Dear YolandaSorry, I attached the w

Dear Yolanda

Sorry, I attached the wrong file for PI 3901804. Please see the correct file as attached.
If shipment it ready for pick up please could you wait to ship together with PI 3929752
We will arrange freight from our side and let you know for the forwarder detail after you advise weight. please estimate total weight with dimension for PI 3901804 and PI 3929752 as attached file.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนเออร์ซูล่าขอ ผมแนบไฟล์ไม่ถูกต้องสำหรับ PI 3901804 โปรดดูแฟ้มถูกต้องตามแนบถ้าจัดส่งมันพร้อมสำหรับรับ โปรดสามารถคุณรอไปส่งพร้อมกับ PI 3929752เราจะจัดขนจากฝั่งของเรา และแจ้งให้คุณทราบรายละเอียดส่งต่อหลังจากที่คุณให้คำแนะนำน้ำหนัก โปรดประเมินน้ำหนักรวมกับมิติ PI 3901804 และ PI 3929752 เป็นไฟล์แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนโยลันดา

ขอโทษนะฉันแนบไฟล์ผิดปี่ 3901804. โปรดดูไฟล์ที่ถูกต้องตามเอกสารที่แนบ
หากจัดส่งพร้อมสำหรับการรับโปรดที่คุณสามารถรอที่จะจัดส่งพร้อมกับ PI 3929752
เราจะจัดการขนส่งสินค้าจากด้านข้างของเราและแจ้งให้คุณทราบรายละเอียดส่งหลังจากที่คุณแนะนำให้น้ำหนัก โปรดประเมินน้ำหนักรวมกับมิติสำหรับ PI 3901804 และ 3929752 PI เป็นไฟล์ที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักโยลันดาขอโทษ ผมแนบไฟล์ผิด ปี่ 3901804 . โปรดดูแฟ้มที่ถูกต้อง ตามที่แนบมาถ้าจัดส่งพร้อมรับกรุณารอจัดส่งพร้อมกับ 3929752 พิเราจะจัดส่งสินค้าจากด้านข้างของเรา และแจ้งให้คุณทราบเพื่อส่งรายละเอียดหลังจากที่คุณแจ้งน้ำหนัก กรุณาประเมินน้ำหนักรวมกับมิติสำหรับปี่และ 3901804 ปี่ 3929752 ตามที่แนบไฟล์