู่ระดับปกติเมื่อกลายเป็นเต็มแสงมีช่วงหัว (ไกและ Luo, 1999

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อข้าวมีการสัมผัสกับแสงน้อยจาก
การปลูกเพื่อให้ขั้นตอนการบูตผลผลิตข้าวหัว
เดียวกับอะไมโลสในเมล็ดเพิ่มขึ้นในขณะที่ร้อยละ
ของเมล็ดจั๊วะและการลดลงของปริมาณโปรตีน (ตารางที่ 2).
ศึกษาก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าเมื่อแสงต่ำ
ที่กำหนดในช่วง ขั้นตอนเหล่านี้อัตราส่วนแหล่งอ่างล้างจานที่มีการ
เปลี่ยนแปลงอย่างเห็นได้ชัด นั่นคือชีวมวลของอวัยวะอ่างล้างจาน (คน
จำนวนช่อดอกที่อุดมสมบูรณ์และเมล็ดต่อรวงและ
ขนาดของเมล็ดข้าว) จะลดลงอย่างมีนัยสำคัญ ในขณะที่
กำลังการผลิตการสังเคราะห์แสงของอวัยวะแหล่งที่มา (ใบ)
กู้ให้อยู่ในระดับปกติเมื่อไฟเต็มกลายเป็น
ใช้ได้ในระหว่างขั้นตอนในหัวข้อ (CAI และ Luo 1999;