We would like to support business n

We would like to support business need but the adhoc matter always disturb bank authorization level. Therefore we need all of you to strictly on normal payment schedule (D1 of the month) before commit to supplier. Thank you for understanding.

Ta ka, Refer to business reason base on K. Sahat e-mail, pls help to do the payment on Aug 17. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากสนับสนุนธุรกิจจำเป็นต้อง ได้เรื่องแบบเฉพาะกิจรบกวนเสมอระดับการตรวจสอบของธนาคาร ดังนั้น เราต้องการทั้งหมดของคุณอย่างเคร่งครัดในการชำระเงินปกติเวลา (ง 1 เดือน) ก่อนที่จะยอมให้ผู้ขาย ขอบคุณสำหรับความเข้าใจตา กา ดูเหตุผลทางธุรกิจที่ใช้อีเมล์ Sahat คุณ กรุณาได้ทำการชำระเงินในวันที่ 17 สิงหาคม ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องการที่จะสนับสนุนความต้องการทางธุรกิจ แต่เฉพาะกิจเรื่องมักจะรบกวนการธนาคารระดับการอนุญาต ดังนั้นเราจึงจำเป็นต้องใช้ทุกท่านอย่างเคร่งครัดในการกำหนดการชำระเงินปกติ (D1 ของเดือน) ก่อนที่จะมุ่งมั่นที่จะจัดจำหน่าย ขอบคุณสำหรับความเข้าใจ. ตากา, อ้างถึงเหตุผลที่ฐานธุรกิจในเค Sahat อีเมลกรุณาช่วยในการทำการชำระเงินในวันที่ 17 สิงหาคมขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการที่จะสนับสนุนความต้องการทางธุรกิจ แต่ adhoc เสมอรบกวนเรื่องระดับการอนุญาตธนาคาร ดังนั้นเราจึงต้องการให้ทุกคนเคร่งครัดตามตารางการชำระเงินปกติ ( D1 ของเดือน ) ก่อนที่จะผูกมัดกับซัพพลายเออร์ ขอบคุณที่เข้าใจ

ทาค่ะ อ้างเหตุผลทางธุรกิจบนพื้นฐาน K . sahat อีเมล กรุณาช่วยโอนเงินในวันที่ 17 สิงหาคม ขอบคุณครับ