We’re are not saying that we hate h

We’re are not saying that we hate horsepower or have contempt for torque. We love unrefined power just as much as the next guy. But buyers need to know that having a 707 horsepower Dodge Hellcat might feel a little unwieldy since it weighs about as much as a small rhinoceros. Power can easily be negated by weight, and in the case of some of the smaller cars listed in a piece we did on performance recently, it is quite obvious that American car buyers are finally beginning to grasp this fact. But for those of you who need a bit of a crash course this cheat sheet is for you, as it highlights the strengths and weaknesses of both torque and horsepower, along with how they are measured.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่ได้บอกว่า เราเกลียดแรงม้า หรือมีปรามาสสำหรับแรงบิด เรารักพลังดิบแค่เป็นคนถัดไป แต่ผู้ซื้อต้องรู้ว่า มีแรงม้า 707 Hellcat หลบอาจรู้สึกเทอะทะเล็กน้อยเนื่องจากมันมีน้ำหนักประมาณมากเป็นแรดที่มีขนาดเล็ก พลังงานได้อย่างง่ายดายสามารถเมื่อตะกี้ โดยน้ำหนัก และในกรณีของรถยนต์ขนาดเล็กที่อยู่ในชิ้นส่วนเราได้ทำงานเมื่อเร็ว ๆ นี้ ก็ค่อนข้างชัดเจนว่า ผู้ซื้อรถอเมริกันก็เริ่มจะเข้าใจความจริงข้อนี้ แต่สำหรับผู้ ที่ต้องความผิดพลาดหลักสูตรแผ่นงาน cheat นี้คือสำหรับคุณ มันเน้นจุดแข็งและจุดอ่อนของแรงบิดและแรงม้า พร้อมกับวิธีวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่ได้บอกว่าเราเกลียดหรือมีแรงม้าดูถูกแรงบิด เรารักอำนาจสากเพียงเท่าผู้ชายถัดไป แต่ผู้ซื้อจะต้องรู้ว่ามี 707 แรงม้าดอดจ์แม่มดอาจจะรู้สึกเทอะทะเล็ก ๆ น้อย ๆ เพราะมันมีน้ำหนักประมาณเท่าแรดขนาดเล็ก พาวเวอร์สามารถจะทำให้ไร้ผลโดยน้ำหนักและในกรณีของบางส่วนของรถยนต์ขนาดเล็กที่ระบุไว้ในส่วนที่เราทำในการปฏิบัติงานเมื่อเร็ว ๆ นี้ก็ค่อนข้างชัดเจนว่าผู้ซื้อรถอเมริกันเป็นที่สุดเริ่มต้นที่จะเข้าใจความเป็นจริงนี้ แต่สำหรับบรรดาของคุณที่ต้องบิตของหลักสูตรความผิดพลาดโกงแผ่นนี้สำหรับคุณเป็นมันเน้นจุดแข็งและจุดอ่อนของทั้งแรงบิดและแรงม้าพร้อมกับวิธีที่พวกเขาจะถูกวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่ได้บอกว่าเราเกลียดแรงม้าหรือดูถูกสำหรับแรงบิด เรา รัก จากพลังมากที่สุดเท่าที่ผู้ชายคนต่อไป แต่ผู้ซื้อต้องการทราบว่ามี 707 แรงม้าหลบแม่มดอาจจะรู้สึกเทอะทะเล็กน้อยเพราะมันหนักพอๆกับเล็กแรด พลังงานสามารถถูกยกเลิกโดยน้ำหนัก และในกรณีของบางเล็ก รถจดทะเบียนในชิ้นที่เราทำ ประสิทธิภาพ เมื่อเร็วๆนี้ มันค่อนข้างชัดเจนว่า ผู้ซื้อรถยนต์อเมริกันในที่สุดก็เริ่มที่จะเข้าใจความเป็นจริงนี้ แต่สำหรับบรรดาผู้ที่คุณต้องการบิตของหลักสูตรความผิดพลาดโกงแผ่นนี้เหมาะสำหรับคุณ มันเน้นจุดแข็งและจุดอ่อนของทั้งแรงบิดและแรงม้า พร้อมกับวิธีที่พวกเขาจะวัด