THE AVERAGE NBA team is worth $1.1

THE AVERAGE NBA team is worth $1.1 billion, 74% more than last year and three times more than five years ago. Why? In October the league inked expanded national media deals with Walt Disney (ESPN/ABC) and Time Warner (TNT) that will begin with the 2016-17 season and are worth nearly three times the current deals. With live sports proving one of the few DVR-proof plays (people watch the commercials), local rights deals are surging, too. Plus, it never hurts when rich people look for trophy assets in a bull market-and credit is cheap. For much more on the business of basketball, go to
www.forbes.com/nba.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฉลี่ยทีมเอ็นบีเอเป็นมูลค่า 1.1 พันล้านดอลลาร์ 74% มากกว่าปีที่ผ่านมาและสามครั้งกว่าห้าปีที่ผ่านมา ทำไม? ในเดือนตุลาคมลีกหมึกขยายข้อเสนอที่สื่อระดับชาติกับวอลท์ดิสนีย์ (ESPN / เอบีซี) และ Time Warner (TNT) ที่จะเริ่มต้นด้วยฤดูกาล 2016-17 และมีมูลค่าเกือบสามเท่าข้อเสนอที่ปัจจุบัน ด้วยการถ่ายทอดสดกีฬาพิสูจน์หนึ่งในไม่กี่ DVR หลักฐานละคร (คนดูโฆษณา) ข้อเสนอสิทธิในประเทศจะเพิ่มขึ้นมากเกินไป พลัสก็ไม่เจ็บเมื่อมีคนที่อุดมไปด้วยมองหาสินทรัพย์รางวัลในวัวตลาดและบัตรเครดิตที่มีราคาถูก สำหรับการมากขึ้นในการดำเนินธุรกิจของบาสเก็ตไปที่
www.forbes.com/nba

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมในเอ็นบีเอเฉลี่ยมูลค่า $ 1.1 พันล้าน , 74% มากกว่าปีที่แล้ว 3 เท่า มากกว่า 5 ปี ที่แล้ว ทำไม ? ในเดือน ตุลาคม ถึง ตรวจสอบ ลีกขยายสื่อระดับชาติกับวอลต์ ดิสนีย์ ( ESPN / ABC ) และไทม์วอร์เนอร์ ( TNT ) ที่จะเริ่มต้นด้วย 2016-17 ฤดูกาลและมีมูลค่าเกือบสามเท่า ปัจจุบันที่เกี่ยวข้องถ่ายทอดสดกีฬาพิสูจน์หนึ่งของหลักฐาน DVR น้อยเล่น ( คนชมโฆษณา ) , ข้อตกลงสิทธิท้องถิ่นเพิ่มขึ้นด้วย มันไม่เคยเจ็บเมื่อคนรวยมองหาสินทรัพย์ถ้วยรางวัลในตลาดกระทิง และสินเชื่อราคาถูก มากขึ้นในธุรกิจของบาสไป
www.forbes.com/nba .